释义与用法
成语解释
把持权柄,收受贿赂。同招权纳贿”。
详细释义
逐字解释:招,招来、招揽;权,指权力、权柄;纳,接受、收纳;赇(qiú),指钱财。整体含义:这个成语指的是招揽自己手中的权力,并借此收受他人的财物。引申义:在现代语境中,该词常被用来形容那些利用公职之便,通过不正当手段非法获取权力并从中谋私利的腐败官员或职场精英。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判色彩和道德谴责语气。
成语出处
《明史·石亨传》因劾亨招权纳赇,肆行无忌。”
成语故事
时代背景:故事发生在明朝末年,当时朝廷极度腐败,官场斗争激烈,贪官横行。主要人物:石亨,明末著名的军事将领,曾是参与李自成起义的将,后投降明朝,并一度权倾。完整情节:石亨在明末的乱世中,凭借战功和政治手腕逐渐掌握了巨大的权力。然而,他并没有将权力用于平定天下,反而将权力视为敛取财富的工具。他利用手中的兵权和行政权,在各地广结党羽,通过官卖官职、敲索民财等手段,疯狂地招揽权力并从中收受巨额财物。根据《明史·石亨传》记载,当时的史官曾弹劾石亨招权纳赇,肆行无忌。深层寓意:这个故事揭示了权力对人性的腐蚀作用,警告人们如果缺乏监督和道德约束,权力终会沦为腐败的温床。后世影响:该成语成为中国历史上描写官场腐败的典型词汇,常被用来批判那些滥权敛财的贪官集团。
文化背景
“招权纳赇”中的“赇”字在古代多指钱财。在古代中国政治社会中,权力的运作往往与财富的分配深度挂钩。这个成语的出现反映了封建社会后期官场腐败的普遍性,也体现了儒家思想对君子清廉这一道德标准的追求。它不仅是对一种行为的描述,更体现了中国传统政治文化中对权力异化现象的深刻警示。
现代例句
这位官员在任职期间,长期利用职权之便招权纳赇,最终没能逃脱法律的制裁。
回望明朝末年的历史,那些大肆招权纳赇的权贵,无疑加速了王朝政权的彻底崩塌。
我们要教育学生要严守廉洁底线,绝不能走上招权纳赇的自毁之路。
用法详解
语法功能:该成语为动宾结构,在句子中通常充当谓语,描述人的行为;也可以作定语修饰名词。搭配要求:常与主语结合,如“某人招权纳赇”,或作为宾语,如“……之径”。适用语境:适用于正式的历史评论、政治分析或严肃的文学作品中,用于揭露腐败行为的本质。使用禁忌:忌用于形容正直廉洁或公事公办的人员。常见误用:学习者容易将“赇”字读错,或将其误用为中性的收钱往来描述。
常见错误
①容易写错字:容易将“赇”写成“贿”,虽然意思相,但成语固定写法是赇。②容易读错音:“赇”字读为qiú,很多学生误读为jiū。③用错场景:不应用于描述正法的商业往来或合规的捐赠。
近义成语辨析
① 权钱交易:更侧重于权力与金钱之间的买卖关系,而招权纳赇更强调通过招揽权力来获取钱财的过程。② 贪污无度:指贪污的行为毫无底线,范围更广,而招权纳赇特指权力这一核心因素。③ 自饱自利:指以个人利益为中心,感情色彩较泛,而招权纳赇的政治腐败色彩更强烈。
英文对照
直译: To attract power and accept bribes | 意译: To abuse power for personal gain | 英语习语: To sell one's soul / To be a graft
常见问题
“赇”字怎么读?什么意思?
“赇”读音为qiú,在古代指钱财。在成语中表示收受贿赂的意思。
招权纳赇和招权纳贿有什么区别吗?
两者意思基本相同,都指利用权力收受贿赂。招权纳赇更具古风,多见于史籍,招权纳贿更为常用。
这个成语可以用来形容好人吗?
不能。这是一个强烈的贬义词,专门用来批判那些腐败、私利的贪官劣绅。