出处与用法资料
示例用法
冯永祥给马慕韩这么一追问,有点~,尴尬地瞪着两只眼睛。 ★周而复《上海的早晨》第四部
详细释义
词穷:词,指言辞、文字;穷,用尽。理屈:理,指道理、理由;曲,指歪曲、不通。整体含义:形容词语用尽了,道理也歪曲不通了,无法自圆其说。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在辩论、解释或面对质询时,由于逻辑漏洞或缺乏事实支持,导致陷入无话可说、理理无据的窘境地。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有讽刺对方言行无力、逻辑虚假的意思。
成语出处
宋·苏轼《论河北京东盗贼状》:“切详按问,自言皆是;词穷理屈,势必不免。”
成语故事
这个成语源于宋代著名文学家苏轼的作品《论河北京东盗贼状》。故事背景是北宋时期,当时北京一带盗贼横行,苏轼在担任相关官职时,撰写了一篇严厉揭露盗贼行径状纸。在文中,苏轼详细描述了罪犯在面对官员严密的逻辑质问时的窘态。盗贼起初为了逃避罪行,编造了各种谎言并坚称自己清白,但在面对官员对一个细节的深度挖掘和环环追问下,他们编造的谎言漏洞百出,完全无法自圆其说。苏轼在书中写道:“切详按问,自言皆是;词穷理屈,势必不免。”这句话生动地描述了当一个人不断撒谎或歪曲事实时,一旦言语逻辑支撑不住,最终就会陷入词语用尽、道理歪曲的尴尬境地。后世,这一描述被广泛用来形容在争论中因理理不通而再无法继续辩解的状态。
文化背景
“词穷理屈”反映了中国古代文人对逻辑严密性和真实性的重视。在传统法治思想中,“理”不仅是道德准则,更是逻辑上的客观事实。苏轼作为法学大家之一,在公文书中展现了极强的逻辑思维能力。这个成语的出现,体现了古代社会在审理案件或辩论时,通过层层递问来识破伪装的实证方法论。
现代例句
面对对方律师环环相扣的证据链,被告显得词穷理屈,再也说不出半句反驳的话。
由于项目计划的数据存在严重漏洞,小王在老板的质询下词穷理屈,显得非常局促。
你既然连谎话都被拆穿了,就别在那儿词穷理屈了,直接承认错误吧。
在辩论赛中,如果只靠情绪而没有逻辑支撑,最终往往会陷入词穷理屈的境地。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰辩论或解释的行为。②搭配要求:常与“显得”、“变得”、“陷入”、“由于……而导致词穷理屈”等词连用。③适用语境:适用于正式辩论、法庭陈词、逻辑质问或在生活中揭穿某人谎言的场合。④使用禁忌:不宜用于形容真诚的无知或客观的资料匮乏,因为它带有强烈的主观批判和指责色彩。⑤常见误用:人们常将其误认为只是简单的“没话说了”,而忽略了其中核心的“理屈”,即逻辑上的错误和歪曲事实。
常见错误
①容易写错的字:容易将“屈”错写为“曲”。②容易读错的音:注意“穷”读作qióng,不要读qiong。③容易用错场景:不要用来形容因为害羞或文穷而没说话,这个词必须包含“理理不通”或“歪曲事实”的前提。
近义成语辨析
① 无话可说:指完全没有可以说的话,侧重于言语的匮乏,而词穷理屈侧重于逻辑和道理的错误。②② 理不相让:指在争论中不分胜负,侧重于双方僵持,而词穷理屈是指一方已经理亏了。③③ 无理无辩:形容没有理由可以辩解,侧重于缺乏依据,而词穷理屈还带有对方在歪曲事实的意思。
英文对照
直译: Running out of words and having distorted arguments | 意译: To be at a loss for words and argument | 英语习语: To be backed into a corner / To run out of excuses
常见问题
词穷理屈和言无可穷有什么什么区别?
“言无可穷”只是指没有话可说了,是中性的;而“词穷理屈”不仅是没话说,更强调道理是错的,通常指对方在撒谎或强辩时的失败状态。
可以用这个词形容一个很穷的人吗?
不可以。这个词带有明显的贬义色彩,是指对方在逻辑和事实上理站不住脚,形容贫穷的人应该用“贫困交加”等词。
这个成语在句子里通常当什么成分?
它主要作谓语,描述某人的状态;也可以作状语,用来描述辩论或解释的方式。