释义与用法
成语解释
徇曲从。不曲从私人交情。指为人公正,秉公处事。
详细释义
①逐字解释:不,表示否定;徇,指违从、顾全;私,指私人的、个人的利益;情,指私情、交情或感情关系。②整体含义:该成语指在处理事务时坚持公正,不因为个人的私情、亲友或利益关系而违背法度或原则,偏袒他人。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来形容公职人员、法官或管理者在面对利益冲突时,能够坚守职业底线,表现出极高的职业素养和道德操守。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬公正无私的人格。
成语故事
“不徇私情”这一概念主要源于中国古代对官场道德和法治公正的追求。虽然它没有单一的某个特定神话故事,但其核心内涵深植于中国传统的儒家“公道”与法家“法治”思想之中。在古代,官员往往面临着巨大的“亲疏关系”挑战,中国社会认为亲亲亲是人之常,但在治理国家时,必须克服这种情感。历史书中记载了许多典范,例如春秋时期的魏国包子提到的,他在执行法律时,尽管自己的儿子犯了法,但他并不徇私情,按照法律严厉地处了了刑(割眼睛)。这种行为正是“不徇私情”的极致体现。随着历史推演,“不徇私情”成为了古代官场评价一个人廉洁正直的标准。它要求决策者在权力与利益面前,能够剥离个人情感,让法律和制度凌驾于私人之上。这种精神在千年的传承中,演变成了中国现代社会追求公平公正、廉洁治的重要基石。
文化背景
“不徇私情”反映了中国古代社会中家国伦理的张力。在儒家思想中,虽然强调“亲亲”是道德伦理的基础,但在政治实践中,必须通过“公道”来维护社会秩序。这种在私人情感与公共规则之间寻求平衡的思想,构成了中国传统政治文化的重要组成部分。它体现了古人对权力腐用的警惕,以及对建立公平透明社会环境的远远追求。
现代例句
作为部门经理,他在选拔晋升人员时坚持不徇私情,完全根据每个人的表现来决定,大家都很服。
老师在批改作业时一向不徇私情,即使是平时表现最好的学生,写错了也会照常扣分。
法官在法庭上庄严宣誓,将严格依法公正判决,不徇私情,维护法律尊严。
这次比赛的裁判非常专业,他完全没有徇私情地偏袒主场球队,让大家都心服口服。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他办事不徇私情)、状语(如:不徇私情地处理了案件)或定语(如:不徇私情的办事态度)。②搭配要求:常与秉公处事、坚持原则、维护法治等词语连用。③适用语境:适用于法律审判、行政管理、学校纪律以及任何需要公平公正评价的正式场合。④使用禁忌:不适用于描述私下的人际情感互动或私人生活,因为它带有强烈的公事色彩和道德约束。⑤常见误用:容易将其与“大义灭亲”混淆,前者侧重于坚持公道而不偏私,后者侧重于为了大局或原则牺牲亲人的利益。
常见错误
①容易写错的字:容易将“徇”字误写为“徇”。②容易读错的音:“徇”字读音为xún,极易误读为xù。③容易用错的场景:不要用它来描述朋友间的互相帮助,例如说“朋友之间互不徇私情”是不符合语境的。
近义成语辨析
① 公正:范围最大,指客观公平不偏袒,而“不徇私情”更侧重于不被私人情感所干扰。② 公正无私:程度更深,强调不仅公正而且完全没有私心,常用于形容人品极高。③ 大义灭亲:侧重于为了大局或正义而牺牲亲人的利益或情感,带有更强的牺牲色彩,而“不徇私情”更多侧重于在处理事务时的中立性。
英文对照
直译: not to favor private feelings | 意译: to be impartial and avoid bias | 英语习语: to show no favoritism; to be above favoritism
常见问题
不徇私情和徇私作弊的区别是什么?
“不徇私情”是褒义词,指坚持公正;而“徇私作弊”是贬义词,指为了私利而违规违法。"
在生活中我们完全不需要不徇私情吗?
在涉及利益分配、奖惩考核、法律裁决等公共事务时,必须不徇私情;但在纯私的情感生活中,适度的顾及亲情是人性的。
这个成语里的“徇”字怎么读?
“徇”字的读音是xún,通常有违从、顾全的意思。