释义与用法
成语解释
昂仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见昂首阔步”。
详细释义
昂头阔步,汉语成语,拼音为áng tóu kuò bù。从字面逐字解析:‘昂’意为高抬、仰起,带有昂扬、振奋的情绪色彩;‘头’指头部;‘阔’本义为宽广、开阔,在此引申为大步;‘步’即脚步、步伐。四字联合构成‘抬起头,迈开大步’的动态画面。整体含义形容人行走时抬头挺胸、大步向前的姿态。其引申义具有双重性:在褒义语境下,它描绘一个人精神振奋、自信满满、意气风发的状态,如成功者或充满理想者的昂扬姿态;在贬义语境下,则刻画一种骄傲自满、目中无人、盛气凌人的傲慢神情。因此,该成语感情色彩为双面,需依据具体语境和人物神态判断其褒贬。在现代生活中,它既可赞美一个人的自信与气度,也可批评其骄矜与无礼,使用时需辅以上下文或神态描写以明确倾向。
成语出处
方志敏《可爱的中国》他们昂头阔步,带着一种藐视中国人不屑与中国人为伍的神气,总引起我心里的愤愤不平。”
成语故事
‘昂头阔步’作为成语,其形成与定型多源于近代白话文学,并无单一远古典故。但其精神内涵与形象塑造,在近代中国救亡图存的宏大叙事中得到了深刻体现。最著名的出处来自革命烈士方志敏1935年在狱中所著的《可爱的中国》。当时,方志敏被国民党当局逮捕,囚禁于南昌国民党军法处看守所。在生命最后时刻,他写下这篇饱含对祖国挚爱与对民族未来信念的著名散文。文中,他描绘了在租界所见的外国巡捕:‘他们昂头阔步,带着一种藐视中国人、不屑与中国人为伍的神气,总引起我心里的愤愤不平。’这里的‘昂头阔步’,精准刻画了殖民者及其帮凶在旧中国土地上趾高气扬、不可一世的傲慢姿态,与作者对祖国深沉的爱和对外国侵略者的愤慨形成强烈对比。方志敏本人虽身陷囹圄,却以‘昂头阔步’的精神气概面对死亡,他文中赞美的正是那些为民族解放而奋斗、内心充满自信与尊严的中国人。此后,该成语被广泛引用,既用于批判殖民主义、霸权主义的骄横,也用于形容革命者、建设者等正面人物的昂扬斗志。它的文化演变,紧密联系着中国近代从屈辱到自强的民族心理历程,从一个具体的外在姿态,升华为一种民族精神与人格力量的象征。
文化背景
在中国传统文化中,‘行态’(行走的姿态)被视为‘心术’(内心世界)的外在表现,是‘观人’的重要依据。儒家经典《礼记·曲礼》有‘行不履阈’(走路不踩门槛)等仪态规范,强调步履从容、端庄合礼。‘昂头阔步’这一形象,在古代可能被视为失礼(过于张扬),但在近现代民族觉醒的语境下,却转化为一种打破奴性、挺立人格的正面象征。它与‘东亚病夫’的屈辱形象形成对照,成为追求独立、自信、尊严的民族精神符号。方志敏的使用,正是这一文化转型的典型例证:将曾被视作‘傲慢’的西方殖民者的姿态,反衬为侵略者的罪恶;同时,将中国人民争取解放的斗争,赋予了‘昂头阔步’的崭新精神内涵。这反映了近代中国在文化心理上,从‘卑己尊人’到‘自尊自信’的深刻转变。
现代例句
项目大获成功后,他昂头阔步地走进办公室,眼神里闪烁着自信的光芒。
运动会上,作为旗手的她昂头阔步走在前列,步伐整齐有力,展现了青春的风采。
那个新来的经理总是昂头阔步,对老员工也不太客气,让人觉得有些傲慢。
读完《可爱的中国》,我仿佛看到方志敏烈士在刑场上昂头阔步,视死如归的伟岸形象。
面对国际不公,我们不应低头,而应昂头阔步地走自己的路,坚定维护国家利益。
用法详解
语法功能上,昂头阔步在句子中主要充当谓语,描述主语的动作与神态,如‘他昂头阔步地走来’;也可作状语,修饰谓语动词,如‘昂头阔步走进会场’;偶尔在文学描写中作定语,如‘一副昂头阔步的样子’。搭配上,常与表示方向的介词短语连用,如‘昂头阔步地向前/穿过/走向……’;也可与‘显得’‘一副……神态’等搭配以强化神态描写。适用语境广泛,可用于描述人物在公开场合(如演讲、领奖、巡视)的自信表现,也可刻画反派角色或自大者的傲慢形态。使用禁忌在于,在需要表达谦逊、谨慎、低调的正式场合或对他人的批评语境中应避免使用,以免显得失礼或歧义。常见误用包括:1. 混淆其与‘昂首阔步’的细微差别,后者更强调‘首’(头)的抬起,二者基本同义,但‘昂头阔步’在部分方言或旧文献中偶见;2. 忽视其双面性,在贬义语境中误用为纯褒义,或反之;3. 用于描写非人的动物或物体时易产生拟人化不当,需谨慎。
