释义与用法
成语解释
指经历过许多艰难困苦。同饱经风霜”。
详细释义
①逐字解释:饱,这里指充分、完全、满受地;经,经历、遭受;风雨,指风雨,比喻比折或恶劣的环境。②整体含义:形容经历过许多艰难、困苦和生活的考验。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人、一个事业或一个国家在漫长的发展过程中遭遇了重重波折和磨练,从而变得更加坚韧、成熟和富有经验,积累了丰富的阅历。④感情色彩说明:多为褒义,带有对历经艰辛仍不屈不挠、坚守精神的敬佩和赞赏。
成语出处
孙犁《秀露集·文学和生活的路》我们的道路总算走得很长了吧,是坎坷不平的,也是饱经风雨的,终于走到现在。”
成语故事
①时代背景:该成语源于20世纪中叶的中国现代文学,是作家孙犁对文学道路的深刻感悟。②主要人物:孙犁,中国著名作家,新一代作家代表人物,以描写细腻的农村生活和坚韧的人性著称。③完整情节:这个词出自孙犁的散文集《秀露集》。在〈文学和生活的路〉文中,孙犁回顾了自己从事文学创作的漫长岁月。他写道:我们的道路总算走得很长了吧,是坎坷不平的,也是饱经风雨的,终于走到现在。这段话并非在讲述一个具体的古代典故,而是作者对个人生命轨迹的总结。他认为文学并非一帆风顺,而是充满了社会的动荡、创作的挑战以及生活的磨砺。正是经历了这些“风雨”,让文学才具有了厚度,也让生命变得更加丰富。④深层寓意:它告诉我们,任何伟大的成就都不是一蹴而就的,只有经历过严酷的考验和磨练,才能沉淀出宝贵的智慧与力量。⑤后世影响:此后,“饱经风雨”被广泛用于形容那些在动荡时代中生存并发展的个体或集体,成为汉语中极具生命色彩的坚韧符号。
文化背景
在中国文化中,“风雨”是一个经典的文学意象,象征着不可抗拒的力量、社会的动荡或生活的苦难。古代以来,中国人就有苦尽甘舟、坚韧奋斗的精神。“饱经风雨”这一词承袭了这种传统价值观,同时结合了现代文学对个人成长轨迹的思考,从单纯的苦难描述升华为一种对在逆境中不断自我完善的赞美。
现代例句
这家公司从成立之初就饱经风雨,如今已经在行业内拥有了稳固的脚跟。
老教授那双饱经风雨的眼睛里,仿佛透着世事的沧桑与智慧。
这片土地在近代历史上可谓饱经风雨,但最终迎来了和平与发展的希望。
不要害怕未来的坎坷,因为只有饱经风雨的生命才能长出最坚韧的翅。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:他饱经风雨)、定语(如:饱经风雨的道路)或状语。②搭配要求:常与“道路”、“岁月”、“岁月”、“事业”、“历程”等词连用。③适用语境:最适合描述人生的起伏、创业的艰辛、历史的变迁或长期的奋斗历程。④使用禁忌:不宜用于形容极其微小的挫折或暂时的不顺,强调程度之深且持久。⑤常见误用:部分人容易与“饱经风霜”混淆,后者更侧重于岁月的增长,而前者更强调环境的磨难。
常见错误
①容易写错的字:容易将“饱”误写为“包”;②容易读错的音:注意“经”字读作jīng;③容易用错的场景:不要用它来形容一次小小的失败或挫折,因为它描述的是长期的、深度的艰苦。
近义成语辨析
① 经风霜:意思相似,但后者强调岁月的流逝和环境的侵蚀导致外表苍老,而“饱经风雨”更强调外界环境的艰难和波折。② 食不甘味:这个词形容心情沉重或对结果不满意,带有负面色彩,与“饱经风雨”那种坚韧奋斗的褒义色彩完全不同。③ 历经波折:侧重于描述过程反复变化,中性词汇,不如“饱经风雨”文学色彩浓厚。
英文对照
直译: has experienced much wind and rain | 意译: has endured many hardships | 英语习语: to go through thick and fire / to have weathered the storm
常见问题
“饱经风雨”和“饱经风霜”有什么区别?
两者都表示经历艰难,但“饱经风雨”更侧重于外界环境的恶劣和生活的波折;“饱经风霜”则更侧重于时间漫长、岁月留下的痕迹和沧桑感。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。通常用来形容那些阅历丰富、性格坚毅、经历过许多人生考验的长年老人,带有敬佩之意。
这个成语是贬义词吗?
不是。虽然它描述的是苦难,但其核心意义在于赞扬在苦难中依然能够坚持并成长的强大力量。