释义与用法
成语解释
指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。
详细释义
逐字解释:智者指有智慧、聪明的人;千虑指成千次的考虑,形容考虑周全;或指或者;一失指一次失误。整体含义:这个成语的意思是即使是聪明人在处理问题时经过了极其周密的考虑,也难免会有出现疏漏的地方。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来告诫人们不要过于自大,要保持谦虚谨慎的态度;同时也常用于宽慰那些犯了错的人,提醒大家人都有局限性,要多听取他人意见,避免盲目。感情色彩:中性,带有客观描述规律的色彩,同时也包含劝诫的谦逊含义。
成语出处
《旧唐书·宇文融传》臣闻智者千虑,或有一失;愚夫千计,亦有一得。”
成语故事
①时代背景:这个故事出自唐朝时期。②主要人物:宇文融,他是唐朝初期的著名军事、政治家,曾辅佐高祖李渊建立唐朝,以才智著称,对政事有深刻见解。③完整情节:在《旧唐书·宇文融传》中记载,宇文融在向皇帝进言或建议时,曾提到:“臣闻智者千虑,或有一失;愚夫千计,亦有一得。”这句话并不是在否定智慧的价值,而是通过深刻的观察总结出的客观规律。他认为,聪明人虽然考虑再全面,也可能因为视角、信息或偶然的疏忽而产生错误;而那些看似愚笨的人,虽然主意不多,但有时也可能偶然找到正确的解决办法。④深层寓意:这个典故告诉我们,世界上没有绝对完美的决策,每个人都有局限性。它强调在面对复杂问题时要保持谦虚,听取多方意见,不能因为自视才高就盲目自断。⑤后世影响:此后成为中国文化中关于辩证思维的经典名言,常被用来提醒人们防范风险,强调集体智慧和听取建议的重要性。
文化背景
这个成语体现了中国古代哲学中的辩证法思想。古人认为事物具有对立统一的特性,智慧与愚蠢、完美与错误之间存在着微妙的关系。在古代政治中,这种思想被用来要求决策者听取谏言,防止独断专行。它反映了中国传统文化中推崇谦虚、谨慎的美德,以及对客观规律复杂性的尊重和敬畏。
现代例句
虽然这个方案我们策划小组反复推敲了十遍,但考虑到智者千虑,或有一失,我们还是得请技术部门再进行一次安全把关。
这次考试失利你不用太自责了,毕竟智者千虑,或有一失,只要总结了教训,下次一定能更好。
在科学实验中,我们必须保持严谨,时刻怀着智者千虑,或有一失的心态,对每一个数据都进行反复验证。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,说明某种现象;也可以作为状语修饰某种行为的背景。②搭配要求:常与“愚夫千计,亦有一得”连用,形成对比,体现辩证法。③适用语境:适用于讨论决策过程、分析失误原因、评价他人表现或在他人遭遇失败时提供心理安慰。④使用禁忌:不宜在极度贬责他人愚蠢时使用,因为其核心在于强调智慧的局限性。⑤常见误用:部分人将其仅用来形容“考虑很多”,而忽略了其后半部分关于防范失错误的警示意义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“虑”写成“滤”,或将“失”写成“诗”。② 容易用错的场景:误将其仅用来形容某人想了很多,而忽略了其“提醒人们要防范错误”的核心警示作用。
近义成语辨析
① 寤寐思之:指在前睡睡后都在考虑,强调的是思虑的程度和执着,而“智者千虑”侧重于考虑的周密。② 朝思暮想:形容非常想念,通常带有情感思念或愿望的色彩,与本成语关于理性决策的逻辑含义完全不同。③ 考虑周全:指考虑得非常全面,这是一种褒义的描述,而“智者千虑”则是在强调即便考虑周全了也可能存在错误的必然性。
英文对照
直译: Even a wise man with a thousand thoughts may make a mistake. | 意译: Even the best can go wrong. | 英语习语: Even Homer sometimes stinks.
常见问题
智者千虑,或有一失是在贬低聪明吗?
不是。它并不是贬低智慧,而是客观描述人类认知的局限,提醒聪明人不要因此自大,要保持谦虚并听取他人意见。
这个成语通常和哪一句话一起用?
最常与“愚夫千计,亦有一得”连用,两者形成智与愚、多与少、错误的对比,体现了辩证的观点。
在现代生活中什么情况下最适合用这个词?
在团队重大决策前,提醒大家复核时,或者在朋友犯了小错误感到沮丧时安慰他们非常合适。