释义与用法
成语解释
鼻子肿起，眼圈发青。形容脸部伤势严重。
详细释义
①逐字解释：鼻指鼻子；肿指肿胀；眼指眼睛；青指青色（此处指由于血液淤青导致的青紫色）。②整体含义：形容人的鼻子肿了，眼圈也青了，形象地描绘出人脸部遭受了严重撞击或殴打的状态。③引申义：在现代生活中，这个词不仅用于描述真实的肢体伤势，有时也被用来比喻人遭遇了惨重的打击，或者形容失败、挫败后的狼狈模样。④感情色彩说明：中性偏贬，多用于描写凄惨的形象。
成语出处
清·蒲松龄《寒森曲》第五回一伙人疾忙扶起，只见他鼻肿眼青。”
成语故事
①时代背景：此成语源于清代著名文学家蒲松龄的作品《寒森曲》。蒲松龄作为《聊异斋》的作者，擅长用生动的笔触描写社会百态。②主要人物：故事中涉及了一伙遭遇冲突的普通人物。③完整情节：在《寒森曲》的相关章节中描写了一伙人经历了一场激烈的冲突。在混乱中，其中一名主角被对方重重击倒在地。当同伴们急忙冲上前扶起他时，发现他的脸部已经惨不忍睹：鼻子被撞得高肿，眼睛周围也因为血液淤青变成了一片青紫色。这种描写极具视觉冲击力，直观地传达了那场殴斗的惨烈。④深层寓意：这个故事通过极其具体的面部特征描写，生动地表现了暴力行为的破坏性，同时也反映了受害者遭受欺后的凄惨状态。⑤后世影响：自该词出现后，它在民间文学和口语中逐渐成为形容脸部受过重伤的标准词汇，因形象形象而广为流。
文化背景
鼻肿眼青反映了古代汉语中通过局部特征描写整体的语言特点。在古代民间文学中，人们常通过面部器官的变化（如眼睛、鼻子、嘴角）来外化人物的内心或遭受的痛苦程度。这个词的出现体现了清代通俗小说追求生活化、形象化的语言风格，同时也反映了当时社会生活中对暴力冲突和受伤细节的细腻观察力。
现代例句
小明昨天在学校和人打了一架，回家时被打得鼻肿眼青的，疼得直咧咧。
他倒在小巷子里，满脸的鼻肿眼青，显得既狼狈又可怜可怜。
那场拳击赛非常激烈，主角在最后几个回合中被打得鼻肿眼青，但依然坚持了下去。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句子中充当谓语，描述状态；也可以充当状语修饰动作，表示遭受的程度。②搭配要求：常与“被”、“受”、“被打得”等动词连用，如“他被打得鼻肿眼青”。③适用语境：适用于描写打斗、意外受伤或在文学作品中描写人物脸部受损的场景。④使用禁忌：不宜出现在正式的公文或高雅的社交场合，因其画面感过强且带有生活俗气。⑤常见误用：部分学习者可能误将其用于形容微小的擦伤，实际上它强调的是脸部大面积的肿青。
常见错误
①容易写错的字：容易将“肿”误写为“中”。②容易读错的音：“青”字在此读qīng，不要读成chīng。③容易用错的场景：不要用它形容轻微的红肿或小擦伤，这个词要求的伤势通常较重。
近义成语辨析
① 鼻青脸肿：侧重于描述脸部红肿发青，范围比鼻肿眼青稍广，但同样是点出鼻子和脸这两个关键部位。② 满目疮疮：形容脸上的伤痕很多，程度比鼻肿眼青更深，且不局限于鼻子和眼睛。③ 遍破累累：形容伤痕严重或破损不堪，通常泛指全身，而鼻肿眼青特指脸部特定的受击部位。
英文对照
直译: Swollen nose and blue eyes | 意译: To have a badly beaten face | 英语习语: To have a black eye / To get beaten up
常见问题
鼻肿眼青主要形容哪个部位的受伤？
主要形容脸部，特别是鼻子肿起和眼睛发青，通常是由于脸部遭受了剧烈的撞击、拳击或殴打造成的。
这个成语和“鼻青脸肿”的区别大吗？
两者意思非常接近，都形容脸部被打。但“鼻青脸肿”更常用，涵盖范围更广；而“鼻肿眼青”更聚焦于鼻子和眼睛这两个特定部位，画面感更具体。
鼻肿眼青的出处是哪里？
最广知的出处是清代蒲松龄的小说《寒森曲》第五回。