成语词条

动心怵目

dòng xīn chù mù

怵目使人看了感到恐惧。看了使人感到内心恐惧。形容感受很深,震动非常大。

简拼 dxcm 大学 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

怵目使人看了感到恐惧。看了使人感到内心恐惧。形容感受很深,震动非常大。

详细释义

动心怵目是一个汉语成语,从字面逐字解析:'动'指感动、震动;'心'是内心;'怵'意为恐惧、害怕;'目'指眼睛。整体含义是看到或听到令人极度恐惧的事物,内心受到强烈的震动,形容感受极深,冲击极大。在现代引申义中,它常用于描述对严重社会问题、自然灾害、历史悲剧或人性阴暗面等带来的深刻震撼,强调的是一种负面但深刻的认知体验。感情色彩上,该成语带有明显的贬义,因为它所描述的对象通常是令人恐惧、不安或痛苦的负面事物,而非积极正面的内容。

成语出处

宋·陈亮《祭宗成老文》虽才俊比肩,可喜可愕,至于动心怵目,无所不有,然其厚德伟度,要不复前人比。”

成语故事

动心怵目出自南宋思想家陈亮的《祭宗成老文》。陈亮(1143-1194),字同甫,号龙川,婺州永康人,是南宋著名的思想家、文学家,永康学派的代表人物,主张事功之学,力主抗金北伐。宗成老可能是陈亮的友人、长辈或同乡,生平事迹已不可详考,但从祭文 context 推断,应是一位德行深厚的人物。这篇祭文写于南宋孝宗时期,当时国家偏安一隅,外有金兵威胁,内有官僚腐败,社会矛盾尖锐。陈亮在文中回顾时代,写道:'虽才俊比肩,可喜可愕,至于动心怵目,无所不有,然其厚德伟度,要不复前人比。' 意思是,虽然当代才俊众多,可喜可愕之事常见,但说到那些令人内心震动、眼睛恐惧的乱象(如战争创伤、民生疾苦、政治黑暗),更是无所不有,然而具有深厚德行和宏大度量的人,却难以与前人相比。陈亮通过对比,表达了对时局的深刻忧虑和对真正德行的呼唤。深层寓意在于:在动荡混乱的时代,表面的才学不足以拯救世道,唯有厚重的德行才能成为中流砥柱;同时,社会中的'动心怵目'之事是沉重的警示,提醒人们正视现实苦难。后世影响:此成语逐渐固化,专门用于形容那些令人极度震惊、恐惧的负面经历或景象,常见于历史反思、新闻报道和文学作品中,强调对人性、社会或历史阴暗面的深刻认知。

文化背景

此成语诞生于南宋陈亮笔下,折射出特定历史时期的忧患意识。陈亮作为事功学派代表,强调经世致用,反对空谈。动心怵目反映了他对现实苦难的深刻洞察:在国势衰微、民生凋敝之际,'才俊'虽多,但'动心怵目'的乱象更需警惕。这体现了中国文人'先天下之忧而忧'的传统,成语承载着对社会的批判性反思。在后世文化中,它常被引用以警示世人正视历史创伤或社会阴暗面,具有强烈的道德教化功能。例如近代以来,在描述战争罪行、自然灾害或社会丑闻时,动心怵目一词能唤起公众的警觉与共鸣,成为中国语言中表达'深刻负面震撼'的经典词汇。

现代例句

新闻报道

记者在灾区现场拍摄的照片令人动心怵目,废墟中挣扎的生命让人心碎。

历史课堂

老师展示南京大屠杀的历史影像时,全班同学动心怵目,深刻体会到和平的珍贵。

社会评论

那起恶性案件的庭审细节曝光后,真是动心怵目,引发了公众对法治建设的深思。

文学阅读

这部小说以写实手法描绘战争,动心怵目的场景比比皆是,让人不忍卒读。

日常对话

看到环境污染的纪录片,那些被污染的河流和动物尸体,真是动心怵目,我们必须立刻行动。

用法详解

在语法功能上,动心怵目通常充当谓语或定语,例如'令人动心怵目'或'动心怵目的场景'。搭配要求上,常与'令人'、'使人'连用,或直接修饰表示事件、景象、细节的名词。适用语境主要限于描述极端负面的内容,如战争暴行、自然灾害的惨状、社会丑闻的细节、历史罪行的证据等。使用禁忌在于绝对不可用于形容积极、美好或令人愉悦的事物,例如艺术成就、自然美景或喜庆场面,否则会严重违背其贬义本质。常见误用包括:1. 误用于积极震撼,如'精彩的表演让人动心怵目';2. 与'触目惊心'混用,但后者范围更广;3. 在口语中随意使用,而该成语更适用于书面语或正式报道。

