出处与用法资料
示例用法
他当官以来一向都~,因此仕途失意。
详细释义
①逐字解释:柴,本指干柴,此处比喻地位低下或普通的人;立,指为人处世、立场;不,不;阿,指谄媚、迎合。②整体含义:这个成语主要形容人在为官或处世时坚持操守,不趋结权贵,不为了谄上上而刻意讨好。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人有原则、有风骨,在复杂的人际关系中不为了个人利益而违背初衷或盲从他人。④感情色彩说明:这是一个褒义词,赞扬人格正直廉洁、独立的风骨。
成语出处
清·陈康祺《郎潜纪闻·初笔》第七卷:“余谓果有其事,年罹严谴,而公以恩遇始终,正见公之柴立不阿,世宗之知人则哲。”
成语故事
①时代背景:该故事源于清代,出自清代学者陈康祺的著作《郎潜纪闻》。②主要人物:故事中的“公”指的是清代的一位正直廉洁的官员,“世宗”指清朝第四位皇帝雍正皇帝。③完整情节:在陈康祺的记载中提到,某位官员在担任职务期间,表现得极其正直廉洁。当当时的政治环境发生变故或遭遇严厉的谴责与考验时,他并没有因为害怕失去仕途就去攀附权贵,也没有通过谄媚他人来换取保全。他始终如一地坚持自己的原则,这种态度被称为柴立不阿。陈康祺对此感慨道,正是因为世宗(雍正)是一个非常有眼光的明君,才看出了这位官员正直的人格,并因此给予了他长久的恩遇。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的尊严来自于内在的操守,一个人在诱惑和压力面前应当守住底线,不为了权名利而丧失廉耻。⑤后世影响:这个成语在后世被文人广泛用来赞美那些在混乱世道中保持清醒、不随波流的正直君子。
文化背景
柴立不阿反映了中国传统儒家文化中推崇的“君子”人格。在古代中国社会,士大夫被视为社会道德的引领者,因此在官场中保持廉洁操守被视为极高的道德标杆。“柴”字带有一种质朴的意象,暗示一个人即使像普通木柴一样平凡,也要保持正直的挺立,不弯曲变形。这种价值观体现了中国文人对人格独立胜过名利的极致追求。
现代例句
在面对升迁的诱惑时,他坚持柴立不阿的原则,最终赢得了同事们的真正尊重。
老师在课中写道:廉洁先生柴立不阿,成为了我们后人学习的榜样。
虽然现在社会环境很复杂,但他依然能做到柴立不阿,不给任何领导唯唯拍马屁。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述一个人的性格或行为特征;也可以作状语修饰动作或处世态度。②搭配要求:常与“一向”、“始终”、“坚持”、“向来”等副词连用使用。③适用语境:适用于评价历史人物的人格、赞扬正直的官员形象,或描述在压力下保持中立原则的形象。④使用禁忌:不宜用于描述过于圆滑世故或唯唯诺诺的人格。⑤常见误用:容易被误解为性格孤僻或不合群,实际上它核心在于“不阿”(不谄媚),而非指人缺乏社交能力。
常见错误
①容易写错的字:容易将“阿”写成“俄”或“额”;②容易读错的音:“阿”字此处读ē,不读ā;③容易用错的场景:误以为该词用来形容一个人性格孤僻、不爱说话的人,因为它的核心是“不谄媚”。
近义成语辨析
① 阿趋奉迎:指卑微地奉承、迎合权贵。这与柴立不阿的意思完全相反,前者是贬义词,后者是褒义词。② 刚正不阿:形容为人正直刚直,不屈权贵。侧重于性格的刚硬,而柴立不阿更侧重于不谄媚的行为。③ 贫洁自守:形容生活清廉节约,不贪财。侧重于物质生活,而柴立不阿更侧重于人际交往中的政治立场。
英文对照
直译: standing like dry wood and not fawning | 意译: to maintain integrity and not flatter the powerful | 英语习语: to be a man of integrity; to stand by one's principles; to be no sycophant
常见问题
“柴立不阿”中的“柴”字是什么意思?
这里的“柴”本指干柴,比喻地位低下或身份普通的人。它表达的是即便处境平凡或地位卑微,也要保持正直立场、不谄媚的意思。
这个成语可以用来形容性格圆滑的人吗?
不可以。柴立不阿是一个褒义词,专门用来形容正直正直、不迎合权贵的人,性格圆滑的人恰恰与其相反。
它和“刚正不阿”有什么区别?
两者意思相近,但“刚正不阿”更强调性格上的刚强不屈,而“柴立不阿”更强调在处世中坚持原则、不谄媚的态度。