成语词条

乘轻驱肥

chéng qīng qū féi

乘好车,驱良马。形容生活奢华。

简拼 cqqf 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

乘好车,驱良马。形容生活奢华。

详细释义

①逐字解释:乘,指乘坐;轻,这里指轻便、精致、华丽的马车;驱,指驾驶、驱赶;肥,指肥壮的良马。②整体含义:成语原指乘坐轻便华丽的车,驱赶肥壮的良马,用来形容生活极其奢华、讲究物质享受的程度。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来讽刺那些只顾物质享乐、不务实业的人,或者用来描述社会阶层分化后,某些人生活过度奢靡的风气。④感情色彩说明:带有贬义色彩,含有对奢靡之风和铺霍浪费的批判态度。

成语出处

《晋书·傅咸传》古者大夫乃不徒行,今之贱隶乘轻驱肥。”

成语故事

这个成语源于《晋书·傅咸传》。故事背景位于西晋时期,傅咸是西晋时期著名的文学家、史学家。在记载的书中,他通过对古今对比的观察,感叹当时社会风气的变迁。傅咸写道:在古代,大夫阶层的人身份高贵,出行时不会仅仅是步行,而是乘坐马车,这代表了他们身份的尊严和礼制。然而到了他所在的时代,社会风气发生了剧变,原本在地位上低微的贱隶、奴仆,竟然也变得富裕起来,开始乘坐轻便华丽的马车,驱赶着肥壮健硕的良马。这种古今倒错的现象,反映了当时社会奢靡成风、阶级秩序的混乱以及道德风气的沦丧。傅咸通过这一描写,表达了对这种过度追求物质享受、丧失传统节俭美德的担忧。因此,“乘轻驱肥”便成为了一个专门形容生活极端奢华、奢靡成俗的成语。

文化背景

该成语反映了中国古代社会等级制度与物质享受之间的演变关系。在古代,马车和马的品种是身份的象征,所谓“轻”与“肥”都是高昂成本的。当社会地位较低的人如贱隶开始享受这种高水平的物质生活时,往往被大夫阶层视为社会动荡和道德沦败的表现。这体现了儒家思想中对于“勤俭节约”的传统价值观,以及对“奢侈淫逸”的警惕。

现代例句

社会历史评论

历史学家在分析晚唐时期时指出,统治阶级沉溺于乘轻驱肥的享乐,早已丧失了治理国家的根基。

文学描写

小说通过描写那个富商乘轻驱肥的生活,生动地刻画出了他贪婪虚荣的反派形象。

现代生活对比

我们不应该盲目追求乘轻驱肥的物质享受,而应该多关注精神世界的充实。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种状态,也可以作定语修饰行为。②搭配要求:常与“生活”、“风气”、“态”等词搭配,如“过着乘轻驱肥的享生活”。③适用语境:适用于文学历史评论、社会现象分析,或在描写某些过度追求物质享受的场景时使用。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的勤奋或节俭,因为它本身带有明显的贬义色彩。⑤常见误用:初学者容易将其与“乘胜追击”混淆,后者是指顺着胜利的势头继续进攻,与本词形容生活生活的含义完全不同。

常见错误

①容易写错的字:容易将“轻”误写为“庆”,将“肥”误写为“非”。②容易用错场景:最常见的错误是与音近的“乘胜追击”混用,必须明确是形容“生活状态”还是“军事进攻”。

近义成语辨析

① 乘胜追击:侧重于顺着胜利的势头继续进攻,是一个褒义或中性词,与“乘轻驱肥”形容生活奢华的含义完全相反。② 锦衣玉食:形容生活非常奢侈。它虽然也指奢华,但更多侧重于物质条件的优越,“乘轻驱肥”带有更多对浪费的批判意味。③ 奢靡成风:形容生活非常奢侈,形成了风气。这与“乘轻驱肥”的语境接近,但“乘轻驱肥”更具具体的画面感。

英文对照

直译: riding in light carriages and driving fat horses | 意译: to live in extreme luxury | 英语习语: to live like a king / to live in opulence

常见问题

乘轻驱肥和乘胜追击有什么区别?

乘轻驱肥是形容生活极其奢华,是贬义词;乘胜追击是指顺着胜利势头继续进攻,是褒义或中性词。

成语里的“轻”字是什么什么意思?

在这里不是重量轻,而是指轻便、精致、华丽的马车,在古代这种马车是贵族身份的代名词。

这个成语可以用来赞美人吗?

不可以。它带有明显的贬义色彩,通常用来讽刺或批判那种过度奢华、浪费的行为。

成语接龙

乘轻驱肥 后面可以接什么

按最后一个拼音 fei 继续接,下面是候选成语。

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

废寝忘餐

fèi qǐn wàng cān

忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞短流长

fēi duǎn liú cháng

飞、流散布;短、长指是非、善恶。指散播谣言,中伤他人。

飞禽走兽

fēi qín zǒu shòu

禽鸟;兽野兽。飞翔的禽鸟,奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。

飞鸟依人

fēi niǎo yī rén

依依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺,可亲可受的情态。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

相关成语

乘肥衣轻

chéng féi yì qīng

肥肥壮的马。衣穿。轻轻暖的裘衣。驾驭肥壮的马,穿着贵重的衣服。形容生活奢侈豪华。

肥肠满脑

féi cháng mǎn nǎo

形容不劳而食的人吃得很饱,养得很胖。同脑满肠肥”。

飞蓬乘风

fēi péng chéng fēng

蓬蓬草。指蓬草乘风飞转,飘荡不定。比喻人无坚定意志,随情势而改变。同飞蓬随风”。

肥马轻裘

féi mǎ qīng qiú

裘皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。

费财劳民

fèi cái láo mín

耗费财物,劳苦百姓。《晏子春秋・内篇谏下》:“诚费财劳民以为无功,又从而怨之,是寡人之罪也。”

乘人之危

chéng rén zhī wēi

乘人家危难的时候去威胁损害。