成语词条

尺二秀才

chǐ èr xiù cái

旧时用以讥讽写俗字的书生。尺二”即指当时眒”字的俗体尽”字。

简拼 cexc 高中 贬义 偏正结构(‘尺二’为形容词性短语,修饰中心语‘秀才’)

释义与用法

成语解释

旧时用以讥讽写俗字的书生。尺二”即指当时眒”字的俗体尽”字。

详细释义

尺二秀才,字面意思是‘身高二尺的秀才’,实则是一个充满讽刺意味的成语。‘尺二’并非实指身高,而是源于一个具体的汉字俗写现象:在宋代,‘眒’字的俗体写法为‘尽’,其字形结构较正体更为冗长,仿佛被拉长了二尺(‘尺二’为夸张说法,形容字形不合法度、笔画拖沓)。‘秀才’是古代对读书人的泛称,此处特指参加科举考试的士子。整体而言,该成语专用来讥讽、嘲笑那些书写粗劣、随意使用俗体字(即当时民间流行的非标准字体)而不自知,或缺乏基本文字规范意识的读书人。其引申义在现代可泛指任何在正式场合或专业领域内,因不遵循规范、标准(如错别字连篇、使用不规范的网络用语等)而显露粗俗、不专业修养的人。感情色彩为强烈的贬义,带有讽刺和轻视的意味。

成语出处

宋·孙奕《履斋示儿编·文说·声画押韵贵乎审》诚斋先生杨公考玄南漕试,……先生见卷子上书‘眒’字作‘尽’,必欲摈斥。考官乃上庠人,力争不可。先生云‘明日揭榜,有喧传以为场屋取得个尺二秀才,则吾辈将胡颜?’竟黜之。”

成语故事

该成语典故出自南宋诗人杨万里(号诚斋)主持科举考试的一段经历,记载于宋人孙奕所著《履斋示儿编·文说·声画押韵贵乎审》。南宋时期,科举制度对士子的书写要求极为严格,不仅内容要精妙,字迹也必须工整、使用官方认可的正体字,以确保誊录制后易于辨识,防止作弊。杨万里当时担任江南东路提点刑狱兼提举学事,并受命主持当地漕司(负责财政、科举的机构)的考试。一日,他批阅一份考卷,发现考生将‘眒’字(意为目光疾视)错误地写成了当时民间流行的俗体字‘尽’。杨万里以文字规范严谨著称,见此极为不满,坚持要将该生黜落(取消录取资格)。然而,同场的另一位考官(据载是‘上庠人’,即国子监出身的老学官)却认为此字虽俗,但意思可通,不应因此废黜,双方争执不下。杨万里立场坚定,对那位力争的考官说:‘若明日榜发,传扬出去,都说我辈考官从考场里录取了一个只会写俗字的‘尺二秀才’,那我们全体考官的脸面何存?’(原文:‘明日揭榜,有喧传以为场屋取得个尺二秀才,则吾辈将胡颜?’)最终,他力排众议,将这名考生刷下。此事后来传开,‘尺二秀才’一词便作为对不守文字规范、书写俗劣的读书人的讽刺称谓固定下来。其深层寓意在于,强调了在严肃的文化传承与选拔中,形式规范(尤其是文字书写)与内容实质同等重要,容不得半点含糊与轻忽,体现了中国传统文人对‘正体’、‘雅言’的坚守。后世此语多见于笔记、杂谈中,用以批评文坛、科场中的粗疏之风。

文化背景

此成语深深植根于中国古代‘正字’与‘雅言’的文化传统。汉字作为表意文字,其形体结构(字型)被视为文化正统与秩序的象征。从秦代‘书同文’开始,历代官方都致力于规范标准字体(如秦篆、汉隶、楷书),而‘俗字’则是民间为书写便捷产生的异体或简化字,常被视为不登大雅之堂。宋代科举高度发达,对考生书写(当时称‘院体’)有明确要求,书写工整、使用正体是基本素养。杨万里‘尺二秀才’之语,正是这种文化洁癖与科场严格规范的体现。它反映了传统文人社会对文字神圣性的尊重——字写得不对、不规范,不仅是技巧问题,更是态度、修养乃至关乎朝廷体面的问题。此成语也是研究汉字史、特别是‘俗字’在科举中地位的一个生动切片,说明即便在印刷术已普及的宋代,手写规范在关键社会流动渠道中依然被极端重视。

