出处与用法资料
示例用法
谚曰：‘～。’斯不唯其性，盖言习之所得也。 ★《魏书·李彪传》
详细释义
①逐字解释：相门，指当宰相的家庭；相，指宰相或高层行政人才；将门，指当将军的家庭；将，指将军或军事人才。②整体含义：这个成语的意思是，宰相的家里往往会出优秀的宰相，而将军的家里往往会出杰出的将领。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容家庭环境对个人成长的巨大影响，强调言传身教和家庭熏陶的重要性，有时也用于描述某种传统或职业的传承性。④感情色彩说明：中性偏褒义，多带有对家庭教育和家族传承的认可，有时也带有一定的阶层决定论色彩。
成语出处
西汉·司马迁《史记·孟尝君列传》：“文闻将门必有将，相门必有相。”
成语故事
这个典故出自史汉司马迁的《史记·孟尝君列传》。战国时期，名相孟尝君在谈论人才来源时提到：‘文闻将门必有将，相门必有相’。他认为一个人的才能和志向很大程度上深受家庭环境和成长背景的影响。在古代，将军家庭的孩子从小接触军事演练和沙斗精神，自然容易培养出将才；而宰相家庭的孩子从小接触政治博弈和管理事务，也容易成为优秀的行政人才。这种观点在后世被广泛接受，强调了耳濡濡染对个人性格和职业能力塑造的潜移默化作用。
文化背景
该成语反映了中国古代社会对于阶层流动和职业传承的观察。它不仅体现了家庭教育的重要性，也反映了古代社会结构中家族作为职业技能传递载体的特点。在现代，这种观念更多被解读为家庭家教对孩子培养的积极作用。
现代例句
他从小在官宦家庭长大，对局势了如指掌，真可谓相门有相，将门有将之言。
老师告诉学生，家庭环境的影响至关重要，因为相门有相，将门有将，我们要向优秀的父母榜样。
这个家族几代以来都是名将，这正印证了相门有相，将门有将的传统。
用法详解
①语法功能：该成语可以作谓语直接说明某种现象，也可以作状语修饰动词，或作为定语描述某人的背景。②搭配要求：常与‘所谓’、‘看来’、果然’等词连用。使用时需注意语境，是在强调环境影响还是在带有刻板印象的评价。③适用场景：适用于评价人才培养、讨论家庭教育、或分析某些家族的历史渊源时。
常见错误
①容易误将‘相’写为‘象’，或将‘将’写为‘酱’。②在语境中容易被误用为纯粹的出身论，而忽略了个人后天的努力。
近义成语辨析
①‘有子随父’：侧重于孩子模仿父亲的行为和品德，而本成语更侧重于职业背景和家庭环境的熏陶。②‘出门显贵’：侧重出身高贵，而不一定强调某种才能的传承。③‘龙生虎子’：强调家族中出出人才，褒义色彩更强。
英文对照
直译: A family of ministers produces ministers, and a family of generals produces generals. | 对应英语习语: The apple does not fall far from the tree.（有子随父）
常见问题
这个成语是意味着出身高贵的人一定能成功吗？
不是。这个成语强调的是环境的潜和熏陶作用，意味着在特定环境下更容易获得某种才能，但个人的后天努力同样不可或缺。