释义与用法
成语解释
比喻目光短浅,只注意微末细节。
详细释义
逐字解释:吹是用哈气吹动;毛是指毛发;数是指数点、计算;睫是指眼睛上的睫毛。整体含义:这个成语原指通过吹动头发来数清睫毛,极其细微。现在比喻目光非常短浅,只关注微小的、末的细节,而忽略了全局性的问题或长远规划。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在处理问题时过于琐碎、钻牛角尖,或者在做决策时只看到眼前的小得失,缺乏大局的眼光。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的批评色彩,暗示对方的局限性。
成语出处
《明史·黄道周传》;自古迄今,决无数米量薪,可成远大之猷;吹毛数睫,可奏三五之治者。”
成语故事
这个成故出自《明史·黄道周传》。故事背景发生在明朝,人物是著名的文学家思想家黄道周。黄道周是一位满腹经纶、胸怀天下的人才,在讨论国家治理与个人规划时,他有着非常深刻的见解。书中写道:自古迄今,决无数米量薪,可成远大之猷;吹毛数睫,可奏三五之治者。这段话的意思是:想要成就宏大的事业和远大的目标,需要长期的积累,就像准备无数的粮食和木柴一样,才能点燃大火;而如果只盯着那些微不足道的细节看,像吹动毛发去数清睫毛一样纠结于微末,那么只能维持暂时的、局部的、短的局面,是无法成就旷世伟业的。通过这种对比,黄道周向后世强调了全局观与局部观的区别,告诫人们不要陷入琐碎的泥潭中而丧失了长远的战略眼光。
文化背景
“吹毛数睫”反映了中国古代哲学中关于“全局”与“局部”的辩证关系。在中国传统政治思想中,统治者往往被要求大局观,认为治国需要战略远见,如果陷入琐碎的行政细节中,会导致国家运行效率低下。这个成语也体现了古代文人对平庸之行为的反思,鼓励后世者在处理复杂问题时,要平衡微观与宏观的关系,避免在局部中迷失了方向。
现代例句
在项目策划阶段,我们如果只吹毛数睫地关注字体格式,而忽略了市场趋势,注定会失败的。
老师在批语中写道:你的文章辞藻华丽,但内容却是在吹毛数睫,缺乏对主题核心的深度思考。
买东西为了那几毛钱的优惠券排队两个小时,这种做法简直是吹毛数睫,不划算。
作为公司经理,不能只吹毛数睫地盯着眼前的季度报表,必须要有对未来五年的发展布局。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述一个人的行为或状态;也可以作状语修饰动作或心理。②搭配要求:常与“目光”、“眼光”、“眼界”、“着眼于”等词汇连用。③适用语境:适用于评价那些缺乏远见、过分计较或因小失大而影响大局的人事。④使用禁忌:不宜在正式的赞美场合或对长辈、上级使用,因为它具有很强的贬义色彩。⑤常见误用:很多学习者容易将其与“细致入微”混淆,前者是贬低目光短浅,后者是赞扬做事严谨,在使用时必须严格区分。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“睫”字写成“接”。② 容易读错的音:“数”字在这里读shù而非shǔ。③容易用错的场景:最常见的错误是误将其用来形容做事认真,实际上它是一个贬义词,专门形容只看小细节而忽略大局的行为。
近义成语辨析
① 听其言观其行:这个词侧重于通过观察人的言论和行为来判断其好坏,是一个方法论;而吹毛数睫侧重于批评人眼光的短浅。② 斤斤计较:形容人非常吝啬,为了小利益。它侧重于物质上的贪小,而吹毛数睫更侧重于在细节上的盲目迷失。③ 细致入微:形容观察非常仔细,考虑非常周到。这是一个褒义词,与吹毛数睫的意思完全相反。
英文对照
直译: To blow the hair and count eyelashes | 意译: To focus on minutiae and miss the big picture | 英语习语: One can't see the forest for the trees
常见问题
吹毛数睫和“事无巨细”有什么区别?
区别很大。事无巨细是褒义词,夸人认真、仔细,是一种优点;而吹毛数睫是贬义词,批评人只盯着细节而忽略全局,是一种目光短浅的缺点。
这个成语可以用来形容科学家吗?
通常不行的。科学家做实验需要严谨,这属于“细致入微”;但如果一个科学家只钻研数据而没有理论突破,可以用“吹毛数睫”来批评。
这个成语的出处是哪里?
主要出自《明史·黄道周传》,通过黄道周的思想对比来表达对远远见的强调。