释义与用法
成语解释
释义:形容大家看得明明白白。出处:唐·裴度《寄李翱书》贾谊之文,化成之文也,铺陈帝王之道,昭昭在目。”示例:无
详细释义
①逐字解释:昭昭,指光明、显著的样子,重叠词加强语气;在,表示位置或状态;目,指眼睛、眼前。②整体含义:形容某种事实、真相、道理或景象非常明显,就像在人们眼前一样,明明白白,无从掩盖。③引申义:在现代生活中,该词常用于强调某种客观规律、公正判决或善恶行为结果的显而易见,带有一种不容置疑的权威感。④感情色彩说明:属于中性偏褒义,多用于描述事实的客观性或道德的公正性。
成语故事
①时代背景:该成语源于唐代。当时文学家裴度在给好友李翱的信中,评价了汉代贾谊的作品。②主要人物:裴度(唐代诗人)、贾谊(汉代著名文学家、政治家)、李翱(唐代大臣、诗人)。③完整情节:贾谊在汉代创作了《过今赋》,深刻探讨了帝王之道与个人志向。裴度在《寄李翱书》中谈到贾谊的文时,认为贾谊的文章虽然经过了文学性的加工和转化,但其核心思想——帝王治理国家、处世之道被阐述得极其清晰、透彻。他在文中写道:“贾谊之文,化成之文也,铺陈帝王之道,昭昭在目。”这句话形象地表达了真理面前、真相就在眼前的震撼感。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的真理和伟大的思想是具有穿透力的,无论经过怎样的修饰,其核心价值都会清晰地呈现在世人面前,无法被忽视。⑤后世影响:自此,“昭昭在目”逐渐从评价文学思想的清晰,演变为形容任何事实、真相或道理显而易见的通用性成语。
文化背景
“昭”字在古代中常与光明、显著有关,如“昭德”。在中国传统文化中,光明往往象征着公正、正义与真实。“昭昭在目”体现了儒家思想中“天道酬常”的观念,即认为宇宙间的运行规律和道德准则是清晰可见的,这种对客观真实性的追求,深刻影响了中国古代文人的审美和历史叙事风格。
现代例句
证据链已经完整无缺,犯罪的罪行早已昭昭在目,被告再也无法抵赖了。
历史的裁决往往是公正的,人物的兴衰昭昭在目,后世自会有定论。
这次项目的失败原因昭昭在目,主要是我们在前期沟通上出现了严重的脱节和偏差。
科学的客观规律昭昭在目,只要我们用心观察和实验,总能找到真理。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,修饰动词;也可以用作谓语或宾语,描述某种清晰的状态。②搭配要求:常与“事实”、“真相”、“罪证”、“道义”、“法理”等词汇搭配。③适用语境:适用于正式的书面语、历史评论、法律论述或强调某事不容辩驳的场合。④使用禁忌:不宜用于描述非常主观、模糊或带有推测性质的情感波动。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是“看清楚”,而忽略了其内在的“客观真实且公正”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“昭”错写为“朝”或“招”。②容易读错的音:“昭”在这里读zhāo,不要误读成zhāo。③容易用错的场景:不要用它来形容模糊的、不确定的感觉,它必须用于描述确凿无疑的事物。
近义成语辨析
① 昭昭易见:侧重于视觉上的非常明显,通常指事物容易看到,而“昭昭在目”更强调内在逻辑或真相的显而易见。② 一目易见:侧重于通过一眼就能得出结论,带有主观判断色彩,而“昭昭在目”更客观、更庄重。③ 明明白白:口语化表达,指事情没有疑惑,而“昭昭在目”更具文学色彩和书面感。
英文对照
直译: Clear before the eyes | 意译: Clear as day; Right in plain sight | 英语习语: As clear as day; Plain as one's nose
常见问题
“昭昭在目”和“显而可见”有什么区别?
两者都表示明显,但“昭昭在目”语气更庄重,常用于描述道理、事实或真相;而“显而可见”更通用,侧重于视觉上的发现。
这个成语可以用来形容人的聪明吗?
不可以。它主要用于描述事实、真相或规律的清晰程度,形容人聪明通常使用“明察神锐”等词语。
这个成语的典处是在哪里?
出自唐代诗人裴度的《寄李翱书》,原本是用来评价贾谊文章思想的。