出处与用法资料
示例用法
从来～，不是牵犁拽耙，便是鼎镬油煎。 ★宋·释晓莹《罗湖野录·湖州何山辩禅师》
详细释义
罪：指违反法律、道德或规律的行为；大：极大；弥：覆盖，充满；天：天空，形容极广。整个成语的意思是罪行像天空一样宽大，形容罪孽极其严重，无法法量。在现代生活中，这个词通常被用来形容那些犯下不可触越底线、违背公德或对国家、社会造成巨大危害的恶行。在感情色彩上，这是一个典型的贬义词，带有强烈的谴责、批判和审判语气。
成语出处
《敦煌变文集·李陵变文》：“虞臣计有弥天罪，今将草命献王前。”
成语故事
“罪大弥天”的典故可以追溯到古代历史文献。最早的记载可见《敦煌变文集》中的《李陵变文》，讲述了西汉时期名将李陵的故事。李陵本是汉朝的大将，在征奴之战中被俘，后投降于匈奴。变文中描述道：“这虞臣计有弥天罪，今将草命献王前。”意思是说李陵作为叛臣，其罪行大到了通天，现在只能把性命献给匈奴国王。后来，这个词在佛教文献和文学中也被广泛引用。宋代释晓莹在《罗湖野录》的《湖州何山辩禅师》一文中也提到，如果一个人罪大弥天，那么不是牵犁拽耙，便是鼎镬油煎。这里的比喻生动地描绘了罪孽极深者在死后或审判中将遭受如被牛犁拉拽、在油锅中煎熬的极端痛苦。通过这些典故，我们看到人们认为恶行终有报应，其严重程度是社会无法容忍的。
文化背景
在中国传统文化中，“天”被视为至高无极的象征。将罪行与“天”类比，体现了古代人对法治和道德底线的敬畏。这种表达也反映了儒家思想中“善有善报”的观念，认为罪孽大到弥天的行为注定无法逃脱天道或法律的严惩。在古代的司法判决书中，这种词汇往往能起到极强的道德震慑作用。
现代例句
这名被告长期贪污公款，导致国家财产巨大损失，罪大弥天，法庭判处其无期徒刑。
那个为了私利而背叛民族的汉徒，完全是罪大弥天，被后世万所唾弃。
这种残害幼小、丧心天良的行为，简直是罪大弥天，必须受到法律最严厉的惩处。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述主语的罪行；也可以作状语修饰行为的程度。②搭配要求：常与“从来”、“简直”、“其行为……已是罪大弥天”等词汇连用。③适用语境：适用于法律审判、历史评述、文学作品或社会评论中，对极端恶劣行为的严厉控诉。④使用禁忌：不适用于描述微小的过错或一般的道德瑕疵，否则显得用词过重。⑤常见误用：有些学习者容易将其与“罪不深及”混淆，前者强调程度极大，后者强调范围较小。
常见错误
①容易写错的字：容易将“弥”字写成“米”。②容易读错的音：注意“弥”字读作mí，不要读成mǐ。③容易用错的场景：不要在形容朋友的小失误（如迟到）时使用这个词，否则会显得非常不礼貌。
近义成语辨析
① 恶贯满场：侧重于坏事很多，处处都是错，而“罪大弥天”侧重于单次或某类罪行的程度之恶劣。② 罪极难赦：侧重于罪行大到无法原谅，与“罪大弥天”意义相近。③ 丧心天良：侧重于人丧失了人性，是一种性质性的描述，而“罪大弥天”更多是指行为结果的严重性。
英文对照
直译: The crime is as great as the sky | 意译: To commit an unforgable crime | 英语习语: To commit heinous crimes / A crime beyond pardon
常见问题
“罪大弥天”中的“弥”是什么意思？
“弥”的意思是覆盖、充满。在这里形容罪行像天空一样覆盖了整个空间，形容程度之极深。
这个成语可以用来形容普通的道德错误吗？
不可以。这是一个程度非常重的词，专门用来形容极其严重的犯罪或违背人伦、法律的恶行。
它和“罪极难赦”有什么区别？
两者都形容罪行大，但“罪大弥天”更强调罪行的广度和极恶程度，而“罪极难赦”更侧重于结果无法被宽恕。