释义与用法
成语解释
比喻四面被围,陷入孤立危急的困境。
详细释义
①逐字解释:楚歌,指楚地人的家歌;四合,指四面,意为四个方位。②整体含义:比喻被四面八方包围,陷入了孤立无援、命悬一线的危急困境。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在商业竞争、职场斗争或政治冲突中,被多方势力挤压,处于进退维谷、内心极度焦虑和绝望的局面。④感情色彩说明:中贬义色彩,带有强烈的危机感、危机感和无奈感。
成语出处
唐·李白《拟恨赋》若乃项王虎斗,白日争辉。拔山力尽,盖世心违。闻楚歌之四合,知汉卒之重围。”
成语故事
①时代背景:该成语源于秦末农民起义后的楚汉战争(公元前206年—公元前202年),这是历史上著名的争霸。②主要人物:项羽(西楚侯,项国最后的霸主)与刘邦(汉高祖,汉皇帝)。③完整情节:在垓下之战中,项羽的楚军被汉军重重包围在垓下,军粮将尽,士气低落。刘邦的谋士韩信采取“楚歌计”,让汉军在营地中唱起大量的楚家歌。项羽在听到营中到处都是楚乡的声音,误以为自己的家将已经全部背叛并投降了汉军,内心瞬间崩溃,导致士兵纷纷溃逃。最终,项羽在乌江边自力力尽,与虞姬自刎。④深层寓意:这个故事展示了心理战的威力,同时也通过“楚歌”这一意象,表达了被敌人彻底包围时那种绝望的心理状态。⑤后世影响:李白在《拟恨赋》中引用此典故,感叹项羽的悲剧,使得这一成语成为文学中形容被重重包围、孤立无援的经典代名词。
文化背景
楚歌四合植根于楚汉之争的心理战术。在古代文化中,“楚歌”不仅是家乡的象征,在特定的语境下演变成了背叛和毁灭的信号。这个成语反映了中国古代军事中对心理攻心的深刻理解,也体现了中国文学中对英雄末路时悲剧色彩的审美同情。
现代例句
由于几家竞争对手的围堵,我们公司现在正处于楚歌四合的境地,急需寻找突破口。
面对资金链断裂和老客户的流失,这位创业者深感自己楚歌四合的孤立感。
在最后的战役中,项羽已经陷入了楚歌四合的绝境,最终选择了在乌江自尽。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语描述某种状态,或充当状语修饰陷入困境的程度。②搭配要求:常与陷入、处于、深陷、身处等动词或形容词搭配使用。③适用语境:适用于描述战争形势、严峻的竞争态势或个人在多重压力包围下的艰难处境。④使用禁忌:不宜用于描述普通的、小规模的困扰,必须强调“四面包围”和“孤立无援”的严重性。⑤常见误用:容易将其误解为单纯的听到歌声,而忽略了其核心的“重重包围”的战略困境含义。
常见错误
①容易写错字:误将“合”写成“曷”或“曷”。②容易读错音:“合”字在此处读作shé。③容易用错场景:在描述只有几个朋友之间的小小矛盾时使用,会显得语义过重,因为它描述的是生死存亡的困境。
近义成语辨析
① 孤立无援:侧重于强调没有人可以寻求帮助,而“楚歌四合”更强调被四面八方包围的物理压迫感。② 四面楚敌:侧重于敌人很多,处于敌之中,而“楚歌四合”更多带有一种陷入死局的绝望色彩。③ 退退维谷:侧重于处境艰难,左右为难做决定,不一定强调被重重包围的地理状态。
英文对照
直译: Chu songs from all four sides | 意译: Being surrounded on all sides and trapped in a desperate situation | 英语习语: Be between a rock and a hard place / To be hemmed in
常见问题
楚歌四合和“楚歌计”有什么区别?
“楚歌计”指的是一种心理战术,通过唱歌迷惑敌人;而“楚歌四合”描述的是被重重包围、陷入绝境的被动状态。
这个成语里为什么要用“楚”字?
因为典故发生在楚汉战争时期,项羽是楚人,楚家歌代表了项羽军队士兵的家乡情怀。
我可以用这个词来形容考试压力吗?
不建议。这个成语强调的是“四面包围”和“致命绝境”,考试压力通常用“压力重重”等词更合适。