释义与用法
成语解释
达官大官。指地位高的大官和出身侯门身价显赫的人。
详细释义
达官贵要,由四个语素构成:'达'意为通达、显达,指地位上升;'官'指官员、官吏;'贵'意为尊贵、富贵;'要'通'要员',指关键职位或重要人物。整体字面意思是'显达的官员和尊贵的重要人物'。作为成语,它指地位高、权力大的官员以及出身世家、声势显赫的权贵阶层。在现代引申义中,它常泛指社会上层精英或特权群体,多用于中性描述或略带批判的语境,暗示这些人在社会资源、权力分配中占据优势。感情色彩上,该成语本身为中性,但在具体使用中常带有对特权现象的审视或批评意味,尤其在讨论社会不公时。
成语出处
《礼记·檀弓下》公子丧,诸达官之长杖。”
成语故事
该成语源自《金史·世宗纪下》,背景为金朝中期(12世纪)金世宗完颜雍统治时期。完颜雍是金朝较为开明的君主,推行汉化、整顿吏治,试图缓和民族矛盾与腐败问题。当时,金朝承袭辽宋制度,官员贵族特权严重,'达官贵要'(即高官权贵)常利用地位横行不法。据《金史》记载,世宗曾下诏批评监察院(负责监督官员的机构)失职,原文为'达官贵要多行非理,监察院察未尝举劾',意为'达官贵要们多行不义之事,但监察院竟未有人检举弹劾'。这反映了世宗对权贵违法而监察机构不敢问责的愤慨。故事中,世宗力图通过严令约束权贵,强调'法不阿贵',但实际执行困难,权贵阶层依然势力庞大。这个成语由此流传,后世用以指代那些地位显赫、行为常逾矩的权贵群体,并承载了对特权监督、法律平等的永恒思考。其影响贯穿元明清文献,如元代杂剧、明清小说中常见'达官贵要'一词,批判官场腐败。
文化背景
该成语深刻反映了中国古代'官本位'社会结构。自秦汉以来,官僚体系成为国家核心,官员等级森严,'达官'指通过科举或荫庇晋升的高官,'贵要'则暗示其家族背景与政治影响力。这种阶层固化在魏晋门阀、明清世袭中尤为突出,成语隐含对'刑不上大夫'传统特权的批判。金世宗时期,女真族统治者借鉴汉制,试图以法律约束权贵,但民族特权与官僚腐败交织,成语即诞生于这种矛盾中。后世用它时,常联系'君子之泽五世而斩'等警示,体现中国文化中对权力监督、社会公平的持续关注。
成语例句
~,略有些名目在世者,其死后必有部诗文刻集。★清·张贵胜《遣愁集·感慨》
现代例句
在金朝社会,达官贵要往往享有法律特权,普通百姓难以伸冤。
这篇调查报道揭露了某些达官贵要利用关系网谋取暴利的黑幕。
如今一些达官贵要的子女总能获得优质教育资源,这公平吗?
《红楼梦》中贾府作为达官贵要的代表,其奢华生活与最终衰败形成鲜明对比。
在小公司里,想结识达官贵要几乎不可能,还是脚踏实地积累人脉吧。
用法详解
语法功能上,'达官贵要'通常充当主语或宾语,例如'达官贵要的行为应受监督'或'他渴望结交达官贵要'。搭配上,常与'结交''巴结''批判''特权''阶层'等词语组合,如'攀附达官贵要''达官贵要的特权'。适用语境多为正式书面语或历史社会评论,适合在论述阶层差异、历史分析或批判性文章中使用。使用禁忌包括:不宜在正式表彰或褒扬场合使用,因其隐含对权贵阶层的客观描述甚至微词;在口语中较少使用,显得文绉绉。常见误用有:误写作'达官贵人'(虽近义但非同一词),或误用于单纯赞美个人成就(忽略其阶层 collective 含义)。
常见错误
①易错字:'要'易误写为'要'(但读音不同),正确应为'要'(yào),指'要员',非'需要'之'要'。②易错读音:'贵要'可能误读为'guì yāo',实际应读'guì yào'。③误用场景:常被误用于单纯形容'地位高的人'而忽略其隐含的'特权且可能违法'批判色彩,例如在颁奖词中说'达官贵要们为社会做出贡献'就欠妥,因该词多带审视意味。
近义成语辨析
①'王公贵族':侧重于爵位和世袭身份,多指封建时代的贵族阶层,如王室公卿,带有更浓厚的血缘世袭色彩,而'达官贵要'强调官职与权势,不限于世袭。②'权贵阶层':更现代、泛化,泛指掌握权力和资源的群体,可以是当代政治经济精英,'达官贵要'则更具历史语境,多用于古代或比喻性描述。③'高官厚禄':突出'高官'的职位和'厚禄'的俸禄,偏重物质待遇,而'达官贵要'包含地位、声势等多维度,且'贵要'强调其'要员'关键性。
英文对照
直译: high-ranking officials and noble personages | 意译: the powerful and influential elite | 英语习语: the upper crust (指社会顶层特权阶层)
常见问题
'达官贵要'和'达官贵人'有什么区别?
两者基本同义,均指权贵阶层,但'达官贵要'更强调'要员'(关键职位)这一层,且出自《金史》原文;'达官贵人'更常见,'贵人'偏重尊贵身份。现代汉语中'达官贵人'使用频率更高,'达官贵要'稍显古奥,但核心含义一致。
成语出处《金史·世宗纪下》的原文是什么?
原文为'达官贵要多行非理,监察院察未尝举劾',出自《金史》卷六《世宗纪下》。这句话是金世宗批评监察机构对权贵违法行为不作为的诏令,成语即从中提炼,反映金朝整顿吏治的历史背景。
这个成语在现代汉语中还常用吗?
使用频率中等,多见于书面语、历史论述或社会评论中,尤其在讨论特权、阶层固化时。日常口语中较少使用,更常用'权贵''高官'等词。其批判性内涵使其在新闻标题、杂文中时有出现。
该成语的感情色彩一定是贬义吗?
不一定是贬义。它本身是中性描述词,指特定社会群体。但在多数语境下,因历史典故隐含对权贵违法的批评,使用时往往带有负面评价或质疑色彩。若在纯中性历史叙述中(如'古代达官贵要的生活'),则无明显贬义。
如何正确使用'达官贵要'造句?
应作名词性短语,常充当主语或宾语。例如作主语:'达官贵要应遵守法律';作宾语:'他一生追求结交达官贵要'。避免用于直接赞美,宜搭配'批判''监督''特权'等词,以符合其历史内涵。注意不要与'达官贵人'混写,且'要'读yào。