释义与用法
成语解释
犹言泪竭神伤。形容悲痛之甚。
详细释义
①逐字解释：目，指眼睛；眢（同渊），指泪流干的样子；心，指内心；忳（同望），指痛苦、渴望。②整体含义：字面意思是眼睛泪流干了，心神处于痛苦之中。形容极度的悲痛和忧伤，已经到了泪水枯竭、神魂俱灭的程度。③引申义：在现代汉语中，该成语多用于文学作品，描绘人物在失去至亲或遭遇巨大人生变故后的极端心理状态，强调一种无法言说的无力与绝望感。④感情色彩说明：贬义色彩（带有强烈的哀伤和悲剧色彩）。
成语故事
这个成语出自《汉书·列传萧何侯》。故事发生在汉初时期，主要人物是汉高祖刘邦。在楚汉之争的激烈阶段，刘邦与项羽展开了长期的斗争。刘邦在夺取天下的过程中，不仅经历了无数次战争的残酷，也承受了亲人离世的痛苦。记载提到，刘邦在征讨齐国期间，他的长子刘盈由于年幼且身体体弱，在战乱中不幸去世。在得知长子去世的消息后，刘邦表现出了极度的悲痛，书中描述他痛得不能呼吸，眼泪已经流干了，心神也陷入了痛苦之中，这种极致的痛苦被形容为目眢心忳。这个故事生动地刻画了古代帝王在面对丧肉之痛时，作为凡人的一面的脆弱与深情。此后，这个成语便被后世用来形容那种悲伤到极点、泪干心竭的悲剧情感。
文化背景
目眢心忳反映了中国古代文学对情感程度的细腻刻画。在传统文化中，眼泪被视为情感的宣泄，而当泪水流尽时，往往意味着情感已经超越了生理能够承受的极限，进入了精神性的痛苦领域。这种表达方式与儒家思想中的孝道情感相契合，同时也体现了古代文人对生命悲剧性的关注。
现代例句
老人在失去心爱的女儿后，整日坐在窗前，望着远方，脸上露出一副目眢心忳的模样。
这位将军在得知多年出生入的战友牺牲的消息后，悲痛得目眢心忳，久不能自已。
面对这突如其来的变故，她唯有目眢心忳，所有的痛苦都化成了无声的泪。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语、状语或宾语，用来描述人物的心理状态。②搭配要求：常与“形容”、“表现得”、“痛得”等词连用，如“悲痛得目眢心忳”。③适用语境：适用于正式的文学写作、史传叙述或极度沉痛的哀悼场合，用于表达程度极深的悲伤。④使用禁忌：不宜用于日常口语或描述微小的情绪波动，否则会显得情感用力过重、不切实际。⑤常见误用：学生常将“眢”字写成“炎”，或将“忳”字写成“望”，需注意字形。
常见错误
①容易写错字：眢字易写成炎；忳字易写成望。②容易读错音：眢字读作yuān，不要读作yān。③用错场景：不要在描述轻微失误或普通不伤心时使用，否则会显得用词不当。
近义成语辨析
① 断肠之痛：侧重于悲痛得像肠子断掉一样，强调痛苦的剧，目眢心忳更强调泪干心竭的状态。② 泪如横流：侧重于流泪的动作，与目眢心忳（泪水流干）的意思在视觉描写上完全相反。③ 肝心欲碎：侧重于内心极度痛苦，涵盖范围较广，而目眢心忳特指极度的哀伤。
英文对照
直译: Eyes are dry of tears and the heart is aching. | 意译: To be overcome with grief and sorrow. | 英语习语: To cry one's eyes out / To be heartbroken beyond words.
常见问题
“眢”字怎么读怎么写？
“眢”同渊，读音为yuān，本意是深水的意思，在文中指泪水流干的样子。
这个成语和“泪流涕下”有什么区别？
泪流涕下是形容眼泪非常很多；而“目眢心忳”形容悲痛到眼泪都流干了，程度更深。
在现代口语可以用这个词吗？
不建议。这是一个书面色彩极强的成语，更适用于文学写作或正式的哀悼场合。