释义与用法
成语解释
骋怀放开胸怀,往远处想;游目远眺。纵目四望,开阔心胸。
详细释义
骋怀游目是一个描绘身心与视觉双重自由的成语。逐字来看:'骋'本义为纵马奔驰,引申为放开、不受拘束;'怀'指胸怀、心境;'游'意为流动、游览,带有随意、自在的色彩;'目'即眼睛、视线。整体意为放开胸怀,让目光随意远眺,形容心胸豁然开朗,视野无限延伸,常伴随愉悦、超脱的精神状态。其引申义在现代生活中可指:①在自然或艺术中沉浸,获得心灵解放;②思想不受局限,自由联想;③暂时摆脱琐事,享受开阔意境。该成语感情色彩鲜明为褒义,专用于表达积极、舒畅的体验,绝无中性或贬义用法。
成语出处
晋·王羲之《兰亭集序》仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
成语故事
这个成语诞生于东晋永和九年(公元353年)的兰亭之会。当时,王羲之(时任会稽内史)与谢安、孙绰等41位文人雅士,于会稽山阴(今浙江绍兴)兰亭举行修禊雅集。三月三日,春和景明,众人列坐于曲水之畔,觞随水流,赋诗饮酒。王羲之在《兰亭集序》中生动记录了当时的情景:'此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右。引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。'随后他发出感慨:'仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。'意思是,抬头观览浩渺的宇宙,低头细察繁盛的万物,正是这种纵目远望、放开胸怀的体验,使得视听之乐达到极致,实在令人欢畅。故事背景是魏晋风度盛行之时,文人崇尚自然、追求精神自由,玄学清谈之风日炽。王羲之通过'骋怀游目'一词,将物理的远眺与心理的解放完美融合,表达了对自然之美、生命之乐的深刻体悟,也暗含对'死生亦大矣'的宇宙人生思考。此语一出,便成为后世文人描绘山水、抒发胸臆的经典表达,深刻影响了中国艺术中'意境'的创造,如山水画追求'可游可居',诗词中常见'骋怀'意象,均源于此。
现代例句
登上长城烽火台,骋怀游目,万里河山尽收眼底,心中顿生豪迈之情。
画家深入黄山云海,骋怀游目,将那种空灵缥缈的意境融入笔端,创作出传世佳作。
周末驱车前往郊野公园,骋怀游目于苍翠林间,工作的疲惫瞬间被洗净。
读《庄子》时,我常骋怀游目于那个汪洋恣肆的思想世界,受益匪浅。
在会议室里闷了整整一天,傍晚到天台骋怀游目,看夕阳西下,竟找到了新的项目灵感。
用法详解
语法上,骋怀游目多作谓语或状语,常与介词结构连用,如'骋怀游目于山水之间'。搭配上,习惯与'可以''得以''得以'等助动词结合,或与'纵情''尽情'等副词修饰,如'得以骋怀游目'。适用语境极其广泛:描写自然风光时(如山川湖海)、表达艺术创作灵感时、描述阅读或思考中豁然开朗时,乃至日常放松、旅行观光等场景均适用。使用禁忌在于,此成语承载着美好、超脱的意境,绝不能用于混乱、破败、悲伤或压抑的场合(如战场、废墟、灾难现场)。常见误用包括:①误用于形容普通观看,而忽略'放开胸怀'的心理维度;②与贬义词语搭配,如'骋怀游目于满目疮痍之地',混淆了其褒义内核;③混淆其与仅强调视觉的'极目远眺',而缺失精神解放的深层含义。
英文对照
直译: to unleash one's heart and wander one's gaze | 意译: to broaden one's mind and feast one's eyes; to expand one's horizons in a state of joyful freedom | 英语习语: to take in the view with an open heart (非完全对应,但意境相近)