释义与用法
成语解释
形容态度从容,不慌不忙的样子;也指能力、财力足够而有剩余。
详细释义
①逐字解释:绰,意为宽绰、富裕;有,表示存在;余,剩余;余裕,指空间或余地。②整体含义:成语形容人的态度非常从容、不慌慌不忙;也指能力、财力或时间等资源非常充足,在满足基本需求之后还有充裕的余地。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在面对复杂任务或巨大挑战时,表现得非常有自信,游刃有余;也常形容财务状况非常优越,不捉襟见肘。④感情色彩说明:褒义词,通常带有对能力强或资源充足的肯定意味。
成语出处
《孟子·公孙丑下》我无官守,我无言责也,则吾进退岂不绰绰然有余裕哉?”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,当时儒家学代表人物孟子活跃于各国君王之间游说。②主要人物:孟子,儒家学派的思想家;孟孙丑,齐国贵人。③完整情节:典故出自《孟子·公孙丑下》。孟子在与齐国人孟孙丑对话时,探讨了关于个人处世与世俗关系的问题。孟子说:如果我没有某个具体的官职需要留守,也没有什么具体的言语上的责任需要承担,那么我的进与退,难道不就是非常宽绰、有余裕吗?这句话的意思是,当一个人没有外界的束缚和世俗的牵绊时,他的行为进退就可以完全按照自己的意愿,拥有从容的余地。⑤深层寓意:这个故事表达了孟子对人格独立的追求,认为人只有不被名利和官位所束缚,才能获得真正的自由与从容。⑤后世影响:后世以此引申“余裕”一词,从最初描述空间上的剩余,扩展到描述能力、资源的充裕以及心态的从容。
文化背景
“余裕”一词深根于中国儒家的哲学思想。在古代汉语中,“余地”不仅是物理上的空隙,更是一种人生境界。孟子通过这个词强调了一种不被世俗奴役的理想状态。随着时代演变,这个词从对空间宽绰的描述,演变为对个体资源充裕程度的评价,体现了中国人追求平衡与富足的审美观。
现代例句
凭借他多年积累的经验,在两个周内完成这个复杂的项目绰绰有余裕。
公司今年的利润非常可观,在研发新产品的资金投入上绰绰有余裕。
别担心,离出发还有三个小时,我们准备早餐的时间绰绰有余裕。
面对突如其来的数学难题,他依然保持着绰有余裕的态度,冷静地思考。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述人的状态,也可以作定语修饰名词(如:绰有余裕的时间)。②搭配要求:常与“能力、财力、时间、精力、空间”等词连用。③适用语境:适用于工作计划规划、任务评估、财务状况描述或生活状态描述等场合,表达一种从容不迫的感觉。④使用禁忌:在描述极度匮乏或情况危急万分时不宜使用,否则显得不合时宜或轻率。⑤常见误用:容易被误用为“绰绰有余”,虽然两者意思相近,但“绰有余裕”更侧重于心态的从容。
常见错误
①容易写错字:将“绰”错写为“错”或“夺”。②容易读错音:“绰”字容易读成“cuò”,应读为“chuò”。③容易用错场景:在形容情况极度紧迫、捉襟见肘时使用此词,会显得说话者缺乏同情。
近义成语辨析
①绰绰有余:与本词意思最接近,但侧重于数量或程度上的远超需要,而“绰有余裕”多了一层心态从容、不慌忙的含义。②富裕:主要指财富或物质生活的丰富,不包含能力或心态上的从容感,适用范围比“绰有余裕”窄。
英文对照
直译: to have plenty of margin | 意译: to have more than enough | 英语习语: to have plenty of room to spare / to be in the clear
常见问题
“绰有余裕”和“绰绰有余”有什么区别?
两者意思相近,但“绰绰有余”更多强调数量或能力上远超标准;而“绰有余裕”除了指资源充足外,更强调一种态度从容、不慌不忙的状态。
这个成语可以形容金钱吗?
可以。当人的财力非常充足,支付完开支后还有很多剩余时,可以使用这个词。
“绰”字怎么解释?
“绰”读chò,古代意思是宽绰、富裕,也可以指空间宽大。