成语词条

坐而待毙

zuò ér dài bì

坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的坐着等死措施。

简拼 zedb 高中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的坐着等死措施。

详细释义

坐而待毙是一个形象生动且充满警示意义的成语。逐字来看,“坐”指坐着,引申为不动、不行动;“而”是连词,表示顺承关系,相当于“就”;“待”意为等待;“毙”原指倒下,后引申为死亡或失败。整体含义是指坐着等待死亡或失败,形容在面临危难或困境时,不采取任何积极的应对措施,只是被动地等待坏结果的发生。在现代生活中,这个成语常被引申用于批评那些在面对竞争、挑战或危机时,缺乏主动进取精神,抱残守缺,最终导致失败的人或团体。其感情色彩为贬义,带有强烈的批评和劝诫意味,告诫人们不能消极被动,必须积极行动才能改变命运。

成语出处

语出三国·蜀·诸葛亮《后出师表》然不伐贼,王业亦亡,惟坐而待亡,孰与伐之。”

成语故事

坐而待毙的故事背景追溯到中国历史上著名的三国时期。当时,蜀汉丞相诸葛亮为了兴复汉室,多次北伐曹魏。建兴六年(公元 228 年),诸葛亮在第一次北伐失败后,并未气馁,而是积极筹备再次出兵。然而,朝中部分大臣对连年征战持怀疑态度,认为蜀国国力弱小,不应主动出击,不如休养生息。面对这种消极言论,诸葛亮写下了流传千古的《后出师表》。在表中,他深刻分析了当时的局势:曹魏势力强大,如果蜀汉不主动进攻,随着时间推移,双方国力差距会越来越大,蜀汉最终难逃灭亡的命运。诸葛亮振聋发聩地写道:“然不伐贼,王业亦亡,惟坐而待亡,孰与伐之?”意思是说,如果不讨伐奸贼,帝王的大业也会灭亡,与其坐着等待灭亡,哪里比得上主动去讨伐呢?这句话不仅表达了诸葛亮鞠躬尽瘁、死而后已的决心,也揭示了“坐而待毙”的深刻哲理:在逆境中,消极等待只能加速灭亡,唯有主动出击才有一线生机。这个故事后世被广泛引用,成为激励人们在困难面前奋起抗争的经典典故。

文化背景

坐而待毙蕴含了中国传统文化中“自强不息”、“天行健,君子以自强不息”的哲学思想。儒家文化强调人在面对命运时应发挥主观能动性,反对消极宿命论。诸葛亮的《后出师表》正是这种精神的典范,他明知不可为而为之,体现了士大夫“知其不可而为之”的担当。这个成语也反映了中国古代兵法中“主动出击”、“先发制人”的战略思想,认为在敌强我弱的情况下,被动防守往往会导致失败,只有主动寻找战机才能扭转乾坤。在现代社会,这种精神依然具有重要的现实意义,激励人们在各种挑战面前保持积极进取的态度。

成语例句

今城守虽有馀,然外无援兵,粮食将尽,岂可~。★《元史·王义传》

现代例句

职场危机应对

面对公司的财务危机,管理层如果只想着裁员缩支而不寻求新的业务增长点,那无异于坐而待毙。

学生备考建议

距离高考只剩一个月了,如果你现在还不开始复习,整天玩游戏,那就是在坐而待毙。

商业竞争分析

在科技飞速发展的今天,传统企业若不进行数字化转型,迟早会被市场淘汰,绝不能坐而待毙。

灾难救援讨论

洪水即将淹没村庄,村民们不能坐而待毙,必须立即组织起来加固堤坝或转移物资。

个人职业规划

行业正在发生巨变,如果你不主动学习新技能,只守着旧经验,最终只能坐而待毙。

用法详解

坐而待毙在句子中通常充当谓语,也可以作定语或状语。它常与“不能”、“不可”、“岂可”等否定词搭配使用,构成反问句或否定句,以加强语气,强调采取行动的必要性。例如:“我们绝不能坐而待毙。”适用语境多为描述危急存亡的关头、激烈的市场竞争、严重的自然灾害应对等场合,用来对比积极行动与消极等待的不同后果。使用禁忌方面,该成语不适合用于描述已经尽力但受限于客观条件无法改变结果的无奈情况,也不适用于轻松愉快的日常闲聊。常见误用是将其与“坐享其成”混淆,前者强调消极等死,后者强调不劳而获,二者侧重点不同。

