成语词条

残羹冷炙

cán gēng lěng zhì

指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

简拼 cglz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

详细释义

①逐字解释:残,指剩余、不完整;羹,指汤;冷,指冰凉的;炙,指烤的肉。②整体含义:原指剩下的菜汤和冷掉的烤肉,后比喻别人施舍的、微不足道或廉的食物。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容生活极端困苦,或者形容接受他人的怜悯和施舍,带有自卑或无奈的情感。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有悲凉、凄酸的色彩,表达对处境艰难的无奈。

成语出处

唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》残杯与冷炙,到处潜悲辛。”

成语故事

①时代背景:故事源于盛唐时期。在安史之乱期间,社会动荡,许多百姓流离失所,诗人杜甫也深陷困顿。②主要人物:杜甫,唐代伟大诗人,一生坎坷忧国;韦左丞(韦应),时任左拾参,是杜甫的好友。③完整情节:杜甫在安史之乱中流落长安,生活极度窘迫。为了表达对时局的感慨以及对老友的心情,他写了名诗《奉赠韦左丞丈》。诗中写道:残杯冷炙,到处潜悲辛”。这里的残杯冷炙,描写的是他当时只能吃到的剩水和冷掉的烤肉,这不仅反映了他物质生活的极端匮乏,更表达了他忧国忧民的内心痛苦。⑤深层寓意:这个成故通过具体的物质描写,传达了动荡年代百姓生活的艰难,也体现了知识分子在尊严与生存之间的挣扎。⑤后世影响:此词在后世文学中被广泛引用,从最初的描写剩菜,演变为常被用来形容接受他人施舍的卑微处境。

文化背景

残羹冷炙一词体现了中国古代社会对食物等级的敏感。在古代,汤(羹)和烤肉(炙)本是重要的菜肴,但当它们变成“残”和“冷”时,象征着社会地位的跌落或秩序的崩溃。这反映了唐诗中对乱世民生的的深刻关注,不仅是物质生活的描写,更是大历史背景下平民苦难的缩影。

成语例句

做人不可攀结权贵,靠人施舍,以受~之辱。

现代例句

描述生活艰难

在那个战乱频繁的年代,他们全家靠着残羹冷炙度过了最艰难的那个冬天。

表达自尊情感

他自尊自强,绝不为了填饱胃腹去忍受别人残羹冷炙般的施舍。

文学评论

诗中通过残羹冷炙的描写,生动地勾勒出诗人晚年时凄凉的心境。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当宾语(如:面对残羹冷炙)或状语(如:用残羹冷炙艰难度日)。②搭配要求:常与“受、面对、品、用”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述生活贫困、战乱后的凄惨景象,或表达自己接受他人施舍的卑微心理。④使用禁忌:不适用于描述丰盛的宴席或正常的招待,否则会显得极不礼貌。⑤常见误用:部分学习者误认为它只是指剩菜,而忽略了其背后代表“施舍”的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“炙”字写成“炙”或“炙”。②容易读错的音:“炙”字读为zhì,不要读成zhǔ。③容易用错的场景:千万不要在招待客人时用这个词形容菜,否则会显得主家极度刻薄。

近义成语辨析

① 嗟来食:侧重于别人施舍的食物,带有强烈的无奈和屈辱感,而残羹冷炙更强调食物本身的寒酸程度。② 残羹剩饭:仅指剩下的饭菜,中性色彩较强,没有“施舍”的特定指意。③ 残杯冷炙:与残羹冷炙意思相近,常在诗歌中连用,形容生活境遇凄凉。

英文对照

直译: leftover soup and cold roasted meat | 意译: scraps and leftovers | 英语习语: breadcrumbs / the crumbs off the table

常见问题

残羹冷炙和残羹剩饭有什么什么区别?

残羹剩饭主要指吃剩下的饭菜;而残羹冷炙除了指剩菜,更多包含了“接受他人施舍”的意思,情感色彩更深、更凄凉。

这个成语可以用来赞美一个人吗?

不可以。它带有贬义或悲凉色彩,通常用于形容困苦或卑微的情境,不用于赞美。

炙这个字怎么读?

读音为zhì(第四声),在成语中是“烤肉肉”的意思。

成语接龙

残羹冷炙 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhi 继续接,下面是候选成语。

只要工夫深,铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

〖解释〗比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。

指东画西

zhǐ dōng huà xī

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。

支分族解

zhī fē zú jiě

把肢体与关节一一分开。族,骨节交错盘结之处。比喻剖析义理,详尽中肯。同支分节解”。

陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng

陟登、升;岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。

趾高气扬

zhǐ gāo qì yáng

趾高走路时脚抬得很高;气扬意气扬扬。走路时脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形的样子。

质而不俚

zhì ér bù lǐ

质朴素、单纯。俚粗俗。质朴而不粗俗。亦作质而不野”。

质疑问难

zhì yí wèn nàn

质疑请人解答疑难;癌难对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

芝、蕙同为香草名;焚烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

相关成语

残羹冷饭

cán gēng lěng fàn

指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

炙冰使燥

zhì bīng shǐ zào

炙烤。用火烤冰,想使它干燥。比喻事情办不到。

残杯冷炙

cán bēi lěng zhì

残剩余;杯指酒;炙烤肉。指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

残茶剩饭

cán chá shèng fàn

残留下的一点茶水,剩下来的一点食物。

支床叠屋

拼音:zhī chuáng dié wū

释义:犹叠床架屋。喻重复。出处:梁启超《中国之旧史》其《通志·二十略》,以论断为主,以记述为辅,实为中国史界放一光明也。惜其为太史公范围所困,以纪传十之七、八,填塞全书,支床叠屋,为大体玷。”示例:无

鸷击狼噬

拼音:zhì jī láng shì

释义:指凶狠地残害人。出处:《新唐书·王鉷传》林甫方兴大狱,撼东宫,诛不附己者,以鉷险刻,可动以利,故倚之,使鸷击狼噬。”示例:无