释义与用法
成语解释
指妇女丧夫后守节不嫁。亦作柏舟之节”。
详细释义
①逐字解释：柏指常青的柏树，象征长寿与坚贞；舟指船只；之是助词；誓指誓言。②整体含义：这个成语形容妇女在丈夫去世后，坚守节操，不愿改嫁的高尚品质。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来赞美女性对感情的忠贞以及对原则的坚守，有时也泛指任何人在压力或诱惑面前不失初心。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，表达了对女性高洁道德品质的极大赞赏。
成语出处
《诗·鄘风·柏舟序》《柏舟》，共姜自誓也。卫世子共伯早死，其妻守义，父母欲夺而嫁之，誓而弗许，故作是诗以绝之。”
成语故事
①时代背景：故事发生在春秋时期时期的卫国。②主要人物：共伯（卫国大夫，世子）以及他的妻子共姜。③完整情节：共伯是卫国的世子，年轻过华便早早去世。共姜在失去丈夫后，悲痛万分，决定终身守节，不再改嫁。然而，共姜的父母担心女儿孤守，便试图为她安排婚姻，强行将她嫁给别人。面对父母的压力，共姜表现得非常坚定，她向父母立下了严正的誓言，绝不违从。为了表达自己的决心和哀伤的心情，她创作了《诗经·鄘风》中的《柏舟》这首诗。诗中描写了划着木舟在江上行、随波逐流的意象，表达了自己愿终生追随丈夫、永不背弃的志向。④深层寓意：这个故事告诉我们，真诚的感情是经得起考验的，在面对巨大的压力时，人应当坚守内心的信念与原则。⑤后世影响：自此以后，共姜便成为了古代女性守节的代名词，后世文人常引用此典来赞颂那些坚贞不的女性。
文化背景
该成语源自《诗经》，是中国文学的源头。在古代中国社会，节操是女性的核心价值观之一，“柏舟”的出现反映了先人对婚姻伦的理解，也体现了当时社会对女性行为的道德规范与期待。它不仅是一个道德符号，更代表了中国古人对情感纯洁一性的极致追求。
成语例句
青松摧折，哀断女萝之心；丹节孤高，终守～。★唐陈子昂《唐故袁州参军李府君妻张氏墓志铭》
现代例句
在这部史诗中，作者借用柏舟之誓的形象，刻画了女主角不屈不挠的刚毅性格。
尽管家族多次劝说，这位贤士依然恪守着柏舟之誓，赢得了世人的折服。
在那个讲究节操的时代，坚守柏舟之誓被视为女性最高尚的道德典范。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语（如：她终守柏舟之誓）或状语（如：她以柏舟之誓的精神面对生活的变故）。②搭配要求：常与“守”、“恪”、“秉持”、“履行”等动词搭配使用。③适用语境：适用于文学创作、历史传记或在表扬女性节操、赞美忠贞精神的正式场合。④使用禁忌：由于带有浓厚的封建色彩，在现代强调女性人格独立和追求幸福的语境下，需谨慎使用，以免引起守旧观念的争议。⑤常见误用：人们容易将其误认为普通的誓言，而忽略了其核心的守守节这一特定含义。
常见错误
①容易写错的字：将“柏”写成“白”，将“誓”写成“施”。②容易用错的场景：千万不要在描述普通的朋友间约会或现代商业承诺时使用，因为它特指古代妇女丧夫守节的特定语境。
近义成语辨析
① 柏舟之节：与柏舟之誓意思相同，但“节”侧重于节操的行为，而“誓”更侧重于立下的誓言决心。② 坚贞不渝：形容意志坚定，不肯改变。其适用范围更广，不局限于古代妇女守节。③ 从死殉节：侧重于在生命面前为了节操牺牲，程度更为极端且带有强烈的悲剧色彩。
英文对照
直译: The oath of the cypress boat | 意译: The vow of a faithful widow | 英语习语: To remain faithful to one's late husband/wife
常见问题
柏舟之誓中的“柏舟”具体指的是什么吗？
柏舟是指《诗经》中共姜所划的木船，在诗中它象征着她追随丈夫、永不改嫁的愿望。
现代社会还能使用这个成语吗？
在文学创作、历史研究或赞美某种坚贞的精神时可以使用，但在现代日常生活中，需注意其封建背景，避免被误读为宣扬守旧观念。
这个成语和“柏舟之节”有什么区别？
两者基本通用。“柏舟之誓”更强调立下誓言的动作和决心；而“柏舟之节”更强调坚守节操的品质。