常见错误

① 易错字:常有人将“毙”误写为“弊”或“蔽”,需注意“毙”字下部是“死”,表示死亡之意。② 易混词:容易与“坐享其成”混淆,前者是消极等死,后者是不劳而获,含义截然不同。③ 误用场景:有时被误用于形容客观条件限制下的无奈,如“由于道路中断,我们只能坐而待毙”,这种用法不准确,因为该成语强调的是主观上的不作为,而非客观上的无能为力。

近义成语辨析

① 坐以待毙:与“坐而待毙”意思几乎完全相同,都指坐着等死。两者常可互换使用,但“坐以待毙”在现代口语和书面语中使用频率略高,语气更为紧凑。② 坐以待亡:意思相近,侧重于等待灭亡的结果,多用于国家、团体等大主体的命运描述,语体色彩较为庄重。③ 束手待毙:强调“束手”,即捆住双手,形容毫无办法、不加抵抗地等待失败。相比“坐而待毙”,“束手待毙”更突显出一种无能为力或放弃抵抗的状态,而“坐而待毙”更侧重于主观上的不作为。

英文对照

直译:sit and wait for death | 意译:wait passively for disaster / do nothing in the face of danger | 英语习语:sit on one's hands(袖手旁观、不作为)

常见问题

“坐而待毙”和“坐以待毙”有什么区别?

两者意思基本相同,都指坐着等死,比喻不积极采取措施而等待失败。细微差别在于,“坐而待毙”更强调“坐着”这一状态,画面感稍强;“坐以待毙”则更为凝练,使用频率在现代汉语中略高。在大多数语境下,两者可以互换使用,不影响句意表达。

这个成语只能用于形容人死亡吗?

不是的。虽然“毙”字原意指死亡,但在成语中它已经引申为失败、灭亡或糟糕的结局。因此,这个成语不仅可以用于形容人的生死关头,更常用于形容企业破产、项目失败、国家灭亡等各种严重的负面结果,适用范围非常广泛。

为什么诸葛亮说要“伐之”而不是“守之”?

诸葛亮在《后出师表》中提出这一观点,是基于对当时局势的深刻洞察。他认为蜀汉国力弱于曹魏,如果采取守势,随着时间推移,双方差距会越来越大,蜀汉最终难逃灭亡。只有主动出击,才有一线希望打破僵局,争取生存空间。这体现了他积极进取、不畏艰难的战略思想。

在什么情况下使用“坐而待毙”最合适?

当描述一个人、团体或国家在面临明显危机或挑战时,明明有机会采取行动改变现状,却选择消极被动、无所作为,最终导致失败的情况下,使用“坐而待毙”最为合适。它通常带有强烈的批评和警示意味,用来劝诫人们要积极行动。

“坐而待毙”可以用于自谦吗?

不可以。这是一个贬义成语,带有强烈的批评色彩,用来指责或警示他人(或自我反省)的消极行为。如果在自谦时使用,会显得不合时宜,甚至可能被误解为对自己能力的极度否定或讽刺,因此在日常交流中应避免用于自谦场合。

成语接龙

坐而待毙 后面可以接什么

按最后一个拼音 bi 继续接,下面是候选成语。

筚路蓝缕

bì lù lán lǚ

筚路柴车;蓝缕破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

筚门闺窦

bì mén guī dòu

筚门柴门;圭窦上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。

逼上梁山

bī shàng liáng shān

比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。

比上不足,比下有余

bǐ shàng bù zú,bǐ xià yǒu yú

赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。

璧合珠连

bì hé zhū lián

①指日月如合璧,五星如连珠。古人认为是一种显示祥瑞的天象。②比喻众美毕集,相得益彰。

比屋可封

bǐ wū kě fēng

意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行;比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。

比屋而封

bǐ wū ér fēng

指上古之世教化遍及四海,家家都有德行,堪受旌表;泛称风俗淳美。

比户可封

bǐ hù kě fēng

差不多每家每户都有可受封爵的德行。用以泛指风俗淳美。

相关成语

坐以待毙

zuò yǐ dài bì

坐着等死。形容在极端困难中,不积极想办法找出路。

坐享其成

zuò xiǎng qí chéng

享享受;成成果。自己不出力而享受别人取得的成果。

坐而待弊

zuò ér dài bì

坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的措施。

坐而待旦

zuò ér dài dàn

旦天亮。坐着等天亮。比喻心情迫切。

毙而后已

bì ér hòu yǐ

指努力工作或为某一目的奋斗终生,至死才罢休。

作壁上观

zuò bì shàng guān

壁壁垒。原指双方交战,自己站在壁垒上旁观;多比喻站在一旁看着,不动手帮助。