常见错误
① 易写错字:‘昂’下部为‘卬’,易误写为‘仰’;‘阔’门字框内是‘活’,易误写为‘括’或‘适’。② 易读错音:‘昂’读áng(二声),非āng;‘阔’读kuò(四声),非kuā。③ 易误用场景:因该成语双面性,在正式表扬或批评时,若未提供足够语境,易造成歧义。例如,单纯说‘他昂头阔步’可能被理解为骄傲,需加修饰如‘自信地’或‘傲慢地’以明确。另外,用于描写谦逊、恭谨的人物时属严重误用。
近义成语辨析
① ‘昂首阔步’:与‘昂头阔步’基本为异形词,含义、用法、色彩几乎完全一致,均形容抬头迈大步的姿态。细微差别在于‘首’比‘头’更书面、典雅,故‘昂首阔步’在正式文体中略多见,但现代汉语中常混用。② ‘趾高气扬’:核心含义是骄傲自大、得意忘形,强调内心情绪通过神态、动作外露,贬义色彩非常鲜明且固定。与‘昂头阔步’相比,它更侧重‘气’(神气)的张扬,且几乎无褒义用法,而‘昂头阔步’可褒可贬。③ ‘神气活现’:形容自以为优越而表现出得意傲慢的神态,贬义为主。它侧重于‘神气’的面部表情和整体气势,对‘步伐’的具体描写不如‘昂头阔步’直接,且口语色彩更浓。
英文对照
直译: to hold one's head high and stride forward | 意译: to walk in a proud and confident manner; to stride proudly | 英语习语: to walk tall (with pride/confidence); to strut (when implying arrogance)
常见问题
‘昂头阔步’和‘昂首阔步’有什么区别?可以通用吗?
二者核心含义完全相同,均指抬头迈大步。‘首’比‘头’更书面、典雅,故‘昂首阔步’在正式文章、诗词中略占优势;‘昂头阔步’在口语和现代白话文中更常见。在现代汉语规范中,二者可视为全异形词,在绝大多数语境下可以互换使用,不影响理解。
这个成语是褒义还是贬义?怎么判断?
它是双面成语,既可褒可贬。判断关键看语境和描写对象:若用于形容人物在胜利、成功、坚定信念下的自信、振奋、有气度,则为褒义;若用于形容人物因地位、财富而骄傲自满、目中无人、盛气凌人,则为贬义。通常需结合上下文或添加状语(如‘傲慢地’‘自信地’)来明确。
方志敏《可爱的中国》中这句话的上下文是什么?为什么用这个成语?
上下文是方志敏在租界看到外国巡捕在中国的土地上作威作福,欺凌中国人。他用‘昂头阔步’极其传神地刻画出这些殖民者及其帮凶骄横跋扈、不可一世的丑恶嘴脸,与他们‘藐视中国人’的神气相结合,表达了作者强烈的愤慨。此处为典型贬义用法,是批判帝国主义傲慢姿态的经典描写。
这个成语在写作中如何使用才能更生动?
使用时切忌孤立。最佳效果是与神态、环境、对比结合。例如:1. 搭配神态描写:‘他昂头阔步,目光如炬,仿佛一切困难都在脚下。’2. 形成对比:‘曾经低头哈腰的他,如今昂头阔步,判若两人。’3. 置于特定场景:‘在颁奖典礼上,她昂头阔步地走向领奖台,每一步都踏着梦想的节拍。’这样能使形象立体,情感明确。
还有哪些成语也形容人的姿态,但和‘昂头阔步’不同?
① ‘低眉顺眼’:形容低头顺从、和善驯服的神态,与‘昂头’形成绝对姿态对立,多含贬义或描写卑微。② ‘蹑手蹑脚’:形容走路时脚步很轻、小心翼翼的样子,与‘阔步’的大步流星相反,多因怕人发现或谨慎。③ ‘龙行虎步’:形容行走时姿态威武、气度不凡,常用于帝王将相或非凡人物,褒义色彩强且更典雅,侧重于‘威仪’而非‘自信或傲慢’的情绪。