出处与用法资料
示例用法
法北望陵庙，无涕可挥。身蹈大戮，～。所以不即从先帝者，实惟社稷之故。 ★明·史可法《复多尔衮书》
详细释义
①逐字解释：罪，指错误、罪过；应，应当、必须；万，在这里表示极多；死，指生命。②整体含义：意思是自己的罪孽大得应当死上万次。这是一种表达极其深切自责、悔恨，并自愿接受最严厉惩罚的辞。③引申义：在现代生活中，常用于人们在犯下不可挽回的重大错误、违背了极大的信任或道德标准后，用来表达最诚恳的歉意和承担责任的决心。④感情色彩说明：强烈的贬义，带有极度的自卑、卑微和悔恨色彩。
成语出处
《晋书·苻坚载记下》：“弟冲不识义方，孤背国恩，臣罪应万死。”
成语故事
①时代背景：该成语的多个出处见于古代史籍，最著名的背景源于晋末动乱以及明末当年的政治斗争。②主要人物：苻冲（后晋叛帝）、苻坚（前秦皇帝）、史可法（明末名臣）。③完整情节：第一个典故出自《晋书》，讲述了苻冲在乱华之乱中杀了自己的父亲秦皇帝苻坚。面对这种背父的罪行，他在面对大臣或部下时曾自责道：“弟冲不识义方，孤背国恩，臣罪应万死。”另一个著名的典故是明末将领史可法。史可法在山鹿之战中战败，面对投降的局面，他在写给尔衮的书中写道：“法北望陵庙，无涕可挥。身蹈大戮，罪应万死。所以不即从先帝者，实惟社稷之故。”④深层寓意：这些故事表达了古代中国人在面对违背伦理（如弑君）或丧失职守（如战败）时，内心产生的巨大道德疚感，认为自己已经无可救，愿接受最严酷的惩罚。⑤后世影响：这个成语成为了古代汉语中表达极度悔意的经典词汇，常出现在史书和文人的自述或罪书中。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中严苛的伦理观和道德观。在古代社会，君臣关系、父子之道被视为生命的最高准，一旦违背了这些准则（如背叛君主或丧失国家），个人在心理上会产生毁灭性的自我否定。这种“愿死以谢”的表达，不仅是一种辞令，更是一种古代士夫道德自律的体现。
现代例句
由于我的决策失误导致了公司巨大的损失，我实在罪应万死，请公司如何处理。
史可法在信中写道罪应万死，彰显了他作为国臣的极高责任感。
面对自己背叛了好友的多年信任，他内心感到罪应万死，再也不敢抬头面对老友。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语、宾语，或独立成句，表示极其诚恳的表态。②搭配要求：常与“实在”、“确实”等副词连用，如“实在罪应万死”。③适用语境：适用于正式的道歉场合、法律法庭陈述或在犯下大错后向他人诚恳认罪的场景。④使用禁忌：不宜用于小过失或日常琐事的道歉中，否则会显得用力过猛、虚伪造作或带有讽刺意味。⑤常见误用：初学者容易在轻微失误后使用此词，导致语境与语义严重失调，显得不庄重。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“应”写成“影”或“迎”。② 容易读错的音：“应”在此处读作yīng。③容易用错的场景：切忌在迟到十分、忘记带钥匙等小事上使用，会显得非常无礼或滑稽。
近义成语辨析
① 罪大不可赦：侧重于罪行极其严重，无法原谅，而罪应万死更多是主观的悔恨色彩。② 悔恨莫及：侧重于内心的后悔已经无法弥补，而罪应万死侧重于对惩罚的认领。③ 罪无完肤：侧重于人的错处太多，没数不完，而罪应万死是强调罪责的严重程度。
英文对照
直译: My sin should deserve ten thousand deaths. | 意译: I deserve to die a thousand times over. | 英语习语: I am at your mercy. / There is no excuse for what I've done.
常见问题
“罪应万死”可以用在日常生活中道歉吗？
不建议。这个词非常沉重，通常用于犯下重大道德错误或政治责任。在日常生活中由于小事使用它会显得过度夸张，不真诚。
这个成语和“对不起”表达什么区别？
“对不起”是普通的道歉，语气较轻；“罪应万死”是极度的自责，它表达了愿意接受最严厉惩罚的决心，程度要深得多。