成语词条

目怔口呆

mù zhēng kǒu dāi

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。

简拼 mzkd 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。

详细释义

逐字解释:目指眼睛;怔指发呆、发愣的样子;口指嘴巴;呆指张着嘴不说话的状态。整体含义:形容人因为极度吃惊、恐惧、不可置信或失神,导致眼睛发直、嘴巴无法说出话的神态。引申义:在现代生活中,它不仅可以形容心理上的巨大冲击,也常用来描写看到极其华丽的景象、不可思议的科技发明或遭遇突发状况时的反应。感情色彩说明:中性词,主要客观描述一种生理和心理状态,不带有明显的褒贬倾向。

成语故事

目怔口呆并非出自某个特定的历史典故或古代故事,而是由汉语常用词汇组合演变而成的固定成语。在古代汉语中,“怔”常用来形容神志恍惚或发愣,“呆”则指反应迟钝。这个词语的形成反映了人类在面对超出认知范围的信息时的本能反应。当大脑接收到的信息远超其处理能力,或者情感受到剧烈的冲击时,人体会出现短暂的面部肌肉控制失灵,表现为眼睛失去焦点、嘴巴自然地张开。这种生理现象在古代文学描写中被广泛记录,用来生动地刻画人物在见到奇幻景象、遭遇危险或获得巨大惊喜时的瞬间。它继承了汉语中对通过神态描写心理状态的精准捕捉,成为了现代汉语中形容“极度震惊”的生动表达。

文化背景

目怔口呆体现了中国古代文学中“以形写神”的传统。中国文化人认为眼睛是灵魂的窗户,在描写心理活动时,往往通过面部肌肉(尤其是眼睛和嘴巴)的细微变化来传达人物内心的剧剧波动。这个成语通过“怔”和“呆”两个字,生动地捕捉了人在极端情感冲击下那种“宕机”的状态,反映了古人对心理生理学的敏锐观察。在现代白话文学中,它依然是一个高频使用的描写词汇,增强了文字的视觉张力。

现代例句

职场沟通

看到对手拿出的惊人报价,我们整个团队都听得目怔口呆,不敢置信。

日常对话

魔术师在舞台上瞬间消失,让在场的所有观众目怔口呆,连声惊叹好。

学生作文

当我第一次亲眼看到宏伟的万里长城时,我简直目怔口呆地呆在原地了。

生活描写

窗外突然划过一道巨大的闪电,正在做作业的小女孩得目怔口呆地盯着窗外看。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他看得目怔口呆)或状语(如:目怔口呆地看着前方)。②搭配要求:通常与“看”、“听”、“看得”、“看得”等动词或助词搭配使用。③适用语境:适用于描述突发事件、巨大的喜悦、极度的恐惧或视觉上的极震撼的时刻。④使用禁忌:不宜用于正式的公文报告或描述极其庄重的哀悼场合。⑤常见误用:容易将其与“目瞪口呆”混淆,两者虽通用,但“目怔口呆”更强调“发愣”的感觉。

常见错误

①容易写错字:误将“怔”写成“正”或将“呆”写成“代”。②容易读错音:“怔”字应读作zhēng,不要误读成zhǐng。③容易用错场景:不要用它来形容数量多(例如不能说“现场有目怔口呆的人几万”),这是完全错误的逻辑。

近义成语辨析

① 目瞪口呆:与目怔口呆意思最接近,侧重于眼睛圆睁,程度更深,多指极度惊恐。② 成千上万:此词与目怔口呆完全无关,成千上万形容数量极多,而目怔口呆形容人的状态,两者不能混用。③ 盈千累百:同样是形容数量多,通常用于口语中描述人数很多,与目怔口呆在语义维度上没有关联性。

英文对照

直译: Eyes dazed and mouth agape | 意译: To be struck dumb with astonishment | 英语习语: To be like a cat on hot bricks / To drop one's jaw

常见问题

目怔口呆和目瞪口呆有什么区别?

两者意思相同,都形容吃惊而发愣。“目怔口呆”更强调神情上的恍惚感,而“目瞪口呆”则更强调眼睛睁大的动作,程度感略强一些。

这个成语可以形容害怕吗?

可以的。目怔口呆不仅可以形容吃惊,也可以形容因为极度恐惧而导致大脑一片空白、无法言语的状态。

“怔”字怎么解释?

“怔”字本义是发呆、发愣,也常形容神情受到惊吓后的恍惚、不定的样子。

成语接龙

目怔口呆 后面可以接什么

按最后一个拼音 dai 继续接,下面是候选成语。

呆如木鸡

dāi rú mù jī

呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

呆若木鸡

dāi ruò mù jī

呆傻,发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

戴发含齿

dài fā hán chǐ

长着头发和牙齿。指人。多用作退一步说,表示也还是人或如果是人。

戴月披星

dài yuè pī xīng

身披星星,头顶月亮。形容早出晚归,辛勤劳动,或日夜赶路,旅途辛苦。

戴鸡佩豚

dài jī pèi tún

戴雄鸡形的帽子,佩野猪形的饰物。雄鸡野猪皆好斗,古时以冠带像其形,表示好勇。

待价而沽

dài jià ér gū

沽卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。

待字闺中

dài zì guī zhōng

字许配;闺女子卧室。留在闺房之中,等待许嫁。旧指女子成年待聘。

带水拖泥

dài shuǐ tuō ní

①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。现多作拖泥带水”。

相关成语

目瞪口僵

mù dèng kǒu jiāng

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。

目瞪口呆

mù dèng kǒu dāi

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。

目瞪口张

mù dèng kǒu zhāng

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。

目瞪口结

mù dèng kǒu jié

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。

待诏公车

dài zhào gōng chē

《汉书·东方朔传》:“朔文辞不逊,高自称誉,上传之,令待诏公车,奉禄薄,未得省见。”

目兔顾犬

mù tù gù quǎn

看见兔子而呼猎犬。比喻及时补救。