成语词条

错节盘根

cuò jié pán gēn

错交错;节枝节;盘盘曲。树木的根枝盘旋交错。①比喻事情纷难复杂。②形容人坚韧不拔。

简拼 cjpg 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

错交错;节枝节;盘盘曲。树木的根枝盘旋交错。①比喻事情纷难复杂。②形容人坚韧不拔。

详细释义

错节盘根由四个字组成,逐字解释为:'错',本义为交错、交叉;'节',指树木的分枝或竹子的段落,引申为关键、难点;'盘',意为盘绕、弯曲;'根',即植物的根部。整体字面意思是树木的根须盘曲缠绕,枝节交错纷乱,难以理清。作为成语,它有两个核心引申义:第一,比喻事物极其复杂、纷乱难理,如同盘绕的树根和交错的枝节,让人难以入手处理;第二,形容人或事物具有坚韧不拔的品质,能在如此复杂的局面中挺立、成长或发挥作用。其深层含义往往强调在复杂困难的环境中,才能真正考验和彰显能力与意志。感情色彩上,该成语中性偏褒,因为它虽描述复杂艰难,但语境中常隐含对应对能力的肯定或对磨砺价值的认可,而非单纯抱怨困难。

成语出处

《后汉书·虞诩传》志不求易,事不避难,臣之职也;不遇盘根错节,何以别利器乎?”

成语故事

该成语出自《后汉书·卷五十七·杜栾刘李刘列传》中虞诩的事迹。东汉安帝时期(公元107-125年),朝歌(今河南淇县)一带匪乱四起,叛军余党众多,地方治安混乱,历任县令都难以治理。公元109年,年仅52岁的虞诩被任命为朝歌县令。赴任前,许多亲友担忧朝歌是'难治之地',劝他推辞。虞诩坦然回应:'志不求易,事不避难,臣之职也;不遇盘根错节,何以别利器乎?'(我的志向不求容易的事,做事情不回避困难,这是臣子的本分;如果不遇到盘根错节(的难题),又怎么能识别出真正的利器呢?)他毅然赴任。到任后,虞诩并未贸然用兵,而是先招募勇士,麻痹叛军;同时派人为叛军首领家送去丧礼,制造内乱;再利用叛军内部矛盾,分化瓦解。最终,他成功平定了叛乱,政绩卓著,被誉为'治剧能臣'。'不遇盘根错节,何以别利器'这一比喻,后来被精简、演变为'错节盘根'或'盘根错节'的成语。故事深层寓意是:艰难复杂的局面是检验和锻造人才、能力的试金石,真正的才干需要在克服巨大困难中得以证明。后世常引用此典激励人们勇于挑战,视困难为磨砺机会。宋代以后,该成语广泛用于形容复杂局面和坚韧品格,成为中华文化中面对逆境的精神符号之一。

文化背景

此成语根植于中国传统文化中对'艰难困苦'的辩证认识。儒家强调'艰难玉成'(《诗经·大雅》),道家也有'反者道之动'的辩证思想,均认为困境是成就大业、检验真知的必要环境。虞诩的典故完美体现了这一士大夫精神:不避难事,视复杂为'利器'之试金石。这与'宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来'的民间智慧一脉相承。在历史演进中,该成语从具体治政场景,泛化为对一切复杂事物(如历史谜题、社会矛盾、科学难题)的形容,承载了中华民族崇尚韧性、在挑战中成长的民族性格。它常与'迎难而上'、'攻坚克难'等现代词汇呼应,成为激励个人与集体面对复杂挑战的文化基因。

成语例句

光风霁月,自是无尘,~,试规游刃。★宋·张孝祥《赵通判》

现代例句

职场挑战

这次公司重组涉及多个部门利益,关系错节盘根,总经理召开紧急会议来梳理头绪。

学术研究

要厘清宋代科举制度与地方士族的关系,史料错节盘根,需要学者花费数十年功夫。

个人成长

他初入社会时面对的人际网络错节盘根,但凭借耐心和智慧,最终游刃有余。

社会问题

城市老旧社区的改造工程错节盘根,既要改善基础设施,又要协调居民利益,非常棘手。

家庭关系

豪门家族内部的财产与情感纠葛往往错节盘根,不是简单的法律文书能解决的。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语。例如作谓语:'这个历史遗留问题错节盘根。'作定语:'需面对错节盘根的局势。'搭配要求:常与'面对'、'处理'、'解决'、'理清'、'应对'等动词搭配;也可与'局面'、'问题'、'关系'、'矛盾'、'事务'等名词组合。适用语境:多用于书面语或正式场合,描述极其复杂的社会、历史、组织或人际关系等问题,或赞美在复杂环境中展现出的坚韧与才干。使用禁忌:避免用于形容简单明了的事物,否则会显得夸张不当;在轻松随意的日常口语中较少使用。常见误用:一是与'盘根错节'混淆,二者虽可互换,但'错节盘根'更侧重形态的交错盘绕,'盘根错节'更侧重根系的盘结,在特定文学语境下语感有细微差别;二是误用于单纯表示'困难',而忽略了其'复杂交织'的核心意象。

