出处与用法资料
示例用法
[潞公]~五十年,以太师致仕,年逾九十。 ★宋·邵伯温《闻见前录》卷八
详细释义
①逐字解释:出,出去;入,进入;将,指将军,统领军事;相,指宰相,行政首。②整体含义:形容一个人频繁出入将军和宰相的府邸,指其地位显赫,人脉极广,能够与朝廷高层权贵密切往来。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人的人脉非常广,在政界或商业圈中极有影响力,或者形容其能够接触到极高层次的社交资源。④感情色彩说明:褒义词,用于赞美人物的社会地位高高和卓越的社交能力。
成语出处
宋·欧阳修《相州尽锦堂记》:“故能出入将相,勤劳王家。”
成语故事
①时代背景:故事源于北宋时期,那是一个政治氛围相对活跃,文官与武将力量并存的时代。②主要人物:核心人物是潞公,名祁璟。他是北宋著名的名臣,以忠诚、廉洁和正直著称。③完整情节:祁璟侍过赵匡、赵德、赵真宗等多位皇帝。他凭借卓越的政治手腕和过硬的人格,在朝廷中举足轻重。由于他不仅职位极高,且深谙全局,能够自如地在统领军事的将军和负责行政的宰相之间往来。欧阳修在《相州尽锦堂记》中提到,祁璟能够频繁出入将相的府邸,为王家(指宋皇室)勤劳尽瘁。他在朝服务了五十年,最后以太师之位致仕,离开时已九十高龄,依然受人景仰。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的政治成功不仅取决于个人的才华,更取决于其处理复杂人际关系和政治格局的能力,同时也体现了对国家和君主的长久忠诚。⑤后世影响:这个成语后来成为文人用来形容那些地位显赫、人脉极广的政治精英的经典典范。
文化背景
这个成语反映了中国古代社会权力结构的特点。在古代,将与相分别代表了国家权力的两个核心支柱。一个人能够频繁出入这两个领域,意味着他不仅处于权力运作的核心位置,而且在处理文武矛盾中拥有极高的平衡能力。这同时也体现了儒家文化中对于“君子”在社会中游走、服务事务的理想化期待。
现代例句
他在政界深耕多年,早已是了出入将相的人物,很多重大决策都离不开他提供的参考意见。
这位老臣一生忠心报国,出入将相,为国家的稳定发展付出了巨大心血。
在那个动荡的年代,小说中的主角往往被描写成一个出入将相、左右逢源的传奇人物。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的身份或状态;也可以作定语,修饰某个人的关系或能力。②搭配要求:常与“频繁”、“能够”、“往来”、“左右逢源”等词语搭配。③适用语境:适用于描述历史人物、政治精英,或在正式社交场合赞美某人深厚的人脉和政治地位。④使用禁忌:不宜用于形容普通平民或没有社交背景的人,否则会显得不切实际或带有讽刺。⑤常见误用:容易被误解为自己就是将军或宰相,实际上它强调的是出入这些地方的能力和社交圈层。
常见错误
①容易写错字:将“将”误写为“酱”。②容易用错场景:将此词用于形容仅仅认识几个高管的人,这不符合成语强调显赫地位的本意。
近义成语辨析
① 左右逢源:侧重于在不同势力之间游刃有余,有时带有圆滑世故的贬义,而出入将相更强调地位高。② 人脉极广:侧重于认识的人多,是一个中性词汇,而出入将相更具政治社交圈的层次感。③ 门当户贵:侧重于出身背景显赫,而出入将相侧重于通过自身努力获得的政治地位和社交能力。
英文对照
直译: Going in and out of generals and prime ministers | 意译: To have close connections with high-ranking officials | 英语习语: To be well-connected / In high circles
常见问题
“出入将相”是指一个人自己就是将军或宰相吗?
不是。它指的是一个人频繁出入将军和宰相的府邸,强调的是其社会地位显赫、人脉极广,而不是其身份本身。
这个成语的主角是谁?
主要是指北宋的名臣潞公祁璟,他辅政长达五十年,地位极高,深受朝人推崇。