成语词条

赘食太仓

拼音:zhuì shí tài cāng

释义:指无功受禄。出处:宋洪迈《容斋三笔人当知足》予年过七十,法当致仕……乡衮赵子直不妨使绝禄粟,俾之因任,方用赘食太仓为愧,而亲朋谓予爵位不逮二兄,以为耿耿。”示例:无

简拼 zstc 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

释义:指无功受禄。出处:宋洪迈《容斋三笔人当知足》予年过七十,法当致仕……乡衮赵子直不妨使绝禄粟,俾之因任,方用赘食太仓为愧,而亲朋谓予爵位不逮二兄,以为耿耿。”示例:无

详细释义

①逐字解释:赘,指多余、不必要的;食,指食物;太,这里指巨大的;仓,指储存粮食的仓库。②整体含义:字面意思是指多余的食物占据了巨大的国家粮仓。比喻没有功劳却领受俸禄。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些虽然没有实际能力或没有做出贡献,却依然拿着高薪或享受社会资源的人。同时也常用于表达一种自谦之情,认为自己对不起现在的职位或待遇。④感情色彩说明:多带有贬义色彩,但在自谦语境下带有谦逊的褒义意味。

成语故事

①时代背景:该成语源于宋代文学家洪迈的笔集《容斋三笔》。②主要人物:洪迈,宋代著名文人、史家,以博学著称。③完整情节:洪迈晚年已过七十岁,按照当时的朝廷制度,本应该申请致仕(退休)了。然而,他家乡的告示(地方官)赵子直却没有为他断绝俸禄和粮食,而是希望他继续留在官位上任职。洪迈对此感到非常羞愧,认为自己年纪老了已经没有作为,却继续领着国家的俸禄,就像是多余的食物占据了巨大的粮仓一样,因此感到“为赘食太仓为愧”。但他的亲戚们却安慰他,他的爵位甚至不如他的两位哥哥,这让他感到更加耿耿于怀,不知如何。⑤深层寓意:这个故事反映了古代士大夫极高的道德操守和廉洁自律的精神,强调人应当根据自己的能力与所占资源相匹配。⑤后世影响:此词成为后世文人描写无功受禄现象的经典辞藻,也是表达自谦的常用语。

文化背景

这个成语植根于中国古代的俸禄制度和儒家思想。在古代,粮食(太仓)是国家命脉的象征,如果一个官员无法为国家创造价值却却消耗粮食,被视为是对社会契约的破坏和道德缺失。它体现了儒家“安贫乐道”的价值观,也反映了古代知识人阶层对自身清廉自律的极致追求。

现代例句

职场评价

他在这个公司这些年并没有做出过任何业绩,却依然领着高额奖金,简直是赘食太仓的典型例子。

老辈自谦

老教授在退休仪式上对学生们说:我已年高体衰,继续留在学校任教,愧是赘食太仓。

文学评论

作者通过赘食太仓一词,深刻地讽刺了当时官场中平庸之辈的现状。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“为”、“愧”、“不胜其”(如:不胜为赘食太仓)等词连用。③适用语境:适用于批评那些平庸无为却贪得享的人,也适用于老辈在退职或辞官时表达诚恳的道歉姿态。④使用禁忌:不宜用于公开赞扬他人,否则会产生严重的误解。⑤常见误用:容易被误解为形容吃得太多,忽略了其“无功受禄”的政治道德含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“赘”写成“坠”,将“仓”写成“苍”。②容易用错的场景:很多初学者会误用来形容一个人饭量大,而忽略了其核心的“无功受禄”的政治含义。

近义成语辨析

① 无功受禄:指没有功劳却领受俸禄。与赘食太仓含义最接近,但无功受禄更偏中性,侧重于描述事实。② 坐享待事:指占着位置不干活。侧重于态度上的懒惰,而赘食太仓侧重于资源的浪费。③ 德不配位:指德行不够胜任相应的职位或地位。这侧重于个人能力或德行与身份的不匹配。

英文对照

直译: Surplus food in the great granary | 意译: To draw a salary without any merit | 英语习语: To be on the payroll without earning one's keep

常见问题

“赘食太仓”中的“赘”字是什么意思?

“赘”在这里是多余、不必要的意思。它也有外戚的意思,但在成语中指的是多余的食物。

我可以用这个成语来形容自己吗?

通常不可以,除非你想表达极度的自谦,认为自己不配现在的职位或待遇。在普通社交场合,这样形容自己会是非常贬义的。

这个成语和“无功受禄”有什么区别?

两者意思相同,但“赘食太仓”更具形象色彩,强调了浪费了国家资源的负罪感,而“无功受禄”则是一个更直白的描述。

成语接龙

赘食太仓 后面可以接什么

按最后一个拼音 cang 继续接,下面是候选成语。

苍生涂炭

cāng shēng tú tàn

涂泥淖。形容老百姓像陷入泥坑、掉进火坑那样痛苦。

苍翠欲滴

cāng cuì yù dī

苍翠深绿。形容草木等绿色植物仿佛饱含水份一样。

苍髯如戟

cāng rán rú jǐ

苍青色;髯两颊上的胡须。又长又硬的青须好像长戟。形容相貌威猛。

苍黄翻覆

cāng huáng fān fù

苍青色;苍黄青色和黄色;反覆反复无常。比喻变化不定,反复无常。

沧海横流

cāng hǎi héng liú

沧海:指大海;横流:水往四处奔流。海水四处奔流。比喻政治混乱,社会动荡。

藏器待时

cáng qì dài shí

器用具,引伸为才能。比喻学好本领,等待施展的机会。

藏垢纳污

cáng gòu nà wū

垢、污肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。

藏头露尾

cáng tóu lù wěi

藏起了头,露出了尾。形容说话躲躲闪闪,不把真实情况全部讲出来。

相关成语

仓皇出逃

cāng huáng chū táo

仓皇匆忙,慌张。慌慌张张地外出逃跑。

仓皇失措

cāng huáng shī cuò

仓皇匆忙,慌张。匆忙慌张,不知所措。

苍蝇见血

cāng yíng jiàn xuě

苍蝇一见到血,就拼命吮吸。比喻十分贪婪。

藏形匿影

cáng xíng nì yǐng

藏、匿隐藏。隐藏形迹,不露真相。

藏污纳垢

cáng wū nà gòu

污、垢肮脏的东西。比喻隐藏或包容坏人坏事。

仓卒主人

cāng cù zhǔ rén

仓卒匆忙。客人突然到来,仓促中招待不周,难尽主人之礼。