释义与用法
成语解释
咨嗟赞叹。左顾右看,不停地赞美。形容感触颇深。
详细释义
逐字解释:瞻,指向前看;望,指远眺;咨,指叹息或询问;嗟,指叹息。整体含义:这个成语原指左顾右看,不断发出赞叹的叹息。形容人们看到宏伟的景象、杰出的成就或感人的事物时,内心深受震撼,流露出赞叹之情。引申义:在现代生活中,这个词常用于描述宏伟的建筑工程、壮丽的自然景观,或是精彩的艺术表演,表达一种发自内心的震撼与敬佩。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对事物的高度赞赏和赞美。
成语出处
宋·欧阳修《相州昼锦堂记》夹道之人,相与骈肩累迹,瞻望咨嗟。”
成语故事
时代背景:这个成语出自北宋时期,当时的著名文学家欧阳修。北宋是中国文化极盛的时期,建筑艺术与文学都达到了极的高度。主要人物:欧阳修,北宋著名的文学家、政治家,被称为“文八大家”之一,以散文闻名。完整情节:欧阳修在《相州昼锦堂记》中记录了他在相州(今河北邢州)看到的一座宏伟建筑——昼锦堂的盛况。这座堂宇的设计精美绝伦,色彩如同织锦般绚丽,美令人观止。当堂宇落成后,道路上挤满了各地的百姓,他们并肩走在一起,密密麻麻。大家被这奇奇的建筑所深深震撼,不由得纷纷地向它眺望,口中不断发出赞叹的叹息声。深层寓意:这个故事告诉我们,优秀的艺术品或宏伟的事业具有跨越时空的魅力,能够引起人们强烈的情感共鸣。后世影响:“瞻望咨嗟”一词被后人广泛引用,用来形容看到壮丽景观或卓越成就时的赞叹不已,成为汉语中一个极具画面感的审美词汇。
文化背景
瞻望咨嗟体现了中国古代审美观中“情景合一”的特点。古人认为,美不仅是视觉的享受,更是一种情感的抒发。嗟(ji)字在古汉语中常代表情感波动,但在特定的美学语境下,它转化了对极致之美的敬畏。这种表达方式反映了古代文人对于宏大、精美事物的审美追求,是中国古典文学美学的典型体现。
现代例句
这座坐落在群山之巅的古塔,让过的游客们瞻望咨嗟,赞叹自然的鬼斧神工。
舞台上的表演简直精彩绝伦,全场观众在瞻望咨嗟中,掌声久久不平息。
当这座摩天大楼落成后,路过的行人无不瞻望咨嗟,感叹现代科技的伟大。
看到这部气势磅礴的巨著,文学评论家们纷纷瞻望咨嗟,赞叹其宏大的构思。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述人的状态;也可以作状语,修饰动词。搭配要求:常与“令”、“不禁”、“纷纷”等词连用,或作为宾语的补充说明。适用语境:适用于正式的文学描写、新闻报道或游记散文中,用于描述宏大、震撼或令人惊叹的场景。使用禁忌:不宜用于平庸、琐碎或负面的语境,否则会显得突兀。常见误用:初学者容易误将“嗟”字理解为悲哀,而实际上在词词中它更多是指赞叹的叹息。
常见错误
①容易写错的字:容易将“嗟”错写为“接”或“介”。②容易读错的音:“嗟”字读作jiē,不要误读为jiě。③容易用错场景:不要用它来形容普通的日常事物或令人失望的事物。
近义成语辨析
① 叹为观止:侧重于赞美到了极点,无法形容,程度更深,而瞻望咨嗟更强调仰望和感叹的过程。② 赞不绝口:侧重于赞美的话很多,多指口头表达,而瞻望咨嗟更侧重视觉上的震撼与情感。③ 目瞪口呆:侧重于由于惊讶而说不出话,感情色彩中性,而瞻望咨嗟则带有明显的褒义赞叹色彩。
英文对照
直译: Looking forward and sighing in admiration | 意译: To gaze with admiration | 英语习语: To look on with awe / To marvel at
常见问题
瞻望咨嗟中的“嗟”字怎么读?
“嗟”字的读音为jiē,意思是叹息。在成语中指由于赞叹而发的叹息。
这个成语可以用来形容悲伤的情吗?
不可以。这个成语是褒义词,专门用来形容看到美景或卓越成就时的赞叹,不表达悲伤。
它和“赞叹不已”有什么区别?
“赞叹不已”侧重于动作不停,而“瞻望咨嗟”包含了视觉上的仰望动作,更有画面感。