释义与用法
成语解释
陈言陈旧的言辞；务务必。陈旧的言词一定要去掉。指写作时要排除陈旧的东西，努力创造、革新。
详细释义
陈言务去，指写作或表达时必须坚决剔除陈旧、庸俗、缺乏新意的言辞，力求创新与突破。逐字解：‘陈’意为陈旧、过时；‘言’指言辞、文句；‘务’是务必、必须；‘去’为去除、摒弃。整体强调在创作中主动扬弃老套内容，追求思想与形式的独创性。引申至现代，不仅适用于文学创作，也广泛用于学术研究、艺术设计、商业策划等领域，倡导打破惯性思维，拒绝抄袭与模仿。该成语感情色彩鲜明为褒义，是对创新精神的高度肯定，常含勉励之意。
成语出处
唐·韩愈《与李翊书》惟陈言之务去，戛戛乎其难哉！”
成语故事
此语出自唐代文学家韩愈《与李翊书》。韩愈是古文运动领袖，主张恢复秦汉散文传统，反对六朝以来浮华空洞的骈俪文风。唐德宗贞元年间，韩愈致信青年学者李翊，系统阐述其文学主张。信中，韩愈以自身苦学为例，强调作文如‘养其根而俟其实’，关键在‘惟陈言之务去’——即必须彻底清除那些因袭模仿、人云亦云的陈旧表述，如同神农尝百草般艰难却必要。他认为，若不能做到这一点，文章便如‘枉己直树’，失去生命力。韩愈身体力行，其文章气势磅礴、语言精辟，开创了唐宋古文先河。后世如欧阳修、苏轼等均受此影响，将此语奉为创作的圭臬。该典故不仅奠定了中国文论‘贵新’的传统，更成为激励历代艺术家突破窠臼的精神符号。
文化背景
该成语植根于中国古典文论‘日新’思想。《周易·系辞》‘日新之谓盛德’，《庄子·秋水》‘与时俱化’均强调变革的重要性。韩愈将其具体化为写作实践，成为古文运动的理论旗帜。唐宋以降，‘陈言务去’从文论范畴泛化为一种文化精神，深刻影响了中国艺术‘反对雷同’的创作观，如书画界的‘不落窠臼’、诗论的‘语不惊人死不休’。它体现了儒家‘革故鼎新’的入世态度与道家‘无为而治’的创新哲学的融合，至今仍是中文语境中批判因循守旧、呼唤原创的核心话语。
成语例句
～，杜诗与韩文同。黄山谷、陈后山诸公学杜在此。★清·刘熙载《艺概·诗概》
现代例句
教授反复强调，写论文一定要陈言务去，哪怕观点相同，也要找到全新的论证角度。
这次品牌升级campaign，我们必须陈言务去，不能再套用十年前那种温情路线，要瞄准Z世代的审美。
用户反馈显示，版本7.0界面改动很大，虽然学习成本略增，但正是陈言务去的设计让操作效率提升了30%。
新课标鼓励跨学科教学，这意味着老师们要陈言务去，打破语文、历史、地理之间的传统边界。
他决定陈言务去，不再转发那些泛滥的励志语录，而是开始记录自己真正的失败与反思。
用法详解
语法上多作谓语或分句，如‘写作当陈言务去’；也可作状语，如‘须陈言务去地表达’。常与‘力求’‘敢于’‘务必’等副词搭配，或与‘创新’‘突破’等名词呼应。适用语境主要为文艺评论、学术讨论、创作指导等强调革新的场合，如评价作品、提出创作主张。使用禁忌在于：不宜用于日常琐碎交流或严格遵循格式的公文（如法律文书），因后者更重规范而非创新。常见误用是将其泛化为‘删除旧话’，忽略其‘为求新而主动摒弃’的积极内涵，或误用于批评他人缺乏新意（原意侧重自我要求）。
常见错误
① 易写错字：‘陈’易误为‘东’或‘阵’，需注意左耳刀（阝）；‘务’勿写成‘勿’。② 易读错音：无多音字，但‘去’在口语中偶有误读为qǔ（实际为qù）。③ 易用错场景：误用于要求‘删除旧内容’的普通编辑工作（如整理档案），而忽略其‘为追求艺术或思想高度而主动革新’的深层动机；或误用于批评他人作品陈旧（原意多用于自我约束）。
近义成语辨析
① 务去陈言：与‘陈言务去’词序相反，但含义完全相同，均强调去除陈词滥调，可互换使用。② 推陈出新：侧重‘出新’，指去掉旧的、旧的，创造新的，范围更广（可指事物、制度等），不限于言辞，且隐含‘保留精华’之意，与‘务去’的彻底性略有不同。③ 标新立异：指故意提出新奇主张以显示与众不同，常含贬义（为异而异），而‘陈言务去’是中性偏褒，强调必要性而非目的性。用户提供的‘危险’‘紧急’‘间不容缕’与‘陈言务去’无关，系误列。
英文对照
直译: cast aside old sayings | 意译: discard hackneyed expressions; eliminate clichés | 英语习语: break new ground; avoid clichés
常见问题
‘陈言务去’最早出自哪部古籍？具体语境是什么？
出自韩愈《与李翊书》。韩愈在信中教导李翊，作文须‘养其根而俟其实’，关键在于‘惟陈言之务去’，即以去除陈旧言词为必须，如同神农尝草般艰难，但唯有如此才能自出机杼、文道兼备。
这个成语只能用于文学创作吗？
否。虽源于文论，但现已引申至一切需要创新的领域，如学术研究、艺术设计、科技研发、商业模式乃至教育方法，核心是‘摒弃惯性思维，追求独创性’。
‘陈言务去’与‘推陈出新’有何本质区别？
核心差异在侧重点：‘陈言务去’侧重‘破’，强调彻底清除陈旧表述，近乎‘否定’；‘推陈出新’侧重‘立’，在淘汰旧物的同时建立新事物，隐含继承与发展的辩证关系。前者更绝对，后者更平衡。
为什么说这个成语是褒义？它有没有贬义用法？
因其倡导积极创新、反对僵化，故为褒义。若用于讽刺他人‘刻意求新而流于怪诞’，则带戏谑色彩，但非主流用法。日常使用中，它始终是肯定性评价。
书写时最容易混淆哪个字？
'陈'字。左部为'阝'（耳刀），非'东'；右部'东'内部是'木'，非'米'或'林'。可联想'陈'旧言论需用'耳'（倾听批判）来革新。