释义与用法
成语解释
船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难,奋勇前进。
详细释义
逐字解释:'乘'意为趁着、凭借;'风'指风势;'破'意为冲破、劈开;'浪'指波浪。整体含义:字面意思是船只趁着风势,冲开浪头向前航行。深层比喻义是指人志向远大,不畏艰难险阻,在逆境中奋勇前进,最终实现宏伟目标。引申义:在现代生活中,该成语常用来形容创业者、科研工作者或年轻人在面对巨大挑战时,不气馁、不退缩,凭借勇气和毅力克服重重困难,开创一番事业的精神状态。感情色彩:这是一个典型的褒义词,充满积极向上、豪迈壮阔的情感,常用于赞美那些具有远大理想和顽强拼搏精神的人。
成语出处
《宋书·宗悫传》悫年少时,炳问其志,悫曰‘愿乘长风破万里浪。’”
成语故事
成语'乘风破浪'源自南北朝时期宋国名将宗悫(què)的励志故事。故事发生在南朝宋文帝元嘉年间。宗悫出身于南阳宗氏,这是一个世代为官的书香门第,但他的父亲宗炳并未强迫他走传统的文官道路,而是尊重他的兴趣。宗悫自幼习武,性格豪爽,武艺高强,且有着非凡的胆识。据《宋书·宗悫传》记载,宗悫年少时,他的叔父宗炳问他将来的志向是什么。在当时,大多数读书人的志向都是考取功名、治理一方,但年幼的宗悫却昂首挺胸,大声回答道:'愿乘长风破万里浪!'这句话的意思是,他希望能趁着强劲的风势,冲破万里的惊涛骇浪,去远方建功立业。这句回答震惊了在场的所有人,大家纷纷赞叹他年纪虽小,却有着如此远大的抱负和不畏艰险的气概。后来,宗悫果然投身军旅,在南朝宋对抗北魏的战争中立下赫赫战功,官至左卫将军,封洮阳侯,真正实现了他年少时的誓言。这个故事在后世流传甚广,'乘风破浪'也逐渐从一个具体的个人志向,演变为形容人们不畏艰险、勇往直前的通用成语。唐代大诗人李白在《行路难》中写道:'长风破浪会有时,直挂云帆济沧海',更是将这一意象推向了文学的高峰,激励了无数后世仁人志士。
文化背景
在中国传统文化中,'水'与'舟'的意象常被用来比喻人生际遇。儒家文化提倡'知其不可而为之'的进取精神,道家则有'顺势而为'的智慧。'乘风破浪'巧妙地将两者结合:既要有'破'的主动进取精神,又要有'乘'的顺势智慧。宗悫的故事反映了魏晋南北朝时期,尽管社会动荡,但士人阶层依然崇尚建功立业、报效国家的英雄主义情怀。这一成语也深深植根于中国的海洋文化中,虽然古代中国以农耕为主,但沿海地区的渔民和商人对风浪有着深刻的理解,'乘风破浪'寄托了人们对征服自然、探索未知的渴望。
成语例句
轮船在~,汽车在驶过原野。★茅盾《子夜》五
现代例句
亲爱的同学们,未来的道路上或许布满荆棘,但只要我们保持乘风破浪的勇气,就没有到达不了的彼岸。
虽然目前市场环境充满挑战,但我们团队坚信,凭借创新的技术和顽强的毅力,一定能乘风破浪,开辟出属于我们的一片蓝海。
中国航天事业几十年来乘风破浪,从东方红一号到天宫空间站,一步步实现了中华民族的飞天梦想。
生活不会总是一帆风顺,当我遇到挫折时,我总会想起宗悫那句'愿乘长风破万里浪',以此激励自己继续前行。
这支年轻的足球队在赛场上乘风破浪,接连击败了多个强劲对手,展现了惊人的爆发力和团队精神。
用法详解
