成语词条

搤臂啮指

è bì niè zhǐ

指至孝之人与父母心相感应。

简拼 ebnz 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指至孝之人与父母心相感应。

详细释义

搤臂啮指(è bì niè zhǐ)。逐字解释:搤,è,用力捏;臂,手臂;啮,niè,咬;指,手指。整体含义:指极度孝顺的人与父母之间产生神奇的心灵感应,当父母遭遇危险或不适时,远在外的子女会感到身体部位疼痛或不适,从而察觉。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容母子之间感情深深,那种无法用言说的默契与牵挂,也用于强调传统孝道文化的重要性。感情色彩说明:褒义词,用于赞扬孝顺的品质。

成语出处

汉·王充《论衡·感虚》曾母……以右手搤其左臂。曾子左臂立痛,即弛至问母……” 《后汉书·周磐传》磐同郡蔡顺……尝出求薪,有客卒至,母望顺不还,乃噬其指。顺即心动,弃薪弛归。”

成语故事

这个成语包含了两个著名的古代历史典故。第一个故事关于汉代著名的孝子曾子。根据汉代王充《论衡·感虚》记载,曾子的母亲晚年孤独,由于思念远方的曾子,便用右手用力捏了自己的左臂。远在求学的曾子突然感到左臂剧烈疼痛,他立刻放下手头事情赶回家询问母亲情况,发现母亲是因为想他,这体现了母子间超越空间的感应。第二个故事出自《后汉书·周磐传》,讲述了蔡顺。蔡顺有一次去山上采薪,此时家里有客人突然上门,母亲等了儿子还没回来,心中万分,便咬了了自己的手指。远在山上的蔡顺感到心中一动,立刻丢掉柴火匆忙回家,发现母亲确实有客造访。这两个故事共同告诉我们:真诚的情感可以跨越时空的阻隔,产生奇人的感应。这种现象在后世被广泛引用,用来证明中国传统文化中孝道之最高典范。

文化背景

搤臂啮指源于中国儒家核心价值观中的孝道。在古代社会,孝道不仅是道德准则,更被视为一种天人感应的体现。这种感应的观念实际上强化了家庭伦理的神圣性,认为只要孝心达到极致,甚至可以引发自然法则的变动。这种文化现象反映了中国古代人对家庭和谐和亲情纽带的极端重视。

成语例句

人以是知~,古孝子非虚语也。★清·钱谦益《故福建宁府推官待赠吏科给事嘉善柯君墓志铭》

现代例句

文学创作

在古代史书中,许多搤臂啮指的故事生动地刻画了母子之间血肉相连的深情。

亲情讨论

虽然母俩远在异地,但那种彼此牵挂的心情,仿佛真有搤臂啮指的感应一般。

学生作文

老师告诉我们,古孝子并非虚语,他们那种搤臂啮指的感应是真实的。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种现象,也可以作为状语修饰情感或行为。②搭配要求:常与“感应”、“心通”、“诚如搤臂啮指”等词汇使用。③适用语境:适用于文学创作、讲述孝子故事、感性文章或强调亲情间深厚情感的场合。④使用禁忌:由于该词带有浓厚的古代色彩和神秘色彩,不适合出现在正式的现代公文或严谨的科学报告中。⑤常见误用:学生常将其误解为简单的咬手指捏手臂,忽略了其核心的“心灵感应”这一层含义。

常见错误

①容易写错字:将搤错写为“捏”。②容易读错音:啮字读作niè,不要误读成shè。③容易用错场景:不要用它来形容普通朋友之间的默契,因为它特指父母与子女的深层情感感应。

近义成语辨析

① 心有灵犀:指两个人的想法完全吻合,侧重于同事或朋友间的默契,而搤臂啮指特指父子间的特殊感应。② 灵犀相通:指彼此感情或思想非常相近,范围较广,而搤臂啮指更具神色彩和孝道色彩。③ 骨肉连心:形容亲情极深,侧重于情感的紧密,而不包含身体疼痛感应的超自然描述。

英文对照

直译: Pinching the arm and biting the finger | 意译: Telepathic connection between a child and their parents | 英语习语: A mother's intuition / To be on one wavelength

常见问题

搤臂啮指真的有科学依据吗?

从现代科学角度看,这更多被视为一种心理学上的直觉或情感投射。在古代,它更多作为一种文学修辞和对孝道的极致表现形式存在。

这个成语里提到的人物分别是谁?

主要涉及两个人物:汉代的孝子曾子和后汉的孝子蔡顺,他们都是中国历史上著名的孝道典范。

成语接龙

搤臂啮指 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhi 继续接,下面是候选成语。

只要工夫深,铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

〖解释〗比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。

指东画西

zhǐ dōng huà xī

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。

支分族解

zhī fē zú jiě

把肢体与关节一一分开。族,骨节交错盘结之处。比喻剖析义理,详尽中肯。同支分节解”。

陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng

陟登、升;岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。

趾高气扬

zhǐ gāo qì yáng

趾高走路时脚抬得很高;气扬意气扬扬。走路时脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形的样子。

质而不俚

zhì ér bù lǐ

质朴素、单纯。俚粗俗。质朴而不粗俗。亦作质而不野”。

质疑问难

zhì yí wèn nàn

质疑请人解答疑难;癌难对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

芝、蕙同为香草名;焚烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

相关成语

指囷相赠

zhǐ què xiāng zèng

囷圆形的谷仓。指着谷仓里的粮食,表示要捐赠给他人。形容慷慨资助朋友。亦作指囷相助”。

指日誓心

zhǐ rì shì xīn

对着太阳发誓,表明忠诚无二。

指日高升

zhǐ rì gāo shēng

指很快就可升官。旧时官场预祝之词。

指矢天日

zhǐ shǐ tiān rì

指着天、日发誓,表白心迹。同指天誓日”。

指麾可定

zhǐ huī kě dìng

指一经调度安排,不须多久,局势即可平定。

指腹成亲

zhǐ fù chéng qīn

《魏书·王宝兴传》:“汝等将来所生,皆我之自出,可指腹为亲。”