释义与用法
成语解释
百思百般思索。形容反复思索也不能理解。
详细释义
①逐字解释:百:无数,形容非常;思:思索、思考;莫:不,不能;解:解释、弄懂。②整体含义:指用百种方法去思索,形容经过反复思考、推敲,却始终无法弄清其中的道理或找到答案。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述面对极其复杂的难题、反背常理的现象或是某种无法用逻辑解释的神秘谜团,表达出一种深深的困惑和无奈感。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述思维状态,无明显的褒贬倾向。
成语出处
清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十三此真百思不得其故矣。”
成语故事
这个成语源自清代文学家纪昀的作品集《阅微草堂笔记》。虽然它并非源于某个特定的古代英雄或传奇故事,而是源于清代文人对生活中各种现象的细腻观察。在《阅微草堂笔记》中,纪昀记录了许多离奇、奇异且充满人性的轶闻。其中一处,作者在描述一件完全不合常理的事件时,感叹道“此真百思不得其故矣”,意思是:这件事实在让我穷尽了所有脑筋去推演,却始终无法找到背后的原因。这种表达方式在后世演变中,形成了现在的“百思莫解”。它不仅表达了人面对未知时的困惑,也反映了人类思维在面对极端复杂性或超自然现象时的局限性。后世评价,这个词被广泛用于文学创作,用来形容那种无论如何努力也无法破解真相的困局状态。
文化背景
“百思莫解”体现了中国古代知识分子对“逻辑推理”的重视。在传统哲学思想中,人们认为万事皆有其理(道),但当这种理超出人类的认知范围时,便产生这种词汇来表达对理性的边界的认同。它不仅是一种思维困境的描述,也蕴含了文人对客观世界复杂运行规律的敬畏。
成语例句
这真是令人~。★邹韬奋《抗战以来·审查老爷对文艺的贡献》
现代例句
这颗新发现行星的轨道完全不符合物理定律,让天文学们对此百思莫解。
钥匙明明就放在桌子上的,转眼就不见了,这怪事真是让我百思莫解。
案发现现场没有任何任何作案痕迹,这让老练的侦探也百思莫解。
市场份额在没有任何竞争对手的情况下突然下滑,分析师对这份数据报告感到百思莫解。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:这件事让他百思莫解),也可作定语(如:百思莫解的问题)。②搭配要求:通常与“令人、真是、实在、对此、对于”等词连用。③适用语境:适用于讨论科学难题、历史谜团、复杂的人际关系、逻辑悖论或无法解释的自然现象时。④使用禁忌:不适用于描述非常简单、一眼就能看穿的情况,否则会显得戏剧化或滑稽。⑤常见误用:部分学习者容易与“百思不解”混用,两者意义相近,但“百思莫解”更强调思考过程的反复和彻底。
常见错误
①容易写错的字:容易将“莫”错写为“莫”,将“解”错写为“接”。②容易读错的音:莫字在这里读mò,不要读错。③容易用错的场景:不要用在描述显而易见的事情上,例如“他百思莫解为什么今天是星期”。
近义成语辨析
① 百思不解:与百思莫解意思完全相同,只是“不”比“莫”更口语化,两者可以互换。② 困惑不解:侧重于内心困惑的状态,而“百思莫解”更强调了“反复思考”的过程。③ 尸横遍野、白骨累累:这两个词完全无关,它们描述的是战争惨烈的景象,在用户提供的近义词信息中属于严重的误分类。
英文对照
直译: thinking in a hundred ways but unable to understand | 意译: to make no sense after much thought | 英语习语: To be at one's wit's end / To baffle someone
常见问题
“百思莫解”和“百思不解”有什么区别?
两者意思没有区别,都表示反复思考也无法明白。‘百思莫解’的书面色彩更浓,多见文学作品;‘百思不解’在口语中更常用。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
不可以。它专门形容对某种事物、现象或问题的逻辑性困惑,而不是表达单纯的情绪波动。
为什么用“百”这个字?
这里的“百”是一种夸张手法,代表数量非常多、很多,强调思考的程度非常彻底,穷尽了所有的办法和方法。