语法功能:该成语在句子中主要作谓语,也可以作定语或状语。例如作谓语时可以说'我们要乘风破浪';作定语时可以说'乘风破浪的勇气'。搭配要求:常与表示志向、精神、行动力的词语搭配,如'乘风破浪的精神'、'乘风破浪前行'、'乘风破浪的旅程'。适用语境:多用于正式场合的演讲、励志文章、新闻报道中,特别是在描述国家发展、企业创业、个人奋斗等宏大叙事时最为恰当。使用禁忌:不适合用于描述琐碎的小事或消极被动的行为,也不宜用于形容鲁莽冒进、不顾后果的行为。常见误用:有时会被误用来形容单纯的速度快,而忽略了其'克服困难'的核心含义;或者在语境过于轻松随意时使用,削弱了其庄重感。
常见错误
① 易错字:常有人将'乘'误写为'成',或者将'浪'误写为'蓝',需注意'乘'是乘坐、凭借的意思。② 易错音:'悫'(què)字在提及典故人物宗悫时容易读错,应读作 què,不读 kè 或 huò。③ 误用场景:不要在描述由于运气好而轻易成功时使用,该成语强调的是主观的努力和克服困难的勇气,而非单纯的幸运。
近义成语辨析
① 披荆斩棘:侧重于'清除障碍',比喻在前进道路上清除各种困难和阻力,强调的是开拓性和艰辛的过程;而'乘风破浪'侧重于'借助势头'和'气势宏大',更多体现的是一种豪迈的气概和远大的志向。② 急流勇进:侧重于在险恶的环境(急流)中勇敢前进,强调的是在危险关头的勇敢抉择;'乘风破浪'则适用范围更广,不仅限于危险时刻,也可形容长期的奋斗过程。③ 长风破浪:实际上是'乘风破浪'的变体,二者意思基本相同,常可互换使用,但在诗词歌赋中,'长风破浪'因李白的诗句而更具文学色彩和韵律感。
英文对照
直译:ride the wind and break the waves | 意译:brave the wind and waves; forge ahead despite difficulties | 英语习语:weather the storm(经受住风暴/渡过难关)或 full steam ahead(全速前进)
常见问题
'乘风破浪'和'一帆风顺'有什么区别?
两者有本质区别。'一帆风顺'形容事情进行得非常顺利,没有任何阻碍,侧重于结果的顺遂或环境的优越;而'乘风破浪'则强调在困难和阻碍面前,凭借勇气和力量去克服它们,侧重于奋斗的过程和不畏艰难的精神。一个是祝愿顺利,一个是赞美拼搏。
这个成语只能用来形容人吗?
虽然最初是用来形容人的志向,但在现代汉语中,它的使用范围已经扩大。不仅可以形容人(如'乘风破浪的少年'),也可以形容集体、团队、国家(如'乘风破浪的中国队'),甚至可以用来形容某种事业或进程(如'乘风破浪的改革开放'),只要体现出排除困难、奋勇向前的态势即可。
李白诗句中的'长风破浪'和'乘风破浪'是一样的吗?
是的,意思基本相同。'长风破浪'出自李白的《行路难》,原文是'长风破浪会有时'。这里的'长风'指强劲的风。两个成语都源自宗悫的典故,都表达了冲破困难、实现理想的决心。在用法上,'乘风破浪'更为常用,而'长风破浪'更多出现在文学作品中,带有一种诗意和豪迈的情怀。
小学生可以用这个成语写作文吗?
完全可以。虽然它被归类为初中难度,但只要理解了其'不怕困难、勇敢前进'的含义,小学生在描写自己克服学习难题、参加体育比赛或展望未来梦想时,都可以使用。例如:'我要乘风破浪,努力学习,考上理想的中学。'这样使用既准确又充满正能量。
为什么故事里宗悫的叔父会感到惊讶?
因为在南北朝时期,像宗氏这样的世家大族,通常希望子弟通过研读经书、考取功名来光宗耀祖,走的是稳健的文官路线。而宗悫当时年纪尚小,却放弃了安稳的读书仕途,表达了要投身军旅、在惊涛骇浪中建功立业的宏大志向,这种超越年龄的胆识和不同于常人的价值观,让见多识广的叔父也感到十分惊讶和欣慰。