释义与用法
成语解释
形容胆子大,有雄心,做事无所畏惧。
详细释义
①逐字解释:胆,指勇气、胆量;大,程度深、广;心,指胸怀、志向;雄,指宏大、气势。②整体含义:该成语形容一个人的胆量极大,胸怀远大,在面对困难或挑战时无所畏惧,具有非凡的魄识。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些在商场中敢于投入、开拓市场的企业家,或者在危关时刻敢于担当、果断决断的领导者。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人的勇气和远大志向。
成语出处
明·杜睿《初闻灯船鼓吹歌》船中百翁梁溪酒,胆大心雄选锋手。”
成语故事
这个成语出自明代文学杜睿的作品《初闻灯船鼓吹歌》。在明代时期,江南地区经济繁荣,水上娱乐活动极其丰富。诗人杜睿在文中描绘了江面上灯火通明的盛景。故事背景设定在一次热闹的灯船聚会上,一位被尊称为百翁的老人——梁溪,为了活跃现场气氛,决定在船只中寻找技艺最精湛、最有胆识的表演者。在那个复杂的江上环境中,想要完成精彩的鼓吹表演,不仅需要高超的技艺,更需要过人的心理胆量和宏大的气场才能在万众瞩目下镇住场面。于是,他最终选拔了那些胆大心雄的尖兵手。这个典故通过描写老船翁选拔人才的标准,引申出:成功者不仅需要面对成功的勇气,更要有远大的胸魄和深刻的格局。后世通过这一描述,广泛用来形容那些不仅有胆识,更有远见的杰出人物。
文化背景
在中国传统文化中,“胆”与“心”是评价人格的两个核心。古人认为胆位于肝,是勇气的来源;而心是主宰,代表了格局与格局。胆大心雄完美结合了儒家思想中对理想人格的期待:既要有克服困难的勇气(胆大),要有规划全局的智慧(心雄)。这反映了中国古代社会对智勇兼备型人才的推崇。
现代例句
在瞬息万变的市场竞争中,他凭借胆大心雄的果断决策,成功带领公司度过了危机。
年轻人在追求梦想时不要畏惧失败,只要怀有胆大心雄的志向,终能闯出属于自己的天地。
大家公认这位将军是一个胆大心雄的猛将,在面对敌军时从未退缩过。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作谓语,描述人的特征;也可以作状语,修饰动词表示状态。②搭配要求:常与“表现”、“做事”、“为人”等词搭配,或作为定语,如“胆大心雄的人”。③适用语境:适用于赞美他人具有战略眼光、畏艰难或在压力下展现魄力的场合。④使用禁忌:不宜形容因鲁莽、轻率而导致的冒险,因为“心雄”带有格局的意思。⑤常见误用:容易将此与“胆大包天”混淆,后者带有贬义,指人无法无天,而本词是褒义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“雄”误写成“熊”。② 容易读错的音:注意雄字的读音为xióng。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容那种鲁莽、不计后果的冒险,因为该词强调的是“雄”,即一种格局和远见。
近义成语辨析
① 积少成多:这个词主要侧重于数量的积累,强调坚持;而胆大心雄侧重于性格品质和志向,两者含义完全不相关。② 胆大包天:虽然都形容胆子大,但后者是贬义,指人目中无人,行为极其不顾后果;而胆大心雄是褒义。③ 志向远大:侧重于内心的目标高远,与胆大心雄相比,它缺少了对执行力和胆量层面的强调。
英文对照
直译: Large gall and grand heart | 意译: To be brave and ambitious | 英语习语: To have the heart of a lion / Be bold and daring
常见问题
胆大心雄和胆大包天有什么区别?
胆大心雄是褒义词,形容人有勇气且有远见;胆大包天是贬义词,形容人狂妄无礼、不顾法纪。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然在古代多用于描写将领,但在现代语境下,形容在事业或决策上果敢决断、有魄力的女性同样可以使用这个词。