成语词条

吹大法螺

chuī dà fǎ luó

法螺做佛事时用的乐器。原比喻佛之说法广被大众;借以讽刺吹牛皮,说大话。

简拼 cdfl 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

法螺做佛事时用的乐器。原比喻佛之说法广被大众;借以讽刺吹牛皮,说大话。

详细释义

①逐字解释:吹,用气吹发出声音;大,形容规模或程度宏大;法螺,原指用海壳制成的乐器,是佛教中常用的法器。②整体含义:原指佛在宣讲宏大佛法时,吹响巨大的法螺以示庄,象征佛法的广博与震撼世间。③引申义:在现代生活中,该词已演变为一个贬义词,专门用来形容那些夸大其词、吹嘘大牛、言行脱离事实的人。④感情色彩说明:属于贬义色彩,带有强烈的讽刺、嘲笑和不屑意味。

成语出处

《妙法莲花经·序品》今佛世尊欲说大法,雨大法雨,吹大法螺,击大法鼓,演大法义。”

成语故事

①时代背景:此成故源于中国古代佛教经典《妙法莲花经》,是佛教传入中国后的文化产物。②主要人物:佛世尊(释迦牟尼佛陀)。③完整情节:根据《妙法莲花经·序品》记载,当佛陀准备向世生宣说宏大的佛法时,为了警醒众生并彰显佛法的威严,举行盛大的法会:雨大法雨,吹大法螺,击大法鼓,演大法义。在佛教仪式中,法螺的声响洪亮,象征着佛法的声音响破虚空,震慑魔道,让众生闻之皈依。④深层寓意:最初它代表的是佛法的博大无边和神圣感召力。但随着语言的演变,世俗中发现某些人也喜欢用极其宏大的辞藻来包装空空的话,完全没有实际内容,于是便借用“吹大法螺”的形象,来讽刺那些只会夸大其词的人。⑤后世影响:这个词从神圣的宗教用语逐渐世俗化,成为了汉语中一个生动的讽刺人说大话的经典词汇。

文化背景

法螺是古代佛教的重要法器之一,通常由巨大的海螺制成。在古代观念中,法螺声被认为具有觉醒智慧的作用,能够破除内心的烦恼。然而,在汉语的发展过程中,人们通过“反讽”的手法,将神圣的仪式动作用来解构虚伪的行为。这种从“神圣”到“世俗”的转化,体现了中国古代语言中善用宗教意象进行社会讽刺的独特特征。

现代例句

职场沟通

他在会议上满口都是吹大法螺,说项目明年能赚几个亿,结果连基础方案都没做出来。

日常对话

别听他那儿吹大法螺了,他上次说去旅游的结果连门票影都没有。

学生作文

有些同学在作文里总是吹大法螺,把自己夸得天花乱坠,却缺乏真实感。

用法详解

①语法功能:该成语为动宾结构,在句中常充当谓语(如:他在那里吹大法螺)或宾语(如:满是吹大法螺的人)。②搭配要求:常与“满是”、“到处”、“尽是”等词连用。③适用语境:适用于非正式的口语场合,用于批评或揭穿某人的吹牛行为或夸大行为。④使用禁忌:不宜用于正式的公文、论文或面对长辈、上司,会显得非常不礼貌且粗鲁。⑤常见误用:常被误认为只是形容声音大,而忽略了其核心的讽刺吹牛的内涵。

常见错误

①容易写错字:将“法”误写为“发”,将“螺”误写为“罗”。②容易读错音:“法”字读作fǎ,不要读成fā。③容易用错场景:误以为是在形容人吹喇叭声音大,忽略了其核心含义是形容“说大话”。

近义成语辨析

①天伦之乐:指亲人之间团聚的快乐。与“吹大法螺”意思完全相反,前者是褒义,形容家庭温情;②抱子弄孙:形容老人玩戏孙辈的乐趣。这更多是生活化的描述,与吹牛行为无关;③饴含抱孙:指祖辈享受天伦之乐。这些词均侧重于生活幸福,与本成语的讽刺感情色彩有本质区别。

英文对照

直译: blowing a large dharma horn | 意译: talk big / boast grand | 英语习语: blow one's trumpet / talk smoke and fire

常见问题

“吹大法螺”真的指吹乐器吗?

不是。在现代汉语口书中,它几乎完全被用来形容人吹牛皮、夸大其词,只有在讨论佛教仪式或引用古籍时才可能指其原意。

除了吹大法螺,还有哪些词形容吹牛皮?

常见的有:夸口说海、信口开河、自夸自吹等。

成语接龙

吹大法螺 后面可以接什么

按最后一个拼音 luo 继续接,下面是候选成语。

罗之一目

luó zhī yī mù

网之一孔。比喻局部在整体中才能起其作用;脱离了整体,局部便不起作用。

罗雀掘鼠

luó què jué shǔ

原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况,后比喻想眷法筹措财物。

锣鼓喧天

luó gǔ xuān tiān

喧声音大。锣鼓震天响。原指作战时敲锣击鼓指挥进退;多形容喜庆、欢乐的景象。

落井下石

luò jǐng xià shí

看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

落叶归根

luò yè guī gēn

飘落的枯叶,掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人,终要回到本乡。

落汤螃蟹

luò tāng páng xiè

汤热水。如同落在热水里的螃蟹一般。形容手忙脚乱的狼狈样子。

落落难合

luò luò nán hé

原形容事情很邈远,很难实现;也形容为人孤僻,不易合群。

落雁沉鱼

luò yàn chén yú

雁见了飞落地面,鱼见了潜入水底。形容女子容貌美丽动人。

相关成语

大吹法螺

dà chuī fǎ luó

原指佛家讲经说法时要吹法螺;比喻空口说大话。

吹毛数睫

chuī máo shù jié

比喻目光短浅,只注意微末细节。

吹毛索垢

chuī máo suǒ gòu

吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点,寻找差错。

吹皱一池春水

chuī zhòu yī chí chūn shuǐ

原形容风儿吹指水面,波浪涟漪;作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。

攞袖揎拳

luǒ xiù xuān quán

挽起袖子,露出拳头,准备动武。

荦荦大者

luò luò dà zhě

荦荦明显。指明显的重大的方面。