常见错误

① 易写错字:'错'易误写为'措'(如'措节盘根'),'盘'易误写为'磐'(如'错节磐根')。需注意'错'本义为'交错',非'安排'义;'盘'为'盘绕',非'磐石'义。② 易读错音:成语中所有字均为单音字,'错'读cuò(非cuō),'节'读jié(非jiē),'盘'读pán,'根'读gēn,无特殊多音,但初学者可能因'节'在'节日'中读jié而在其他语境中误判。③ 易用错场景:常被误用于形容单纯'困难'或'曲折',而忽略了其'盘绕交错、纠缠不清'的核心意象。例如'人生道路错节盘根'稍显牵强,因'道路'的'曲折'与'根须交错'的意象不完全匹配。更恰当的用法是形容关系、问题、局势等具有多线程、多节点相互缠绕的特性。

近义成语辨析

① 盘根错节:与'错节盘根'是同义成语,核心含义几乎一致,均形容事物复杂难理。细微差别在于:'盘根错节'更强调'根'的盘结是根本性、基础性的复杂(如盘根固本),'错节盘根'则更突出'节'与'根'交错盘绕的形态视觉感。二者在现代汉语中常可互换,但'盘根错节'使用频率更高。② 提要钩玄:意为提取精要,探求玄理。与'错节盘根'相反,它形容的是一种化繁为简、抓住关键的能力,而非描述复杂状态。后者是'难'的表征,前者是'解'的方法。③ 钩元提要:同'提要钩玄',指探索精微、摘出要点。它侧重于方法论和结果(简化、提炼),不涉及对复杂性的描述,因此与'错节盘根'在语义范畴上属于不同维度。

英文对照

直译: twisted joints and tangled roots | 意译: an extremely complicated and difficult situation; a tangled mess | 英语习语: a knotty problem (侧重困难复杂), a tangled web (侧重关系纠缠)

常见问题

错节盘根和盘根错节有什么区别?可以互换吗?

二者核心含义相同,都形容事物复杂难理。细微差别在于:'盘根错节'更侧重'根'的盘结(如强调基础性、根本性的复杂),'错节盘根'则更突出'节'与'根'交错盘绕的形态感。在现代汉语中,'盘根错节'使用频率更高,二者在绝大多数语境下可互换。若追求文学性、形象感,'错节盘根'略优;若追求通用性,'盘根错节'更稳妥。

这个成语是褒义还是贬义?

整体为褒义,但需结合语境。它描述'复杂艰难'这一中性事实,但典故和常见用法都强调'面对复杂局面所需的坚韧与能力',因此隐含对应对者的肯定和赞扬。单独形容事物复杂时,略带中性;若用于'能处理错节盘根局势的人',则褒义色彩鲜明。极少用于纯粹贬损。

现代生活中,哪些情况适合用'错节盘根'来形容?

适合形容多因素、多环节相互缠绕、难以厘清的复杂局面。例如:大型企业并购后的文化整合、历史悬案的成因分析、国际地缘政治的多方博弈、家族企业接班人的权力与情感纠葛、社会治理中的多元利益冲突等。核心是'盘绕交错'的复杂结构,而非简单的困难。

虞诩说'不遇盘根错节,何以别利器乎','利器'具体指什么?

'利器'在此处是比喻,指真正的才能、本领或锋利的工具(如刀剑)。虞诩以'盘根错节'比喻极其复杂困难的事务,以'利器'比喻能解决这些事务的真才实学或卓越能力。全句意思是:如果不经历最复杂困难的考验,就无法辨别(或锻造出)真正的才干。强调实践是检验能力的最高标准。

这个成语的结构是联合式吗?每个字都是名词吗?

是联合结构(并列结构)。'错节'与'盘根'两个并列的偏正词组再联合。'错'、'节'、'盘'、'根'在本义上都是名词或名词性语素,但在此成语中整体作名词性短语使用,描述一种状态。语法功能上,它主要充当谓语或定语,如'问题错节盘根'(谓语)、'错节盘根的关系'(定语)。

成语接龙

错节盘根 后面可以接什么

按最后一个拼音 gen 继续接,下面是候选成语。

根株牵连

gēn zhū qiān lián

指一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。

亘古未有

gèn gǔ wèi yǒu

亘古人人有责从古代到现在。从古到今都不曾有过。

根深蒂固

gēn shēn dì gù

蒂:指瓜、果、茎、枝相连处。比喻基础深厚,不容易动摇

亘古奇闻

gèn gǔ qī wén

亘古从古代到现代;奇稀有不常见的。从古到今很少听到或见到的事情。

根深叶茂

gēn shēn yè mào

茂繁茂。根扎得深,叶子就茂盛。比喻基础牢固,就会兴旺发展。

亘古新闻

gèn gǔ xīn wén

亘古从古代到现代。从古到今很少的事情。

根椽片瓦

gēn chuán piàn wǎ

①一根椽,一片瓦。②指简陋的房舍。

亘古不灭

gèn gǔ bù miè

亘横贯;亘古从古至今;灭绝灭。从古到今,永不绝灭。形容永久的生命力。

相关成语

根深叶茂

gēn shēn yè mào

茂繁茂。根扎得深,叶子就茂盛。比喻基础牢固,就会兴旺发展。

根牙盘错

gēn yá pán cuò

犹言盘根错节。比喻事情纷难复杂。

根蟠节错

gēn pán jié cuò

犹言盘根错节。比喻事情纷难复杂。

盘根错节

pán gēn cuò jié

盘盘曲;错交错;节枝节。树木的根枝盘旋交错。比喻事情纷难复杂。

根据盘互

gēn jù pán hù

指把持据守,互相勾结。同根据槃互”。

根株牵连

gēn zhū qiān lián

指一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。