现代例句

老师批改作业后与学生交流

你看你这份作业,好几个字都用了网络俗写,这样在正式考试里是要被扣分的,小心被人讥为‘尺二秀才’啊。

文化类网络论坛讨论

现在有些自媒体作者,标题里滥用生造字和火星文,看似时髦,实则透着一股子文化底子薄的‘尺二秀才’气。

家长指导孩子练字

练字不只是为了好看,更是为了养成使用规范汉字的习惯,别将来写个申请、报告都出错,让人笑话是‘尺二秀才’。

职场邮件沟通

王经理,这份给客户提案的附件里,有好几处把‘部署’写成‘佈署’了,这种基础错误千万不能犯,不然显得我们团队太不专业,跟‘尺二秀才’似的。

历史题材影视剧弹幕评论

剧中那个书生写的状纸上‘冤’字少了一横,古人最重书写工整,他这种行为放当时妥妥的‘尺二秀才’,哪可能考取功名?

用法详解

该成语在句子中通常充当宾语或定语,例如‘被讥为尺二秀才’、‘一副尺二秀才的做派’。其搭配具有特定性,常与‘讥讽’、‘嘲笑’、‘斥为’、‘堪称’等动词或判断动词连用,强调对某种不规范书写行为的评判。适用语境主要集中于批评与文字书写、文化素养相关的场合,如教育场景中批评学生作业潦草、考试中使用非规范字,或在文化评论中讽刺某些人 publications 中的低级文字错误。使用禁忌在于,此语讽刺意味极浓,绝不可用于正式表扬、自我谦称或对长辈、尊者的任何描述,否则构成严重失礼。常见误用包括:1. 误以为形容人身高矮小或才华短浅,忽略了其专指‘书写俗劣’的核心;2. 在非文字批评的语境中滥用,如形容某人穿着土气;3. 忽略其历史特定性,用于批评现代已不存争议的简化字。

常见错误

① 易错字:无特殊难写字,但需注意‘尺二’非实指,勿误解为身高或尺寸。② 易错读音:拼音‘chǐ èr xiù cái’中,‘秀才’的‘秀’读xiù(第四声),非第一声;‘才’读cái,非cǎi。③ 易用错场景:误用于批评书法艺术风格(如行草书的潦草是艺术表达,非俗字);误用于形容完全没文化的人(该成语讽刺的是‘秀才’即读书人中的不规范行为);在现代语境中,用于批评已国家标准化、合法的简化字(如‘体’简作‘体’),这是根本性误用,混淆了‘俗字’与‘规范简化字’的本质区别。

近义成语辨析

① ‘不通文墨’:指没有文化,不识字或缺乏基本读写能力,侧重于整体文化水平的低下,范围更广,不特指书写形式问题。‘尺二秀才’则专指在已有文化水平下,书写行为不守规范、使用俗字,是‘通文墨’者中的特定失误。② ‘不学无术’:指没有学问,没有本领,侧重于学识与能力的匮乏,常与‘有学有术’相对。其贬抑的是‘无术’的实质,而非‘学’的表达形式。③ ‘粗通文墨’:指勉强识字,文化水平很低,略带贬义但程度较轻。与‘尺二秀才’相比,它描述的是能力基线,而非某一具体行为(如写俗字)的失范。

英文对照

直译: a scholar of two-foot height (nonsensical) | 意译: a scholar who writes vulgar characters; a pseudo-scholar with poor handwriting | 英语习语: no direct equivalent. Can be paraphrased as 'a scholar with sloppy penmanship' or 'one who cannot write standard characters'. Related concept: 'to write like a chicken's scratch' (形容字迹潦草).

常见问题

‘尺二秀才’中的‘尺二’到底是什么意思?真的和二尺有关吗?

这里的‘尺二’是夸张说法,并非实指身高或字长二尺。它源于宋代对那个俗写‘尽’字(本为‘眒’的俗体)的形容,因其笔画拖沓、结构松散,比标准字形显得冗长,故以‘尺二’讽其不合法度、臃肿不雅。核心是讽刺书写不规范,而非测量尺寸。

这个成语现在还能用吗?感觉好古老。

该成语在现代汉语中已属罕用,主要存在于文史讨论或刻意仿古的语境中。但其核心批判精神——对不规范书写、粗疏文风的讽刺——仍有生命力。在批评某些人对待文字极不严肃、错字连篇时,偶尔引用可增添文采与历史纵深感,但需确保读者能理解其特定历史背景,否则可能造成误解。日常交流中更常用‘错别字大王’、‘书写太差’等直白表达。

‘尺二秀才’和‘写错字’有什么区别?

