释义与用法
成语解释
释义:形容人云亦云,毫无主见。出处:宋·陈善《扪虱新话·唐宋文章皆三变末流不免有弊》至今学文之家,又皆逐影吠声,未尝有公论,实不见古人用心处,予每为之太息。”示例:无
详细释义
逐字解释:逐,追赶、追逐;影,影子;吠,狗叫;声,声音、言论。整体含义:这个成语原意是指狗追逐自己的影子并狂叫,后引用来形容人盲目地跟随他人的言论,完全没有自己的主见和独立思考,只会机械地重复别人的观点。引申义:在现代生活中,这个词常被用来批评那些在学术研究、艺术创作或社会决策中不加思索、只会随波逐流、盲从权威或盲从风气的行为。感情色彩说明:贬义词,带有明显的对缺乏独立精神和盲从行为的批判色彩。
成语故事
这个成语出自南宋代学者陈善的《扪虱新话》。陈善是南宋著名的笔记小说家,他的作品文风独特,洞察世情。在《唐宋文章皆三变末流不免有弊》这一篇中,陈善对当时唐宋以来的文风表达了深刻的批判。他认为,当时的很多学文的人在研究文章时,并没有真正去体悟古人的用心精髓,而只是在表面的辞藻和技巧上反复模仿。陈善在文中写道:至今学文之家,又皆逐影吠声,未尝有公论,实不见古人用心处,予每为之太息。这里的“逐影吠声”借用了一个生动的形象:小狗看到自己的影子,以为是另一个对手,拼命地追逐并对着影子狂吠大叫。由于影子是无法捕捉的,狗的吠叫也是徒劳且毫无意义的。陈善以此比喻当时的学者,他们只是盲目地模仿前人的文章格式,却没有产生独立的见解或深刻的思考,这种缺乏灵魂的机械模仿让他感到非常感叹和无奈。通过这个文学典故,“逐影吠声”便进入了汉语词汇,专门用来形容那些没有独立思想、盲目跟从他人言论的人。。
文化背景
逐影吠声的产生反映了宋代以来文人对文学风气的反思。宋宋时期是中国思想活跃的时期,但也出现了一定程度的形式化和套路化倾向。陈善作为当时的文人观察家,通过这种敏锐的观察,批判了当时知识分子中存在的缺乏独立人格的现象。这个成语体现了中国传统文化中对“格物”和“独立思考”的推崇,以及对教条化、刻板模仿的警惕。
现代例句
如果写论文只是简单搬运前人的数据,而不进行自己的分析,这种逐影吠声的行为是没有任何学术价值的。
在市场竞争中,我们不能仅仅逐影吠声地模仿竞品的策略,必须找到属于自己的核心竞争力。
老师告诫学生,写作文要有自己的感悟,不能逐影吠声地抄袭范文里的华丽辞藻。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,描述人的行为模式或状态;也可以作定语修饰人、观点或行为。②搭配要求:常与“盲目”、“机械”、“毫无主见”、“人云亦云”等词语连用。③适用语境:适用于批评某种缺乏独立思考、盲目跟风或在学术讨论中缺乏深度见解的现象。④使用禁忌:不宜用于褒扬他人的合作精神,且由于带有贬义色彩,不适合正式的赞美场合或面对长辈时使用。⑤常见误用:学习者容易误将其理解为单纯的“热闹”,而实际上它强调的是“没有主见”和“盲目模仿”。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“逐”字写成“筑”,或将“吠”字写成“费”。② 容易用错场景:有时会被误用来形容大家聚在一起讨论得很热闹,但实际上其核心意义在于批判“没有主见”和“盲从”。
近义成语辨析
① 人云亦云:侧重于别人说什么自己就说什么,强调言论的重复,而逐影吠声更强调这种行为的徒劳、无意义和盲目性。② 盲目跟风:侧重于由于缺乏判断力而跟随大众潮流,而逐影吠声则更多地用于形容思想和创作上的机械模仿。③ 随波逐流:侧重于顺应环境的变化而没有坚持立场,感情色彩相对中性性,而逐影吠声的贬义色彩更浓。
英文对照
直译: Chasing shadows and barking at them | 意译: To parrot others without any opinion of one own | 英语习语: To be a parrot; To follow the crowd
常见问题
逐影吠声中的“吠”字怎么读音吗?
是的,“吠”在这里读fèi,意为狗叫。在成语中,它生动地描绘了狗追逐影子并吠叫的行为。
这个成语和“人云亦云”有什么区别?
两者都指没有主见,但“人云亦云”更偏向于语言上的重复;而“逐影吠声”带有更强的讽刺意味,暗示这种行为是盲目的、徒劳且毫无深度的。
可以用这个词来形容团队合作吗?
不可以。这个词是贬义词,是用来批评缺乏独立思考的,而不是用来形容团队的协作或意见一致。