释义与用法
成语解释
折挫折。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
详细释义
百折不回,字面意思是‘上百次挫折也不回转’。逐字解释:'百'是虚指数量多,非确数;'折'指挫折、打击、失败;'不'是否定副词;'回'意为转身、后退、动摇。整体含义是形容一个人或一种精神在遭遇无数次艰难困苦或失败时,意志始终坚定,毫不动摇退缩。引申义在现代生活中广泛用于赞美面对学习、工作、科研、创业等领域的长期困难时表现出的非凡毅力与韧性,强调在逆境中坚持到底的决心。感情色彩为强烈的褒义,表达对坚韧不拔品质的敬佩与赞扬。
成语出处
汉·蔡邕《太尉乔玄碑》其性庄,疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。”
成语故事
这个成语的源头可追溯至东汉末年。当时有一位名叫乔玄(字公祖)的官员,官至太尉,以品性刚正、嫉恶如仇、崇尚质朴而闻名。著名文学家、书法家蔡邕(字伯喈)深感乔玄的德行,为他撰写了一篇碑文,即《太尉乔玄碑》。碑文中高度概括了乔玄的品格:'其性庄,疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。'意思是说他性情庄重,厌恶浮华崇尚朴素,具有遭受上百次挫折也绝不屈服的坚韧,在重大节操面前不可动摇。这里的'百折不挠'是原文。'百折不回'是后世在引用和演变中产生的变体,'回'与'挠'(弯曲)在此语境中均表'退缩、屈服'之意,两者意思几乎完全相同,但'百折不挠'更为古老和常见。乔玄其人其事见载于《后汉书·卷五十七·乔玄传》,蔡邕的碑文虽已散佚,但这段赞语因《后汉书》的引用而流传千古。这个典故深刻揭示了中国传统文化中对'韧性'和'节操'的推崇——真正的君子,不是从不失败,而是在失败中一次次站起,永不放弃自己的信念与追求。后世无数仁人志士以此自勉,它已成为中华民族精神中'坚韧不拔'的象征。
成语例句
耿耿自始,~。★清·姚莹《复杨君论诗文书》
现代例句
在研发新药的过程中,团队经历了上百次实验失败,但凭着百折不回的精神,最终成功找到了有效配方。
小明数学基础薄弱,连续几次考试都不理想,但他百折不回,每天坚持额外练习两小时,期末考试取得了巨大进步。
她的创业之路充满荆棘,资金断裂、团队解散、市场拒绝,但她百折不回,屡败屡战,五年后终于将公司做成了行业标杆。
这位老将年近四十,饱受伤病困扰,却百折不回,通过科学康复训练,再次站上奥运赛场并夺得奖牌。
山区支教老师面对恶劣环境和资源短缺,百折不回,十年如一日坚守岗位,改变了数百个孩子的命运。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语或定语,也可作主语或宾语。例如:'他百折不回'(谓语)、'百折不回的精神'(定语)。搭配要求:常与'意志''精神''品质''决心'等抽象名词搭配,如'拥有百折不回的意志';也可直接修饰行为,如'百折不回地奋斗'。适用语境:多用于正式或书面语,如颁奖词、励志演讲、人物传记、新闻报道等,旨在强调克服艰难困苦的持久努力。使用禁忌:避免用于形容固执己见、坚持错误或盲目蛮干,此时应使用贬义词如'顽固不化'。常见误用:一是误写为'百拆不回';二是与'不屈不挠'完全等同,但'不屈不挠'更侧重不屈服、不低头,而'百折不回'更强调经历多次打击后仍不改变方向;三是用于短期挫折,该成语强调'多次'的累积性。
英文对照
直译: unbending after a hundred setbacks | 意译: unyielding in the face of adversity; indomitable spirit | 英语习语: never give up; stand firm against all odds; perseverance prevails