关键区别在于‘规范意识’与‘历史语境’。‘写错字’是泛指书写错误,可能因疏忽、知识不足,错误种类繁多。‘尺二秀才’特指在特定历史时期(宋及以前),读书人明知有标准正体字,却故意或随意使用当时已被视为粗俗、不登大雅之堂的‘俗字’来书写,这是一种带有文化立场选择意味的‘错误’,讽刺的是其素养与态度,而不仅仅是结果。现代若有人坚持在公文、正式出版物中使用已被淘汰的异体字或网络生造字,其精神内核与‘尺二秀才’相近。

杨万里为什么那么生气?不就是一个字写俗了吗?

杨万里的愤怒远超对一个字的计较。在宋代科举语境下,书写是‘内场’(试卷)的关键部分,关系到誊录、阅卷的公正与效率,更是士子基本学术素养和对待科举严肃性的外在体现。使用俗字,被视为对官方规范、文化正统的公然漠视,是‘不敬’与‘不学’的表现。他所说的‘吾辈将胡颜’(我们脸面何在),正是担心这种风气蔓延会损害科考的严肃性与考官群体的声誉。这是一种对文化秩序与选拔标准的捍卫。

如何避免成为现代版的‘尺二秀才’?

核心在于强化规范意识:1. 学习并尊重国家语言文字规范,特别是《通用规范汉字表》,在正式文书、学习考试中使用标准字形;2. 区分‘俗字’/‘异体字’与‘规范简化字’,后者是法定标准,前者非;3. 培养良好的书写习惯,力求工整清晰;4. 对于网络用语、火星文等,清醒认识其适用场合(私人社交、创意设计),绝不侵入正式书面交际领域;5. 多读经典出版物,潜移默化培养对规范语言的敏感度与审美。

成语接龙

尺二秀才 后面可以接什么

按最后一个拼音 cai 继续接,下面是候选成语。

采兰赠芍

cǎi lán zèng sháo

兰兰花,花味清香;芍芍药。比喻男女互赠礼物,表示相爱。

采兰赠药

cǎi lán zèng yào

兰兰花,花味清香;药芍药。比喻男女互赠礼物,表示相爱。

采葑采菲

cǎi fēng cǎi fēi

比喻不因其所短而舍其所长。葑即蔓青,叶和根、茎地可食,但根茎味苦。

财大气粗

cái dà qì cù

①指富有财产,气派不凡。②指仗着钱财多而气势凌人。

财殚力竭

cái dān lì jié

钱财和力量全部用尽。比喻生活陷入困窘的境地。

猜拳行令

cāi quán xíng lìng

划拳行酒令。形容宴饮欢畅。猜拳饮酒时两人同时伸出手指并说一数,如数与两人伸出手指的总数相符为胜,输者罚酒。

猜枚行令

cāi méi xíng lìng

猜枚一种酒令,原指手中握若干小物件供人猜测单双、数目等。现亦指划拳。行令行酒令∪酒时行酒令。

才貌俱全

cái mào jù quán

俱全,都。既有才学,容貌又美。亦作才貌兼全”、才貌双绝”、才貌双全”、才貌两全”。

相关成语

才秀人微

cái xiù rén wēi

秀优异。微卑微,低微。指才能优异而地位卑微。

才贯二酉

cái guàn èr yǒu

二酉指大酉山、小酉山。因以之形容读书甚多、学识渊博。

尺二冤家

chǐ èr yuān jia

指众多的求书画者。尺二,指卷轴高度。

尺布斗粟

chǐ bù dǒu sù

一尺布,一斗谷子。形容数量很少。也比喻兄弟间因利害冲突而不和。

尺泽之鲵

chǐ zé zhī ní

尺泽一尺见方的水面;鲵一种小鱼。小水洼中的小鱼。比喻见识短浅的人。

彩云易散

cǎi yún yì sàn

美丽的彩云容易消散。比喻美满的姻缘被轻易拆散。