释义与用法
成语解释
德,通得”。迴,同回”。宋明话本、通俗小说的引首。
详细释义
逐字解释:德,通得,意为获得、得到;胜,超过、超过;头,在这里是后缀,表示之后;迴,同回,意为返回、回来。②整体含义:该词字面意思是“得到的以后又想要回来”。在古代宋明话本和通俗小说中,它常作为一种固定的引首语,用来引出关于贪婪或得得进尺的故事。③引申义:在现代汉语中,这个词被用来形容一个人极其贪得无厌,一旦得到一点点好处,就变本加想要更多,表现出永不满足的贪婪心理。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,用于批判那些贪婪、不知足的人或行为。
成语故事
①时代背景:该词源于宋明时期的通俗文学,当时是中国话本小说的繁荣时期,反映了社会生活的百态。②主要人物:由于这是一个文学引首语,它并非指向特定的历史人物,而是指代古代故事中各种贪婪之徒或小人形象的典型形象。③完整情节:“德胜头迴”并不是一个单一的某个故故事,而是一种程式化的开场白。在宋代的评话和话本中,作者往往会在故事开头写下“德胜头迴”四个字,随后接下来的内容通常是一个关于贪婪导致悲剧的故事。例如,某个故事可能描写一个极度贪婪的小人物,在通过某种机巧获得了一小笔财富后,不仅没有收手,反而像得寸进尺一样,不断加大手段去攫取更多,最终因为贪得无厌导致了倾家人亡或身陷囹圄。④深层寓意:这个词揭示了人性中对于物质欲望的无止境,告诫人们如果不能克制内心的贪婪,最终会反噬自己。⑤后世影响:随着文学形式的变化,这个引首语逐渐脱离了文学标签,演变成了一个形容贪婪、得得满足的通用成语。
文化背景
“德胜头迴”具有浓厚的中国古典文学色彩。在宋明时期,话本作为一种市民文学,其形式上往往有许多固定的套路和引首来吸引读者的注意力。这个词的出现不仅反映了当时文学创作的程式化特征,也体现了古代社会对贪婪行为的普遍反感。在儒家思想中,“知足”被视为一种德,而德胜头迴正是这种“知足德”的反面典型,具有道德教化的作用。
现代例句
那个经理在已经拿了年终奖后,还不断向公司要额外的津贴,这种德胜头迴的行为实在让人难以接受。
老师在课堂上告诫我们,要做知足的人,不能像那些德胜头迴的人一样,永远满足不到现状。
他明明已经借了你很多钱,现在竟然还想向你借你的信用卡,简直是德胜头迴,到了极点。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的行为状态,也可以作定语修饰贪婪的对象。②搭配要求:常与“贪婪”、“欲望”、“得得进尺”等词汇连用。③适用语境:适用于批评某人因贪心太大,在获得现有利益的基础上不断索取不当利益的场合。④使用禁忌:不宜用于褒义场合,更不能在正式的赞美性公文或论文中使用。⑤常见误用:很多学习者容易将其误为简单的“得到后返回”,而忽略了其核心表达的“得得进尺”的贪婪内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“德”写成“得”,将“迴”写成“回”。② 容易读错的音:“迴”字应读huí。③ 容易用错场景:容易被误以为是说得到东西后送回去,而忽略了其形容“贪婪”的含义。
近义成语辨析
① 得寸进尺:比喻得到一点小便宜,就要求得更多。侧重于行为上的不断扩张,而德胜头迴更侧重于心态上的贪婪。② 贪得无厌:形容极端贪婪,永远无法满足。这侧重于状态的描述,程度更深。③ 贪心不足:指欲望超过了需要。这是一个中性的描述,而德胜头迴带有明显的批判色彩。
英文对照
直译: Getting it and then wanting more back | 意译: Greed is never satisfied | 英语习语: A greed that knows no bounds / To push the luck
常见问题
德胜头迴中的“德”字是什么意思?
这里的德字是“得”的通字,在古代汉语中这两个字经常互通,表示获得、得到的意思的意思。
这个成语现在生活中常用吗?
在现代汉语口语中并不算常用,更多出现在文学评论、对古代故事的解读或或是极具批判色彩的书面表达中。
它和“得寸进尺”的区别是什么?
两者都形容贪婪,但“得寸进尺”更强调动作的连续扩张,而“德胜头迴”带有一种古语色彩,强调的是欲望永无止境的状态。