成语词条

雨露之恩

yǔ lù zhī ēn

滋生万物的雨露的恩情。比喻恩泽、恩情。

简拼 ylze 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

滋生万物的雨露的恩情。比喻恩泽、恩情。

详细释义

①逐字解释:雨指雨水;露指露水;之是助词,的;恩指恩情、恩德。②整体含义:原指滋润万物的雨露之恩情。在古代语书中,特指用来比喻君王对臣下的巨大恩德,正如雨露滋润万物一样,君主的恩泽无处不在。③引申义:在现代生活中,该词常泛指长辈对晚辈、老师对学生、提拔者对被提拔者给予的关怀、帮助或器遇。④感情色彩说明:属于褒义词,带有深切感激和崇敬之意。

成语出处

唐·刘禹锡《苏州谢上表》江海远地,孤危小臣。虽雨露之恩,幽遐必被;而犬马之恋,亲近为荣。”明·程登吉《幼学琼林·天文》望切者,若云霓之望;思深者,如雨露之恩。”

成语故事

这个成语的典故源于唐代著名诗人刘禹锡的《谢上表》。刘禹锡作为唐代文豪,一生仕途坎坷,在向朝廷上奏文章时,他提到自己虽然身处偏远的苏州,是一个卑微的小官,但只要有君主的恩泽如雨露般滋润,无论在世还是去世,都能感受到这种关怀。他甚至把自己比作犬马,认为能亲近君主是巨大的荣幸。这种比喻将君主的恩德比作雨露,强调了恩泽的广博与无私。后来,明代程登吉在《幼学琼林》中引用了这一观点,认为渴望的人如同望着云霓,而深思的人则怀念雨露之恩,这进一步强化了雨露之恩作为深厚情谊的文学形象。在历史长河中,雨露之恩从最初特指君臣之情,逐渐演变为泛指各种提拔、栽培之恩的常用表达。

文化背景

在中国传统文化中,雨露被视为生命的源泉。在儒家思想中,君民关系常比作自然现象,君主如天,万民如草木。雨露之恩这一成语深刻地反映了古代社会这种等级秩序的观念,同时也体现了中国传统文化中推崇的感恩感恩美德。它不仅是一种情感的表达,更是一种人与人之间伦理纽带。

成语例句

圣德之君,泽及枯骨,何况我等人民,不沾~。★明·许仲琳《封神演义》第二十三回

现代例句

职场感激

当初我在职场遇到最困难的时候,经理给了我很多提拔和指导,我一直铭记在心中这份雨露之恩。

学生作文

老师多年来对我的悉心教导,犹如春风化雨,是我人生的雨露之恩。

家庭对话

如果没有父母当年的辛劳和支持,我不会有今天的成就,这份雨露之恩我没法报答。

正式致辞

值此退休之际,衷心感谢各位领导一直以来的雨露之恩,让我能有所作为。

用法详解

①语法功能:在句中常充当宾语(如:报雨露之恩)、定语(如:感念雨露之恩)或主语(如:雨露之恩深厚)。②搭配要求:通常与报、感念、难怀、不沾、得等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的感谢场合、书信辞文或表达对提拔之人的感激之情。④使用禁忌:由于带有浓厚的古代色彩和封建色彩,不宜用于极其随意的日常闲谈,否则会显得过于客气或做作。⑤常见误用:容易将其与普通的小帮助混淆,忽略了雨雨露”强调的是一种覆盖性的、基础性的、命运性的恩泽。

常见错误

①容易写错字:将“露”误写为“路”,或将“恩”误写为“阴”。②读音问题:注意“露”字应读为lù。③误用场景:在描述非常微小的个人恩惠时使用雨露之恩,会显得语意过重。

近义成语辨析

① 知遇之恩:指他人赏识并提拔自己的恩情。与雨露之恩相比,它更侧重于被发现才华,而后者更强调长期的滋润与照顾。② 隐姓埋名:指隐藏自己的身份不让人知道。这个词与雨露之恩没有逻辑关联,前者是描述一种状态,后者是描述一种受恩的情感。

英文对照

直译: The grace of rain and dew | 意译: Great kindness; Deep favor | 英语习语: To be in someone's debt; A debt of gratitude

常见问题

雨露之恩在古代只能指君臣之间吗?

在古代主要指君王对臣下的巨大恩德,但现代汉语已泛指长辈、老师或提拔者对后辈的栽培之情。

“不沾雨露之恩”是什么意思?

这句话通常用于自谦,表示自己没有得到某人的恩惠或提拔,或者形容自己处于某种被忽略的境遇。

雨露之恩和知遇之恩有什么区别?

雨露之恩侧重于像雨露一样长期的滋润、照顾;知遇之恩侧侧重于被对方识到才华并给予提拔。

成语接龙

雨露之恩 后面可以接什么

按最后一个拼音 en 继续接,下面是候选成语。

恩同再造

ēn tóng zài zào

再造再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。

恩同父母

ēn tóng fù mǔ

恩恩惠;同如同。待人的好处、恩惠之大如同父母一样。

恩威并用

ēn wēi bìng yòng

安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人,同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。

恩不放债

ēn bù fàng zhai

对亲人不宜放债。意指免因钱财交往而致发生怨怼。恩,指亲人。

恩威并行

ēn wēi bìng xíng

安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人,同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。

恩山义海

ēn shān yì hǎi

恩爱像高山一样重,情义像大海一样深。形容恩惠深,情义重。

恩怨分明

ēn yuàn fēn míng

恩恩惠;怨仇恨。对于恩惠和仇恨的界限分得十分清楚,毫不含糊。

恩恩相报

ēn ēn xiāng bào

用恩惠报答恩惠;把有利于人的行为回报给有恩于己的人。

相关成语

恩不放债

ēn bù fàng zhai

对亲人不宜放债。意指免因钱财交往而致发生怨怼。恩,指亲人。

恩怨分明

ēn yuàn fēn míng

恩恩惠;怨仇恨。对于恩惠和仇恨的界限分得十分清楚,毫不含糊。

恩恩相报

ēn ēn xiāng bào

用恩惠报答恩惠;把有利于人的行为回报给有恩于己的人。

喻之以理

yù zhī yǐ lǐ

喻晓喻,开导。用道理来开导说服人。

雨凑云集

yǔ còu yún jí

比喻众多的人或事物聚集一处。

恩同再造

ēn tóng zài zào

再造再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。