释义与用法
成语解释
释义:形容残酷搜刮。同椎肤剥髓”。出处:《续资治通鉴·宋高宗绍兴四年》帝曰‘霖雨、地震之灾,岂非重兵久在蜀,调登供馈,椎肤剥体,民怨所致,当修德抚民以应之,又何祷乎!’”示例:无
详细释义
①逐字解释:椎指脊背骨;肤指皮肤;剥指剥落、脱落;体指身体。②整体含义:字面意思是脊骨被抽离,皮肤被剥掉。形容极其残酷的搜刮剥削,比百姓在沉重负担下遭受无法忍受的痛苦和折磨。③引申义:在现代汉语中,该词多用于比喻性描述统治者或某些势力对底层民众的过度压榨,强调这种剥削已经到了毁灭性生存的程度。④感情色彩说明:极度贬义,带有强烈的控诉色彩和对受苦百姓的同情。
成语故事
①时代背景:故事发生在南宋绍兴四年(1134年)。当时,南宋正处于金宋之战的惨剧中,局势极其动荡,朝廷为了应对战争,在四川地区驻扎了大量兵力。②主要人物:南宋高宗赵构。他是南宋的开国皇帝,面临着巨大的生存压力。③完整情节:绍兴四年,四川地区连续遭遇了大雨和地震等自然灾害。在古代观念中,天灾往往被视为君主失德的信号。然而高宗在反思时,敏锐地察觉到灾难的根源并非偶然天意,而是由于长期驻军四川,朝廷为了不断调拨军粮和军饷,向当地百姓加征极其沉重的赋税和劳役。百姓在不堪的负担下,已经到了脊骨被抽、皮肤被剥落的程度,即椎肤剥体。高宗在奏章中感慨道:霖雨、地震之灾,难道不是重兵久在蜀,调登供馈,椎肤剥体,民怨所致吗?他认为修德抚民才是应对灾害,而不是盲目地祈祷。④深层寓意:这个典故告诉我们,民生是国家的立国之本。它揭示了过度的政治剥削会导致社会秩序崩溃,甚至引发不可预见的自然连锁反应。⑤后世影响:该成语自此成为历史学家评价古代某些统治阶层残暴掠民的典型词汇,具有极强的警示意义。
文化背景
这个成语植根于中国古代传统的天人感应论思想。在古人看来,自然灾害如地震、洪水是上天对统治者的警告。宋高宗通过这个成语,实际上是在表达一种朴素的政治逻辑:民怨是天灾之源,而民怨之源在于政府的暴政。这反映了中国古代政治哲学中关于民生保障与政权稳固之间关系的深刻思考。
现代例句
在那个动荡的年代,统治阶的横征暴敛导致百姓陷入了椎肤剥体的绝境。
如果一个企业只顾利润而无度压榨员工,最终会导致人才流失,椎肤剥体的人才危机。
诗人用凄惨的文字描绘了战乱百姓在战火中椎肤剥体的悲惨惨状。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述剥削行为,或充当状语描述这种痛苦的程度。②搭配要求:常与搜刮、赋税、横征、致使等等动词连用。③适用语境:适用于历史论述、社会评论或文学作品中,用来描述历史动荡时期或极端的社会压迫现象。④使用禁忌:由于词义极其惨烈,不宜用于日常随意的赞美或轻松的社交场合,以免引起不悦。⑤常见误用:人们有时会将其误解为单纯的肉刑,而忽略了其核心的“社会经济剥削”这一政治含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“椎”写成“随”,将“肤”写成“除”。② 容易用错场景:不应用来形容较小的金钱损失,因为它的分量极重,指的是毁灭性的压迫。
近义成语辨析
① 椎肤剥髓:同样侧重于剥削的残酷,且多了一个“髓”字,与椎肤剥体意义相近,程度更加深。② 杀人越财:侧重于为了钱财而杀害生命,更具暴力性,而椎肤剥体更强调过程的痛苦和视觉的惨烈。③ 搜刮无度:侧重于搜刮的行为没有限度,缺乏椎肤剥体那种肉体上的冲击力,色彩较弱。
英文对照
直译: The spine is removed and the skin is peeled | 意译: cruel extortion; devastating exploitation | 英语习语: To squeeze the lemon dry; To bleed someone to the last drop
常见问题
椎肤剥体和椎肤剥髓有什么区别吗?
两者意义基本相同,都形容极其残酷的搜刮。椎肤剥髓在描写上更进一步,强调痛苦已经深入到了骨髓的程度。
为什么高宗会提到地震是民怨导致的?
因为中国古代认为天人感应,灾害是上天对统治者的反映。高宗认为如果百姓被剥削到椎肤剥体,怨气冲天就会引发自然灾害。