释义与用法
成语解释
释义：指首先倡导。出处：《说郛》卷八五引宋·张商英《护法论》何暇更从无明业识造端倡始，诱引后世阐提之党，背觉合尘，同人恶道，罪萃阙身。”示例：无
详细释义
逐字解释：造，制造、发起；端，端倪、开始、源头；倡，提倡、主张；始，开始。整体含义：这个成语指的是最先倡导或发起了某种事物、思想或行为。它强调的是一个事物的源头作用和带头者的角色。引申义：在现代生活中，这个词常带有一种中性偏偏贬的色彩，用于描述某种社会现象、错误思想或不良风气的源头，也可以中性地描述某个新事物的开创者。感情色彩说明：多为中性偏贬义，在古代语境中常用于指责某些错误理论或恶行的源头。
成语故事
这个成语出处宋代小说集《说郛》，书中引用了宋代学者张商英的《护法论》。故事背景位于宋代，当时社会思想活跃，各种学说派系并生。张商英作为当时的思想者之一，在《护法论》中对当时某些背离正义、误导大众的思想进行了严厉批判。他在文中指出，某些人由于无明业识（错误的认知和行为），竟然造端倡始，即最先开启了这些错误的源头。这诱引了后世的阐提党（佛教中的特定群体）背离了真理，与尘俗同流，与恶人为伍，最终导致罪孽累积在自己身上。这个典故告诉我们，任何一个恶行或错误的产生都有一个最初的源头，而那个带头制造问题的人往往要承担最沉重的道德责任。后世，这个成语被广泛用来指代某种错误风气或思想的始作俑。
文化背景
该成语源于宋代的佛教哲学辩论背景。在古代中国思想界，人们非常重视“因果”，认为任何一种社会现象的出现都必然追溯到某个最初的动机或行为。造端倡始一词的出现，反映了当时儒家或佛教学者对社会乱象和错误思潮的深刻反思，同时也体现了中国古代知识分子对“思想源头”的高度警惕。
现代例句
历史学家认为，这种扭曲风气的盛行并非空穴来风，而是某些分子在背后造端倡始的结果。
我们不能只看到表象的混乱，更要追溯究竟是谁在背后造端倡始，从源头上解决问题。
在那场文学辩论中，某些激进派造端倡始引入了极端的观点，导致整个运动陷入了动荡。
用法详解
语法功能：该成语可以在句子中充当谓语，描述动作的起始；也可以充当状语修饰后面的行为或现象。搭配要求：常与“错误”、“恶行”、“某种理论”、“风气”等词汇连用。适用语境：适用于讨论历史起源、哲学思辨或社会现象分析，特别是对某一问题的根源进行溯源。使用禁忌：不宜用于描述积极的开创性成就，因为其带有明显的源头批判色彩。常见误用：容易将其与“开天辟地”混淆，忽略了其原意中“错误源头”的负面含义。
常见错误
① 容易写错字：可能将“造”错写成“赵”，或将“倡”错写成“仓”。② 容易读错音：“端”字在古代读作duān，部分人可能误读为duān。③ 误用场景：最常见的错误是用来表扬某人的开创性，实际上该词通常带有批判性的负面含义。
近义成语辨析
① 根源性：侧重于事物产生的源头，而造端倡始更强调带头发起的行为。② 始作俑者：指在背后策划坏事的人，贬义色彩更浓，而造端倡始更侧重于发起行为的动作描述。③ 开天辟地：指开创了空前的事业，是褒义词，而造端倡始多用于描述错误事物，意义完全相反。
英文对照
直译: to create the beginning and initiate the start | 意译: to be the originator of | 英语习语: to set the stage / to light the fuse
常见问题
造端倡始可以用来夸奖一个人吗？
不可以。它通常带有贬义色彩，用于描述错误思想、恶行或不良风气的源头。如果是表扬开创，应该用“开创性”。
这个成语和“归根结底”有什么区别？
归根结底”是一个中性词，指寻找问题的源头；而“造端倡始”强调的是带头发起的动作，且往往带有批判性。
造端中的“端”是什么意思？
这里的“端”指的是端倪、开端或事情的开头，“造端”意为制造事情的开头。