释义与用法
成语解释
能徒手拉住大象拖动犀牛。形容勇力过人。
详细释义
①逐字解释:拽,拉住、拉拽;象,指大象;拖,拖动、拉;犀,指犀牛(古代力量极大的猛兽)。②整体含义:该成语字面意思是能用徒手拉住巨大的大象并拖动凶猛的犀牛。用来形容一个人的勇力过人,力大惊人。③引申义:在现代生活中,这个成语已少直接指代体力上的力量,更多地用来比喻一个人气力非凡、胆识过大或具有超常的勇气,有时也通过这种夸张的描写来赞扬英雄人物的形象。④感情色彩说明:属于褒义词,带有赞美和崇敬的色彩。
成语出处
元·无名氏《大战邳彤》第一折凭着我拽象拖犀胆气雄,更那堪武艺精,怕什么奸贼巨鹿狠邳彤。”元·无名氏《活拿萧天佑》第二折我可也杀人放火偏能惯,拽象拖犀气力高。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代戏曲。元代是中国戏曲发展的黄金时期,剧中充满了夸张的修辞手法,用来表现英雄的神采。②主要人物:主要涉及元杂剧《大战邳彤》和《活拿萧天佑》中的英雄人物,如邳彤、萧天佑等。③完整情节:这个成语并非出自某个具体的历史典故,而是通过元剧唱词的形象化描写形成的。在元剧《大战邳彤》中,英雄邳彤在面对奸贼巨鹿时,为了彰显自己的威猛与胆略,唱道:凭着我拽象拖犀胆气雄,更那堪武艺精,怕什么奸贼巨鹿狠邳彤。在另一部《活拿萧天佑》中,角色也通过“我可也杀人放火偏能惯,拽象拖犀气力高”来表现自己拥有非凡的力气。这种描写将大象、犀牛这两种自然界中极壮的动物作为参照物,反衬出英雄人物不可战胜的神力。④深层寓意:故事通过这种极度的视觉夸张,传达了古代民间对英雄主义形象的崇拜,强调了力量与勇气是英雄人物的核心特质。⑤后世影响:该成语随着元杂剧的影响进入民间,成为汉语中形容人力气大无穷、勇猛过人的经典词汇之一。
文化背景
拽象拖犀一反映了中国古代民间文学中英雄形象的典型审美。在古代人的认知中,大象和犀牛是力量的化身,通过“人能驾驭猛兽”的构思,能够极大地增强英雄形象的威严感。这种夸张、浪漫的表现手法在元杂曲、明清小说中非常常见,体现了当时普通民众对力量和正义力量的无限向往。
现代例句
在这部武侠小说中,主角被描写成一个拽象拖犀的力士,单手便能抵千军万马。
古代许多将领勇猛异常,常被后世赞为拽象拖犀,令敌军胆寒。
虽然他只是个普通的工人,但他搬起重物时的架势,真有种拽象拖犀的力气。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的特征;也可以充当状语修饰动词。②搭配要求:常与“气力高”、“胆气雄”、“勇猛无双”等形容词或短语连用。③适用语境:适用于描写历史人物、武林英雄或在文学作品中塑造表现超常体能的形象。④使用禁忌:不宜用于正式的学术性报告或描述普通人的日常劳动,因其带有强烈的夸张和文学色彩。⑤常见误用:部分学习者可能误认为与招聘人才有关(受同音字词“招聘”误导),需明确其形容力勇的本意。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“拽”字写成“甩”。② 容易用错的场景:最常见的错误是将其误认为与招聘人才有关的词,在写作时必须明确它是形容力气勇气的,而非招募工作。
近义成语辨析
① 招聘:这是一个完全完全不同的词,指招募人才,与拽象拖犀的力气含义毫无关系,易因读音混淆。② 招贤礼士:侧重于选拔人才的行为,属于社交与礼仪,而拽象拖犀是形容身体勇力的。③ 爱才如命:侧重于对人才的喜爱程度,属于情感态度,与拽象拖犀所描述的体能特征不属于一范畴。
英文对照
直译: pull an elephant and drag a rhinoceros | 意译: to possess superhuman strength | 英语习语: to be as strong as an ox / have Hercule strength
常见问题
拽象拖犀中的“拽”字怎么读音?
读zhuài,意思是用力拉住、拉拽的意思。注意不要读成zhuai(zhuai是甩开、甩掉的意思)。
这个成语是从哪里来的呢?
它源于元代的杂剧唱词,具体如《大战邳彤》等戏目,通过夸张的描写表现英雄力大惊人。
我可以用这个词形容招募人才吗?
不可以。这可能是因为和“招聘”读音相似。拽象拖犀是形容力气大的,招聘才是招收员工。