成语词条

出其不意,掩其不备

chū qí bù yì,yǎn qí bù bèi

原指出兵攻击对方不防备的地方;亦指行动出乎人的意料。

简拼 cqbyqbb 高中 中性 联合结构

释义与用法

成语解释

原指出兵攻击对方不防备的地方;亦指行动出乎人的意料。

详细释义

该成语由两个紧密相关的分句组成,是兵法策略的经典概括。逐字解释如下:'出'意为出现、发动;'其'代指敌人或对方;'不意'指没有意料到、意想不到的地方或时机;'掩'意为掩盖、袭击、乘其不备;'备'指防备、准备。整体含义是指在对方没有预料到的时机或地点发动攻击,在对方毫无防备的情况下进行突袭。这不仅是军事上的制胜法宝,强调出奇制胜,在现代生活中也广泛引申为在竞争、比赛或日常行事中,采取对方意想不到的策略或行动,从而掌握主动权或取得意外成功。感情色彩上,该成语属于中性词,在军事和竞技语境下多含褒义,形容策略高明;若在非正当竞争或伤害他人的语境下使用,则可能带有贬义,形容手段狡诈。

成语出处

语出《孙子·计》攻其无备,出其不意。”

成语故事

这个成语的典故深深植根于中国古代伟大的军事著作《孙子兵法》之中,具体出自《计篇》。故事的时代背景是春秋末期,那是一个诸侯争霸、战火纷飞的年代。主要人物是孙武,即后世尊称的孙子,他是齐国人,后前往吴国,帮助吴王阖闾训练军队并制定战略。孙武在撰写《孙子兵法》时,总结了无数前人的战争经验以及他自己的实战思考。他深刻地认识到,战争不仅仅是兵力的较量,更是智慧和心理的博弈。在《计篇》中,孙武提出了著名的'兵者,诡道也'的观点,意指用兵打仗是一种充满欺骗和变化的艺术。紧接着,他阐述了具体的战术原则:'攻其无备,出其不意。'这句话的意思是,攻击敌人没有防备的地方,行动在敌人意料不到的时候。虽然原文是'攻其无备,出其不意',但在后世的流传和演变中,为了强调行动的突然性和隐蔽性,逐渐演变成了'出其不意,掩其不备',意思基本一致,都强调了'奇'和'备'的辩证关系。这个故事告诉我们,无论做什么事情,墨守成规往往难以取胜,只有打破常规,善于观察对手的弱点,在对方疏忽大意时果断行动,才能以少胜多,以弱胜强。这一思想不仅影响了中国几千年的军事史,被历代兵家奉为圭臬,如三国时期的赤壁之战、官渡之战都体现了这一原则,而且深深影响了后世的商业竞争和体育竞技策略,成为东方智慧中关于'奇正相生'的重要体现。

文化背景

该成语承载了中国古代深厚的兵家文化思想。《孙子兵法》被誉为'兵学圣典',其核心思想之一就是'诡道',即反对呆板的正面硬拼,主张灵活多变、以智取胜。'出其不意,掩其不备'正是这一思想的集中体现。在中国传统文化中,这种思维方式不仅局限于军事,还渗透到了围棋、象棋等智力运动中,甚至影响了中国人的处世哲学,讲究'谋定而后动',在关键时刻出奇招。它反映了东方文化中对于'变'与'不变'、'虚'与'实'辩证关系的深刻理解,教导人们在面对强敌或困难时,要善于寻找对方的薄弱环节,用智慧而非蛮力去解决问题。

成语例句

罕之料吾不敢渡九鼎,以吾兵少而来远,且不虞吾之速至也。~者,兵家之胜策也。★《新五代史·杂传六·丁会》

现代例句

体育竞技

在足球比赛的最后几分钟,教练突然换上一名速度极快的前锋,球队出其不意,掩其不备,瞬间攻入一球锁定了胜局。

商业竞争

这家初创公司没有在传统广告上投入巨资,而是出其不意,掩其不备,通过社交媒体上的病毒式营销迅速占领了年轻用户市场。

日常游戏

玩捉迷藏时,小明没有躲在隐蔽的角落,而是出其不意,掩其不备,直接藏在了寻找者的身后,让大家哭笑不得。

学习考试

这次数学考试的最后一道大题出其不意,掩其不备,考察了一个大家平时很少注意的冷门公式,很多同学都没做出来。

职场汇报

在项目汇报会上,他没有按部就班地罗列数据,而是出其不意,掩其不备,直接展示了一个惊人的 prototypes,立刻赢得了客户的青睐。

用法详解

语法功能上,该成语通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,直接描述行动方式,如'我们出其不意,掩其不备';作定语时,常修饰'战术'、'策略'、'行动'等名词;作状语时,修饰动词,表示行动的方式。搭配要求上,常与'采取'、'实行'、'做到'等动词搭配,或与'战术'、'奇兵'等名词连用。适用语境主要为军事战争、体育竞技、商业竞争以及需要创新突破的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容正面的、光明正大的常规交流,也不宜用于描述对他人的恶意伤害行为(除非是批判视角)。常见误用包括将其简化为'出其不意'而忽略了'掩其不备'的强调作用,或者在不需要强调'突袭'和'意外'的普通语境中滥用,导致语义过重。

