释义与用法
成语解释
释义:比喻高远的处世态度。出处:唐·白居易《酬杨八》诗君以旷怀宜静境,我因蹇步称闲官。闭门足病非高士,劳作云心鹤眼看。”示例:无
详细释义
①逐字解释:云,指云朵,比喻高远、旷达;心,指心胸、心境;鹤,指仙鹤,比喻高洁、脱俗;眼,指眼光、眼界。②整体含义:比喻心胸像云一样高远旷达,眼光像鹤一样敏锐高洁。用来形容人志向高远、超凡脱俗、不落世俗的处世态度。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些在嘈杂复杂的社会环境中,依然能保持内心平静、具有卓凡洞察力且不被世俗名利所动的人的人格。④感情色彩说明:褒义词,带有赞美高尚品格和精神境界的意味。
成语故事
①时代背景:该成语源于中唐时期。当时是中国诗歌的盛世,许多文人在仕途失意与归隐闲逸之间寻求平衡,产生了大量描写超脱世俗生活的哲学思想。②主要人物:白居易,唐代著名诗人,以作诗平实著称;杨八,是白居易的好友。③完整情节:白居易在诗作《酬杨八》中表达了对自己的感慨。诗中写道:你因为心胸开阔旷达,适合在宁静的环境中生活;而我因为腿脚不便、行动迟缓,只能当一个清闲的小官。虽然我每天闭门不出是因为疾病,但并不是像那些高士那样刻意隐居,我只是在劳作中,用着像云朵般旷达的心力和仙鹤般高洁的眼光来观察世界。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的高洁不在于形式上的隐居,而在于内心的超脱世俗。即便身处平凡或困顿之中,依然能保持高远的志向和纯净的人格。⑤后世影响:此词被后世文人广泛引用,逐渐成为形容中国古代大夫士人风骨、不随波逐流、拥有超凡境界的经典词汇。
文化背景
云心鹤眼体现了中国传统文化中儒道互补的思想。。儒家强调入世的担当,而道家推崇超脱、自然与高洁。云和鹤在中国文化中都是神仙的象征,代表着长寿、纯洁和不朽。这个成语反映了中国古代士大夫在面对复杂的社会政治环境时,通过构建内心的精神世界来获得心灵自由的最高境界。
现代例句
尽管身处竞争巨大的名利场,他依然保持着云心鹤眼的境界,不被眼前的利益所诱惑。
老师教导我们做人要有云心鹤眼的眼界,要看到长远的发展,而不是一时的得失。
这幅山水画构图奇特,透出一种云心鹤眼的出世感,令观者心旷神怡。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(描述人的状态或态度),也可作为定语(修饰人或心境)。②搭配要求:常与处世、态度、境界等词汇搭配,如“展现出云心鹤眼”、“云云心鹤眼”。③适用语境:适用于正式的文学评论、人物评价,或是赞美某人具有独立风骨、超脱世俗的场合。④使用禁忌:不宜形容平庸小气、急功近利或心胸过于狭小的人。⑤常见误用:部分学习者可能误将其单纯理解为形容视力好,而忽略了其核心的“心境高远旷达”的精神内涵。
常见错误
① 容易写错的字:误将“鹤”写成“各”。② 容易读错的音:注意“鹤”字,应读为hè。③ 容易用错的场景:错误地用来形容一个人的视力敏锐,因为它是一个比喻境界的词汇。
近义成语辨析
① 旷达自得:形容心胸开阔、快乐。与云心鹤眼相比,它更侧重于心情的舒畅,缺少了高洁的格调感。② 超凡脱俗:形容超越了世俗。侧重于行为或气质上的不寻常,而云心鹤眼更强调内在的心境与眼界。③ 志高气远:形容志向远大。这侧重于目标和抱负,而云心鹤眼则涵盖了处世态度和审美层面的修养。
英文对照
直译: Heart like clouds and eyes like a crane | 意译: A high-minded and detached attitude towards life | 英语习语: To have one's head in the clouds ( idealistic)
常见问题
云心鹤眼和“心旷意怡”有什么区别?
心旷意怡主要侧重于心情的开阔和愉快舒适;而云心鹤眼不仅要求心情旷达,更强调一种志向高远、品格高洁、脱俗的人格境界。
可以用这个词来形容一个贪婪的人吗?
不可以。云心鹤眼是褒义词,形容的是超脱世俗、不追求名利的人,与贪婪的人格特质完全不符。
这个成语的出处具体是哪里?
出处是唐代诗人白居易的诗《酬杨八》。