释义与用法
成语解释
衮衮相继不绝。旧指身居高位而无所作为的官僚们。
详细释义
衮衮诸公,读作 gǔn gǔn zhū gōng。逐字解释:'衮衮',原指水流奔涌、连续不断的样子,如《汉书》'衮衮而东';引申为众多、连续不断地涌现。'诸公',是对多位成年男性或官员的尊称,'诸'为众,'公'为公卿、爵位或敬称。整体含义:形容身居高位、位列公卿的官员们接连不断、络绎不绝。其核心讽刺点在于,这些'衮衮'之辈虽占据高位,却往往庸碌无为、尸位素餐,与'登台省'(进入中央官署)的显赫形成对比。引申义:在现代语境中,该词已超越古代官僚体系,可泛指任何机构中那些占据重要位置、享有特权却缺乏实际贡献、不思进取的权贵或管理层。感情色彩:强烈贬义,带有深刻的讽刺与批判意味,表达对不称职占据高位者的不满与讥讽。
成语出处
唐·杜甫《醉时歌》诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。”
成语故事
此成语出自唐代诗人杜甫的《醉时歌》。时代背景:诗作于天宝十三年(公元754年),正值唐朝由盛转衰的转折点,社会矛盾尖锐,政治日益腐败,贤才遭弃,宵小充斥朝堂。主要人物:①杜甫,诗圣,时任京兆府看管兵器的八品小官,生活困顿;②郑虔,字仲回,杜甫挚友,学识渊博,官至广文馆博士(从六品),却因性格刚直、不附权贵而长期被冷落;③'诸公',暗指李林甫、杨国忠等权倾朝野、无实际功业却不断升迁的官僚集团。完整情节:杜甫与郑虔同病相怜,在一次聚饮中,杜甫感慨天地之大,却无贤才容身之地,于是写下《醉时歌》。诗中名句'诸公衮衮登台省,广文先生官独冷'意为:那些高官显贵们(衮衮诸公)一个接一个地晋升到中央台省的要职,而贤明的广文馆博士(郑虔)的官职却唯独冷落清闲。'衮衮'既形容其晋升之速、数量之多,又暗讽其如流水般庸俗不堪。深层寓意:通过尖锐对比,揭露了唐代官场'能者沉沦,庸者晋升'的黑暗现实,抒发了诗人对贤才被弃、政治不公的愤懑,以及对'衮衮'之辈占据高位却无补于世的批判。后世影响:此诗及成语深刻影响了后世文人的创作与批判精神。宋代以降,'衮衮诸公'成为诗词、笔记、小说中批判官僚体系的固定套语,如宋代刘克庄《满江红》、明代《官场现形记》等均有化用。它凝结了中国古代知识分子对清明政治的向往和对权力腐败的永恒警惕,成为文化记忆中批判特权与庸政的符号。
文化背景
该成语诞生于唐代,是杜甫对开元、天宝年间官场生态的文学概括。其文化根脉深植于中国古代的'贤能政治'理想与'士不遇'传统。儒家主张'任人唯贤',而现实中'世袭'、'恩荫'、'钻营'导致'庸才进,贤才退',成为历代知识分子批判的焦点。'衮衮'一词的选用极具深意:既呼应《庄子》'其生也荣,其死也枯'的流水隐喻,讽刺官僚群体如浮萍般随波逐流、无独立品格;又暗合《世说新语》对'风流'的品评,反衬这些'诸公'的庸俗不堪。在文化心理上,该成语承载了中国人对'权力必须伴随责任与德才'的朴素正义观,是'民本'思想与'清官'情结的文学表达。明清时期,随着市民文学兴起,该词在《官场现形记》等谴责小说中频繁出现,成为剖析封建官僚体制痼疾的锐利刀笔,其批判精神也延续至近现代对官僚主义的反思中。
成语例句
国民党的~管我们这些穷学生的什么宣言”、上书”!★杨沫《青春之歌》第二部第三十六章
现代例句
公司重组后,一群衮衮诸公占据了核心决策层,却拿不出任何创新方案,让基层员工寒心。
学界不应只有衮衮诸公把持资源,更应鼓励青年学者进行真正有突破的研究。
面对社会难题,衮衮诸公们往往只会发表空洞声明,缺乏切实行动,这早已引发公众不满。
翻开晚清史料,那些同治中兴的衮衮诸公们,在洋务运动中究竟起了多少实质性作用,值得深思。
如果高校管理变成衮衮诸公的安乐窝,教学与学术的初心便无从谈起。
用法详解
