释义与用法
成语解释
变幻变化不可测度。变化很多,不能预料。
详细释义
变幻莫测:形容变化非常多,而且无法推测。①逐字解释:变,指改变;幻,指变化莫测;莫,表示不;测,指推测、度量。②整体含义:形容事物的变化极其复杂、快速,人们完全无法预料其未来的走向。③引申义:在现代汉语中,常用于形容自然现象的诡异、局势的瞬息万变,或是人的心机、策略难以捉摸。④感情色彩:中性,多用于客观描述。
成语出处
唐·韩愈《殿中少监马君墓志》当是时,见王于北亭,犹高山深林巨谷龙虎,变化不测,杰魁人也。”
成语故事
①背景:该词最早源于唐代文学家韩愈所写的《殿中少监马君墓志》。②人物:韩愈、马君(王)。③情节:韩愈在墓志中评价马君时提到,在北亭见到马君,发现这个人就像高山、深林、巨谷中的龙虎一般,其才华与行事变化非常多,让人无法推测,是一个极其杰出的天才。④深层寓意:此典故通过对自然界奇景的类比,衬托出人物才华横溢、手段高超,绝非常人所能想象。⑤后世影响:这种表达方式被后世广泛效法,从形容人的才干扩展到泛指各种难以预测的客观变化变化。
文化背景
该词反映了中国古代对自然力量和复杂局势的敬畏。在道家思想中,万物处于运动,变幻莫测正是自然界规律(常)的体现。在文学创作中,它常被用来描写神幻色彩或诡谲的计谋,体现了古人对复杂事物的洞察力。
成语例句
吾红水阵”内夺壬癸之精,藏天乙之妙,~。★明·许仲琳《封神演义》第四十四回
现代例句
最近这天气真是变幻莫测,出门前还是晴空万里,转眼间就起了暴雨。
全球金融市场变幻莫测,投资者必须时刻保持警锐的头脑以规避风险。
这部科幻小说的情节变幻莫测,让读者在读到最后一页前完全猜不到结局。
现在的科技发展简直变幻莫测,去年还觉得很先进的手机,今年可能就过时了。
用法详解
①功能:在句中常作谓语、定语或状语,描述某种状态的变化。②搭配:如变幻莫测的形势、变幻莫测的云、、变幻莫测。③适用语境:适用于描述天气、市场股市、战场局势、人的高深莫测或法术变化。④禁忌:不适用于描述稳定、固定或有规律可循的事物。⑤常见误用:误将其用于描述普通的变化(如衣服变了颜色),而未体现“不可测性”。
常见错误
①容易写错字:误将“测”写成“侧”;②容易读错音:莫字误读为mò;③容易用错场景:在描述非常细微且可预见的改变时使用,会显得语义过张。
近义成语辨析
辨析:①千变万化:侧重于变化的形态极其丰富,带有中性或褒义色彩。②变化多端:侧重于变化的种类很多,不一定强调无法预测。③变化无常:侧重于没有规律。③瞬息万变:侧重变化的速度极快,在极短的时间内完成。而变幻莫测则侧重于变化的程度超出了人类认知的极限,无法衡量。
英文对照
直译: Change is immeasurable | 意译: Unpredictable | 习语: Ever-changing
常见问题
变幻莫测和千变万化有什么区别?
“变幻莫测”侧重于“无法预测”,强调的是不可测性;“千变万化”侧重于“变化极多”,强调的是丰富性。
这个词可以用来形容人的性格吗?
可以。当形容一个人的心机深沉、让人难以摸透时,可以使用这个词,通常带有中性的警示色彩。