释义与用法
成语解释
犹看风使舵。比喻随机应变或迎合别人行事。
详细释义
逐字解释：趁，利用某种机会或形势；风，指外界的形势、趋势或某种势力；使，指挥、操控；柁（同舵），指古代船只的船舵。整体含义：这个成语形象地描述了顺着风向的变化来操控船舵的行为，用来比喻一个人没有主见，根据外界形势的变化而随机应变，或者刻意迎合他人的意思来行事。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容那些圆滑世故、为了个人私利或为了自全而随风逐流的人，带有明显的对这种缺乏原则表现的批判色彩。感情色彩说明：贬义，主要用于讽刺他人缺乏独立性、圆滑投机。
成语出处
明·冯梦龙《万事足·筵中治妒》那没廉耻的，假哭佯啼；你呵卵脬的，不要趁风使柁。”
成语故事
这个成语源于明代小说家冯梦龙的小说《万事足》，故事发生在《筵中治妒》书中。背景设定在明代，当时的社会生活复杂，社交场上充满了尔虞我诈与虚伪的世故。书中描写了一场宴会上的冲突，人物之间为了争夺利益或表现自己，表现出各种丑态。有些人为了讨好别人而假装哭泣，有些人则根据周围环境的变化而左右摇摆。冯梦龙在文中通过犀利的语言痛斥了这些人，写道：“那没廉耻的，假哭佯啼；你呵卵脬的，不要趁风使柁。”这里的“柁”指船舵，船只在航行时，风向一变，舵手就必须调整船舵以保持航向。冯梦龙以此为比喻，讽刺那些内心没有原则、没有底线，只知道根据外界形势或权势人的脸色来改变自己态度的卑鄙小人。这个典故生动地刻画了古代市井与社交中那种唯利是的丑态形象，并流传至今成为形容迎合行事、随风逐流的经典成语。
文化背景
“趁风使柁”一词反映了中国古代航海文化与社会心理的结合。在古代，船舵是控制航向的关键，而风是不可抗拒的自然力量。将这种物理现象转化为行为哲学，体现了古人对人性的深刻洞察。在儒家思想中，君子要有坚定的原则（守道），而这种根据外界压力而改变立场的行为被视为小人行为。这个成语的流行也反映了中国传统文化中对于人格独立和道德操守的推崇。
现代例句
在复杂的职场环境中，我们必须有自己的职业主见，不能只会趁风使柁，否则很难赢得同事真正的尊重。
他这种为了政治升迁而趁风使柁的行为，已经让大家看清了他的真面目。
一个健康的社会应该鼓励独立的价值观，而不是让人们在利益面前只懂得趁风使柁地随炎附势。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，描述某人的行为特征，也可以充当状语修饰行事的方式。②搭配要求：常与“不要、趁风使柁”或“一味趁风使柁”等词汇使用。③适用语境：适用于职场社交、政治评论或社会观察中，用来批评那些没有立场、唯利是图的人格表现。④使用禁忌：不宜用于赞扬一个人的灵活或应变能力，因为该词本身带有强烈的贬义意图。⑤常见误用：很多学习者容易将其与“随机应变”混淆，前者是褒义的灵活，后者是贬义的随声投机。
常见错误
① 容易写错的字：“柁”字极易被误写为“舵”或“夺”。② 容易读错的音：“柁”读作duò。③ 容易用错场景：最常见的错误是将其用来夸奖一个人“灵活应变”，实际上它只能用来贬低没有原则、迎合他人的人。
近义成语辨析
① 注意：用户提供的近义词“赃污狼籍、赃私狼籍、赃贿狼籍”实际上在语义上与本词并不接近，那三个词描述的是贪污受败、财务混乱，而“趁风使柁”侧重于行事上的圆滑和迎合。② 真正的近义词随风逐流：指没有主见，随着环境改变而改变，语义相近，但“趁风使柁”更强调主动去操控形势的感觉。③ 见风识势：这是一个中性词，指根据形势采取行动，带有机机性，而“趁风使柁”则带有强烈的贬义讽刺色彩。
英文对照
直译: Use the wind to steer the rudder | 意译: To act according to circumstances or to please others | 英语习语: To go with the wind; To play by ear
常见问题
“趁风使柁”中的柁字怎么读？
柁字读作duò，与“舵”同音，指古代船用的舵舵。
这个成语和“随机应变”有什么区别？
区别很大。“随机应变”是褒义词，指根据情况灵活地解决问题；而“趁风使柁”是贬义词，指没有主见、为了迎合他人而随意改变立场。
这个成语出处哪里？
出处明代小说家冯梦龙的作品《万事足》，特别是《筵中治妒》章节。