语法功能:在句中常作主语或宾语,例如'衮衮诸公们'(作主语)、'不屑与衮衮诸公为伍'(作宾语)。搭配要求:常与'登台省''高居''位居''无所作为''尸位素餐'等词语搭配,突出其高位与低能的反差。适用语境:主要用于书面语或正式批评性言论中,如时评、杂文、历史评论、社会批判等,用以讽刺官僚主义、特权阶层或机构中不作为的领导者。使用禁忌:绝不可用于褒扬或中性描述;不适用于对具体个人(尤其在场者)的直接指责,易引发激烈冲突;避免在极其正式的庆典或官方文件中使用。常见误用:①误用于形容所有高官,而忽略其'无所作为'的核心贬义;②误认为'衮衮'形容其衣着华美('衮'为古代帝王绣龙纹的礼服),实则强调其数量多、接连不断;③与近义词'达官贵人'混淆,后者仅指地位高,未必含贬义。
常见错误
① 易错字:'衮'字易误写为'滚'(gǔn)或'损'(sǔn)。'衮'是古代帝王礼服上的龙纹,字形上面'公'下'水',需注意其文化意象。② 易错读音:'衮'为单音字gǔn,但有人误读为kūn(如'混沌'之混)。'诸'读zhū,非zhě。③ 误用场景:最严重错误是将该词用于褒义或中性描述,如'公司衮衮诸公为我们谋福利',完全扭曲其讽刺本质。另一误用是忽略其历史语境,用于形容当代所有管理者,导致批评扩大化、不准确。
近义成语辨析
① '达官贵人':仅指地位高、权势大的官员或贵族,中性偏褒,侧重身份尊贵,不必然包含'无所作为'的批判意味。例如'达官贵人齐聚一堂'仅描述场合,无贬损。而'衮衮诸公'则必含对其庸碌无为的讽刺,二者在感情色彩与核心语义上有本质区别。② '尸位素餐':直指占着职位不做事、白吃饭,强调'不作为'的行为本身,可作谓语、定语,批判性更直接具体。'衮衮诸公'则更强调'众多高位者'这一群体形象及其'连续晋升'的现象,讽刺中带有对社会结构不公的慨叹。③ '高官厚禄':中性词,指显赫的官位和丰厚的俸禄,描述客观待遇,无评价色彩。而'衮衮诸公'在描述其地位的同时,已暗含对其能力与操守的否定。
英文对照
直译: a succession of high-ranking officials | 意译: the unqualified elite / the pompous but incompetent officials | 英语习语: the fat cats (特指富有且骄奢的权贵阶层,贬义色彩极强)
常见问题
为什么'衮衮'用来形容官员?它和衣服上的花纹有关吗?
有关。'衮'本指古代帝王及上公的礼服,绣有卷龙纹,象征最高权力。此处'衮衮'是借代修辞,以华服代指身居高位者,同时'衮'字又有'水流汹涌'之义,双关地讽刺这些高官如流水般众多且庸俗不堪,并非仅形容衣着。
'衮衮诸公'和'达官贵人'有什么区别?
核心区别在感情色彩与语义侧重点。'达官贵人'是中性偏褒的描述词,仅说明身份地位高,如'达官贵人出席宴会';'衮衮诸公'则是贬义词,特指那些占据高位却庸碌无为、甚至腐败的官僚群体,强调其'数量多、连续晋升、不称职'的批判内涵。
这个成语在现代还能用吗?用在什么场合合适?
可以,但需谨慎。它适用于严肃的书面批评或评论,如时评、学术文章、历史分析,用以批判任何领域内'占着位置不干事'的特权阶层或管理层。不适用于日常口语或正式表扬场合,因其贬义过强,易引发对立。
杜甫诗中的'诸公'具体指谁?
主要指天宝年间李林甫、杨国忠等权臣及其党羽。李林甫为相十九年,口蜜腹剑,堵塞言路;杨国忠靠裙带关系上位,贪婪误国。他们不断晋升('衮衮登台省'),致使像郑虔、杜甫这样有才德或敢言的士人备受冷落('官独冷')。
如何避免误用这个成语?
关键抓住三个要素:1.对象必须是'身居高位者';2.必须暗含'庸碌无为、尸位素餐'的批判;3.语气需是讽刺或不满。使用时可自问:我是否在批评某人'占着茅坑不拉屎'?如果答案是肯定的,且对象是群体性权贵,则适用。切忌用于形容所有高官或进行中性描述。