出处与用法资料
示例用法
想伊必是大仙,休咎事曾经明辨,论~,惟人当自先。 ★明·沈鲸《双珠记·真武灵隐》
详细释义
①逐字解释:避,躲避、回避;凶,灾祸、厄运;趋,趋向、追求;吉,吉祥、好运。②整体含义:成语的意思是避开危险的灾祸,追求吉祥顺利。③引申义:在现代生活中,这个成语常指通过周全的规划、谨慎的判断或积极的自我调整,使事物的风险降到最低,并争取更好的结果或更有利的发展环境。④感情色彩说明:该词多为褒义,体现了人们积极进取、明智审慎处世态度。
成语出处
宋·王观国《学林·诗卜》:“曾参不入胜母,汉祖不留柏人,避凶趋吉,所不可废。”
成语故事
这个成语最早见于宋代王观国的《学林·诗卜》,书中通过引用古代著名的历史典故来论证这一道理。①时代背景:故事涵盖了从战国到秦汉的多个重要历史时期。②主要人物:包括曾参(孔子弟子)、汉祖刘邦(汉朝开国皇帝)。③完整情节:典故中提到了两个经典的例子:一是“曾参不入胜母”,曾参是孔子的高传弟子,他非常孝顺母亲,但为了避开外界流言蜚语可能带来的祸端,他从不去进母亲的家门,这是一种避开潜在不利因素的智慧;二是“汉祖不留柏人”,刘邦在建立汉朝后,深知民间流传中姓柏的人会夺汉帝的预言,为了江山稳固,他特意在身边不留姓柏的人,以此来规避未知的政治灾祸。④深层寓意:这些故事告诉我们,无论人处位高低,都应该敏锐地察觉潜在的风险,通过合理的策略和手段避开不利因素,从而保护自己的利益或事业的发展。⑤后世影响:避凶趋吉成为中国传统文化中一种重要的处世哲学,被广泛用来告诫人们在决策时要未雨绸缪之远。
文化背景
避凶趋吉蕴含了中国古代易学思想中的阴阳消长观。中国古人认为世界上的吉凶是相互转化的,只要通过观察迹象、推演规律并调整自身行为,可以改变原本的走向。这种思想不仅体现在古代的占卜文化中,更渗透进儒家的处世哲学里,强调人对命运的主观把握能力。
现代例句
在制定项目计划时,我们必须秉持避凶趋吉的原则,提前评估并应对可能出现的市场风险。
父母总是告诉我,做人要避凶趋吉,多远离那些消耗你能量的人,选择积极健康的环境。
这家公司之所以没有盲目扩张,而是通过避凶趋吉的策略,成功在行业危机中生存了。"。
通过对古代史籍的研究,我们可以发现先人在政治斗争中充满了避凶趋吉的生存智慧。
用法详解
①语法功能:通常在句中充当状语,表示行为的方式或目的;也可以充当谓语,描述一种处世的准则。②搭配要求:常与“策略”、“智慧”、“观念”、“秉持避凶趋吉”等词连用。③适用语境:适用于人生的规划、商业风险管理、策略制定以及日常生活中的建议等场合。④使用禁忌:不宜用于描述盲目的迷信或单纯的投机,因为该成语强调的是人的主观能动性和明辨。⑤常见误用:部分学习者误认为这仅仅是宿命论,而忽略了其中核心的“明辨”与“主动”含义。
常见错误
①容易写错字:如将“趋”错写为“取”,将“凶”错写为“封”。②容易用错场景:误将此词用于描述完全随机的迷信行为,而忽略了词义中强调的“明辨”与人的智慧。
近义成语辨析
① 趋吉避凶:与避凶趋吉意义相同,但侧重于先追求好运再躲避灾祸,两者通常可以互换。② 未雨绸缪:侧重于在困难发生前做好准备,是避凶趋吉的一种手段,但更强调“准备”的动作性。③ 逢凶化福:侧重于在灾祸发生后通过努力将其转化为幸运,与避凶趋吉侧重于事前的预防有本质区别。
英文对照
直译: avoid misfortune and seek good luck | 意译: avoid disaster and seek fortune | 英语习语: steer clear of danger and look on the bright side
常见问题
避凶趋吉真的指迷信吗?
不是。虽然它古代常与占卜有关,但其核心内涵是“人当自先”,即通过人的智慧、预判能力和主动行动来规避风险,而非盲目等待神启。
避凶趋吉和趋吉避凶有什么区别?
两者意义基本相同。避凶趋吉更强调先规避风险的防御性;趋吉避凶则更强调对目标的追求的积极性。在现代汉语中,两者经常通用。
这个成语可以用在口语中吗?
它更多用于正式的写作、策略分析或人生哲理的讨论。在随意的日常口语中可以使用,但显得略微庄重。