释义与用法
成语解释
圭撮容量词,六栗为一圭,十圭为一撮。形容数量准确。
详细释义
不失圭撮是一个形容数量或测量极其准确的成语。逐字解释:'不'表示没有、不会;'失'是失去、差错;'圭'是古代容量单位,六粟为一圭(一说十二粟);'撮'也是古代容量单位,十圭为一撮。整体含义指在计量或计算时,连极微小的圭、撮这样的单位都不会有差错,强调精确到毫厘不差的程度。引申义在现代生活中,已超出具体量词范畴,广泛用于形容做事严谨、数据精准、计划周密,如科研实验、工程预算、财务审计等领域中对精确性的极致要求。感情色彩为强烈的褒义,赞扬一丝不苟的认真态度和专业精神。
成语出处
《汉书·律历志上》量多少者不失圭撮。”
成语故事
这个成语出自《汉书·律历志上》:'量多少者不失圭撮。'其背景是汉朝初年国家统一后,亟需建立一套标准、统一的度量衡制度,以配合律历(法律与历法)的制定,这对于农业税收、商业贸易、工程建设乃至国家治理都至关重要。'圭'与'撮'是当时最小的容量单位,用于称量谷物等细小物品。'不失圭撮'字面意思是称量时连最微小的单位都不应有误差,这反映了汉代科学家和官员对度量精确性的极致追求。虽然史书未明确记载具体人物,但这一原则 likely 贯穿于张苍、司马迁等历代律历制定者的工作中。深层寓意在于:国家治理、科学探索乃至个人行事,都须从最微小的细节做起,追求毫厘不差,方能建立可靠体系、成就宏大事业。后世如《宋史·律历志》等亦沿用此语,强调'算经'中'毫厘有差,则圭撮斯乱',使其成为中华文化中崇尚精确、严谨的象征之一。
文化背景
该成语深深植根于中国古代度量衡体系和律历制度。'圭'与'撮'是《汉书·律历志》记载的极小容量单位,体现了汉代对计量标准化的重视。汉武帝时期,张苍、落下闳等人制定《太初历》,统一了度量衡,'不失圭撮'正是这种科学精神的凝练表达。它反映了中国传统社会中'致广大而尽精微'的哲学思想——国家治理(致广大)必须建立在精确计量(尽精微)的基础上。这一成语也间接说明,汉代已具备高度发达的计量技术,能区分圭、撮等微小单位,是中国古代科学文明的重要见证。后世将其引申为行事准则,强调无论大事小事,皆应追求精确无误,这与儒家'慎独'、'敬事而信'的思想一脉相承。
现代例句
在药物剂量实验中,我们必须做到不失圭撮,任何微小的偏差都可能导致严重后果。
这个大型项目的预算审查要求不失圭撮,每一分钱的用途都必须有据可查。
他的考证工作几乎不失圭撮,每一个数据都追溯到原始文献,令人叹服。
审计报告要求不失圭撮,确保财务报表的每一个数字都准确无误。
航天零件的加工标准就是不失圭撮,因为太空环境中没有任何容错空间。
用法详解
该成语在语法上主要作谓语或定语,例如'测量必须不失圭撮'(谓语)或'不失圭撮的计算'(定语)。常与'要求''做到''必须'等动词搭配,或与'测量''计算''数据'等名词组合。适用语境为对精确度有严格要求的正式场合,如科学实验报告、工程技术规范、学术论文、法律文书、精密制造等。使用禁忌在于避免用于日常琐碎或主观感受的场景,如'买菜时价格计算得不失圭撮'就属于夸张误用,因为日常交易无需如此微观的精确。常见误用包括:1. 误解'圭撮'为其他事物,误以为是长度单位或抽象概念;2. 在描述大致准确时使用,如'他预测得大致不失圭撮',这与成语的'绝对精确'本义冲突;3. 混淆近义词,如与'大致相当'混用。
常见错误
① 易写错字:'圭'易误写为'佳'或'硅';'撮'易误写为'蹉'或'措'。需注意'圭'为会意字,象征'玉器之两片';'撮'从'手',表示用手捏取。② 易读错音:'圭'读guī(第一声),非jī;'撮'读cuō(第一声),非zuǒ或chuài。③ 易用错场景:该成语因古雅,常被误用于形容一般性准确,如'他猜得不失圭撮',但实际应限于计量、计算等需具体量化的语境;亦有人用于形容'时间'或'速度',但原义仅针对'数量',属范围误用。
近义成语辨析
① '不差毫厘':同样强调精确,但'毫厘'是长度单位,更侧重空间或尺寸上的丝毫不差,如'尺寸不差毫厘';而'不失圭撮'专指容量或数量单位,且历史语境更强,常用于计量领域。② '丝毫不差':含义最接近,但更通用,可用于形容模仿、预测、描述等多种情境,如'模仿得丝毫不差';而'不失圭撮'多用于正式、技术性语境,且带有古雅色彩,日常口语少用。三者虽都表精确,但'不失圭撮'的'圭撮'特指最小计量单位,其精确性指向更具体、更古老,在文学性上更突出。
英文对照
直译: not lose a grain (or a speck) | 意译: to be precise down to the last detail; to maintain exact measurements; absolutely accurate | 英语习语: to a T (exact in every detail); dead on; exact to a hair
常见问题
'圭'和'撮'具体是多少?现代如何换算?
据《汉书·律历志》及唐代注释,'圭'为六粟(或十二粟)之量,'撮'为十圭。由于'粟'大小古今异,具体克数已难精确考证,但均为极小容量单位,约合现代毫升级的极小体积。该成语核心不在具体数值,而在'极小单位亦不错'的精确理念。
为什么《汉书》要强调'不失圭撮'?这反映了什么历史背景?
汉初统一全国后,旧有的六国度量衡混乱,严重影响税收、贸易和工程建设。《汉书·律历志》记载律历制定时,特别强调'量多少者不失圭撮',旨在树立国家计量标准的权威性,表明新制度能精确到最小单位,以取信于民、便于推行。这反映了汉代中央集权加强后,对标准化、精确化管理的高度重视。
这个成语在现代生活中还常用吗?主要用在哪些领域?
该成语属书面语、专业语体,日常口语极少使用。在现代,主要见于科技文献、工程报告、学术论文、法律条文及正式评论中,用于强调数据、计算、规范的极端精确性。例如航天工程、药物研发、精密仪器制造、审计报告等对误差容忍度极低的领域。
它与'分毫不差'有什么区别?
核心区别在于:1. 语源与意象:'不失圭撮'源自古代最小容量单位,意象古老、具体;'分毫不差'的'分毫'是长度/重量单位,更通用、现代。2. 使用域:'不失圭撮'多用于正式、技术性文本,强调系统性精确;'分毫不差'可用于更广场景,甚至形容模仿、记忆等(如'背得分毫不差')。3. 色彩:前者更显古雅、庄重;后者更通俗、常用。
成语中'圭撮'是否只能指容量?能否引申为其他?
严格来说,原义专指容量单位。但在现代引申中,已突破原域,可泛指任何可量化的'最小单位'或'细节',如'时间误差不失圭撮''成本控制不失圭撮'。但使用时仍需注意语境,最好在涉及计量、计算、数据的语境中,以保持成语的本源力量。若形容主观感受(如'美感不失圭撮')则不当。