常见错误

易写错字:'怵'易误写为'触'或'畜',正确字形为'怵'(部首心,右边术),意为恐惧。易读错音:'怵'读chù(第四声),常被误读为shù或xù。误用场景:最典型的错误是用于积极事物,如'运动员夺冠的瞬间让人动心怵目',应改为'动人心魄';或与'触目惊心'混用,后者可形容令人震惊的负面景象,但动心怵目更强调'恐惧',程度更深。

近义成语辨析

①触目惊心:侧重看到惨状而内心震惊,多用于具体景象或数据,如'触目惊心的伤亡数字',语义范围较广,可包含悲伤、愤怒等,不一定强调'恐惧'。②心惊肉跳:侧重内心恐惧不安,常因听觉或想象引发,不一定需要视觉刺激,如'听到谣言心惊肉跳',更口语化。动心怵目则强调内外兼有(视觉与内心),程度更深,专指令人恐惧的震撼,更书面化,常用于重大历史或社会事件。注意:用户提供的'杰出''高人一等'形容优秀卓越,与动心怵目无关,非近义词,实为误列。

英文对照

直译: to shock the heart and horrify the eyes | 意译: to be horrified and deeply shaken to the core | 英语习语: to strike terror into one's heart (或 to be horrified, 但英语中无完全对应的固定习语,常用短语表达类似含义)

常见问题

动心怵目的准确含义是什么?

指看到或听到令人极度恐惧的事物,内心受到强烈震动,形容感受极深、冲击极大。核心是'恐惧'与'震动',专用于负面内容。

出处'宋·陈亮《祭宗成老文》'的具体背景是什么?

陈亮是南宋思想家,此文为祭奠友人宗成老而作。文中对比了当代'才俊'与'动心怵目'的乱象,感慨德行深厚者难觅,反映了南宋社会动荡、民生艰难的忧患意识。

动心怵目与触目惊心有什么区别?

动心怵目强调'恐惧',内外兼有,程度更深,更书面;触目惊心侧重'震惊',可包含悲伤、愤怒等,范围更广,更常用。例如,看到灾难现场两者皆可用,但若强调恐怖感,则动心怵目更贴切。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?能否中性使用?

虽描述'震撼',但对象必为负面事物(如灾难、暴行),故感情色彩为贬义。不可用于中性或积极场景,否则用词不当。

成语接龙

动心怵目 后面可以接什么

按最后一个拼音 mu 继续接,下面是候选成语。

目不交睫

mù bù jiāo jié

交睫上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。

目不斜视

mù bù xié shì

眼睛不偷看旁边。比喻为人行止端方。也形容只朝一个方向看。

目不见睫

mù bù jiàn jié

自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。

目不识丁

mù bù shí dīng

连最普通的丁”字也不认识。形容一个字也不认得。

目光如炬

mù guāng rú jù

目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。

目定口呆

mù dìng kǒu dāi

睁大眼睛直盯着不动,张着嘴说不出话。形容因吃惊或害怕而发楞的样子。

墓木拱矣

mù mù gǒng yǐ

坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话;指人死了很久。

相关成语

目指气使

mù zhǐ qì shǐ

目指动一下眼睛来指物;气使用嘘气声支使人。用眼神和气色指使人。形容骄横傲慢的样子。

目睁口呆

mù zhēng kǒu dāi

惊惧得睁大双眼说不出话来。形容因吃惊或受气而发楞。

动心忍性

dòng xīn rěn xìng

动心使内心惊动;忍性使性格坚韧。指不顾外界阻力,坚持下去。

动心骇目

dòng xīn hài mù

骇目使人看了感到惊骇。看了使人感到心动惊骇。形容感受很深,震动非常大。

动魄惊心

dòng pò jīng xīn

使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大;常形容使人十分惊骇紧张到极点。

暮四朝三

mù sì cháo sān

①原指说法、做法有所变换而实质不变。②比喻反复无常。