常见错误

① 容易写错的字:'意'容易误写为'义','备'容易误写为'背'或'惫'。需注意'不意'是指没想到,'不备'是指没准备。② 容易读错的音:'其'读 qí,不要读成 jī;'备'读 bèi,不要读成 bèn。③ 容易用错的场景:常有人将该成语用于形容单纯的'快',而忽略了'对方未预料'和'未防备'这两个核心要素。如果只是速度快但对方已有准备,不能用此成语。

近义成语辨析

① 出其不意:这是本成语的前半部分,意思相近,但单独使用时侧重于'意外性',强调时间或方式上的突然,而'出其不意,掩其不备'更完整地强调了'意外'与'对方无防备'两个条件的结合,语意更重,战术性更强。② 攻其不备:与本成语意思极为接近,几乎可以互换,但'攻其不备'更侧重于'攻击'这一动作本身,而本成语中的'出其不意'还包含了'出现'或'行动'的起始阶段,画面感更强。③ 如狼似虎:用户提供的近义词中有此词,但实际上它与本成语含义不同。'如狼似虎'形容人非常凶暴或军队战斗力极强,侧重于'凶猛'的状态,而非'策略'的突然性,二者不能混用。

英文对照

直译:Attack where they are unprepared, appear where you are not expected | 意译:Take the enemy by surprise and attack when they are off guard | 英语习语:Take someone by surprise / Catch someone off guard

常见问题

这个成语和'攻其无备,出其不意'有什么区别?

两者意思基本相同,都出自《孙子兵法》。原文是'攻其无备,出其不意',后来在流传过程中,为了强调行动的隐蔽性和突然性,演变为'出其不意,掩其不备'。'掩'字更加突出了利用对方疏忽进行覆盖或袭击的动作,语感上更具动态和战术操作感,但在实际使用中两者常可互换。

这个成语只能用于战争或打架吗?

不是的。虽然它起源于军事,但在现代汉语中应用非常广泛。它可以用于体育比赛中的战术安排、商业竞争中的市场策略、考试中的题型变化,甚至是日常生活中的恶作剧或惊喜安排。只要符合'对方没想到'且'对方没准备'这两个条件,都可以使用。

为什么说它是中性词?

因为它的感情色彩取决于使用的语境。在正义的战争中、合法的体育竞技或正当的商业竞争中,它代表智慧和策略,是褒义的;但如果用于欺诈、偷袭无辜者或进行不正当竞争,它就变成了形容手段狡诈的贬义词。因此,判断其色彩需看具体上下文。

'出其不意'可以单独使用吗?

可以。'出其不意'本身就是一个完整的成语,使用频率非常高。加上'掩其不备'是为了进一步强调对方'毫无防备'的状态,使语气更强烈,描述更具体。在不需要特别强调'无防备'这一细节时,单独使用'出其不意'也是完全正确的。

这个成语在《孙子兵法》的哪一篇?

这个成语(及其原型'攻其无备,出其不意')出自《孙子兵法》的第一篇《计篇》。《计篇》主要论述了战争前的战略谋划,提出了'五事七计'以及'兵者,诡道也'等核心观点,是全书的总纲。

成语接龙

出其不意,掩其不备 后面可以接什么

按最后一个拼音 bei 继续接,下面是候选成语。

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

悲欢离合

bēi huān lí hé

悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。

卑宫菲食

bēi gōng fěi shí

指宫室简陋,饮食菲薄。旧时用以称美朝廷自奉节俭的功德。

卑礼厚币

bēi lǐ hòu bì

卑礼谦恭的礼节;厚币厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī

卑躬低头弯腰;屈膝下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。

卑辞重币

bēi cí zhòng bì

卑谦恭;重厚;币礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。

杯弓蛇影

bēi gōng shé yǐng

将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn

用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。

相关成语

出其不意,攻其不备

chū qí bù yì,gōng qí bù bèi

原指出兵攻击对方不防备的地方;亦指行动出乎人的意料。

出其不意,攻其无备

chū qí bù yì,gōng qí wú bèi

原指出兵攻击对方不防备的地方;亦指行动出乎人的意料。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

出其不虞

chū qí bù yú

犹言出其不意。指行动出乎人的意料。

掩其不备

yǎn qí bù bèi

掩掩袭。备防备。趁敌人毫无防备时进行突然袭击。亦作掩其无备”。

乘其不意

chéng qí bù yì

乘趁,因;意猜想,意料。利用别人没有防备的时机动手。