释义与用法
成语解释
晚霞象美丽的锦缎一样。形容晚霞色彩绚丽。
详细释义
①逐字解释:余霞,指日落后的残光,即晚霞;成,变成、化作、织成;绮,指美丽的锦缎。②整体含义:这个成语形容傍晚的晚霞色彩极其绚丽,像精美的锦缎一样美丽。③引申义:在现代汉语中,它不仅用于描写自然景色的美,也常被用来比喻事物在即将结束时所留下的最后辉煌或最后的美好,这种美是短暂的,但具有极高的审美价值。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对自然造美的赞叹之情。
成语出处
南朝齐·谢眺《晚登三山还望京邑》诗余霞散成绮,澄江静如练。”
成语故事
①时代背景:成语源于南朝齐时期,那是一个南方文学极盛的时代,诗人们对自然色彩的描写极其细腻丰富。②主要人物:谢眺,南朝齐著名的诗人,谢道之之孙,以诗风清丽著称。③完整情节:典故出自谢眺的诗作《晚登三山还望京邑》。故事发生在一个傍晚,谢眺游览完三山之后,下山途中不经回望远方的京城。此时夕阳已经西下,最后一抹余晖在天际弥漫、翻腾,层层叠叠的光彩交织在一起,仿佛织成了一幅华丽无比的精美锦缎。与此同时,岸下的澄江水面静静流淌,像一条洁白的丝绸练。④深层寓意:这首诗捕捉了自然界转瞬即逝的瞬间,告诉我们美往往存在于极致的瞬间,即使是残阳也具有震撼人心的力量。⑤后世影响:此句自此成为文人描写晚霞的经典意象,影响了后世无数诗人对晚霞与锦缎之对比的艺术想象。
文化背景
中国古代审美中,“锦”与“绮”是高贵与精致的象征。将自然界的晚霞比作人工织锦,体现了古代文人天人合一的审美倾向,即将自然景观景物化、艺术化。这种描写也反映了南朝时期文学中对光影色彩变化的极致追求,具有深厚的文化底蕴。
现代例句
站在山顶向远处望去,只见西天余霞成绮,整片天空仿佛被染成了绚丽的紫色橘红色。
诗人运用余霞成绮的比喻手法,生动地勾勒出了晚景那种宁静而华华的美感。
下班回家的路上,抬头看到天边的余霞成绮,那一刻繁忙工作的疲惫仿佛被治愈了。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:天空余霞成绮),也可以作定语(如:余霞成绮的晚色)。②搭配要求:常与“绚丽”、“斑斓”、“铺满”等词连用。③适用语境:适用于描写傍晚时分的壮丽景色,或在文学创作中表达对美好时光即将消逝的感叹。④使用禁忌:由于其色彩浓浓,不宜用来形容昏暗、阴郁或压抑的氛围。⑤常见误用:初学者有时会与清晨的朝霞混淆,需注意“余”特指日落后的余晖。
常见错误
①容易写错的字:将“绮”字写成“起”或“其”。②容易读错的音:“绮”字常误读为qǐ。③容易用错的场景:在描写清晨日出时不能使用此词,因为“余霞”特指落后。
近义成语辨析
① 霞光满天:侧重于范围,形容霞布满了天空,但没有余霞成绮那样强调锦缎般的质感和色彩。② 晚彩如画:侧重于色彩丰富,是一个比较中性的描述,文学性稍弱。③ 绚彩云奇:侧重于色彩的华丽程度,可以指任何色彩斑斓的情况,不局限于晚霞。
英文对照
直译: The remaining clouds form brocade | 意译: The sunset is as beautiful as a tapestry | 英语习语: The sky is fire with color
常见问题
余霞成绮中的“绮”是什么意思?
绮字在这里指的是美丽的锦缎。它是一种精美的织物,用在成语中是形容晚霞像精美的织物一样华丽。
这个成语可以形容早晨吗?
不可以。余霞指的是太阳落山后的余晖,因此只能用于傍晚。描写早晨通常可以使用晨曦或朝霞。
这个成语出处在哪里?
出处是南朝齐诗人谢眺的诗作《晚登三山还望京邑》。